El brazo de diamante ( en ruso : Бриллиантовая рука Brilliantovaya ruka ) es una película de comedia policial soviética realizada por Mosfilm y estrenada por primera vez en 1969. La película fue dirigida por el director Leonid Gaidai y protagonizada por varios actores soviéticos famosos, incluidos Yuri Nikulin , Andrei Mironov , Anatoli Papanov , Nonna Mordyukova y Svetlana Svetlichnaya . El brazo de diamante se ha convertido en una película de culto rusa y muchos contemporáneos rusos la consideran una de las mejores comedias de todos los tiempos. También fue uno de los líderes de todos los tiempos en la taquilla soviética con más de 76.700.000 entradas de cine en la era soviética . La trama de la película se basó en una noticia de la vida real sobre contrabandistas suizos que intentaron transportar joyas en un yeso ortopédico.
El jefe de una red del mercado negro (conocido simplemente como "El Jefe") quiere contrabandear un lote de joyas de un estado extranjero a la Unión Soviética ocultándolas dentro del yeso ortopédico de un mensajero. El Jefe envía a un secuaz menor llamado Gennadiy "Gesha" Kozodoyev (interpretado por Mironov) para que sirva de mensajero. Kozodoyev viaja a Turquía en un crucero turístico. Los conspiradores locales no saben cómo es el mensajero; solo saben que se supone que debe decir una palabra clave para identificarse. Debido a una confusión, confunden al compañero de viaje de Kozodoyev en el crucero, el "ciudadano soviético común" Semyon Gorbunkov (interpretado por Nikulin) con el mensajero. Le colocan un yeso alrededor del brazo y guardan las joyas de contrabando dentro del yeso. Tras el regreso del crucero a la Unión Soviética, Gorbunkov informa a la policía de lo sucedido y el capitán de policía, que trabaja de incógnito como taxista, utiliza a Gorbunkov como cebo para atrapar a los criminales. Gesha y Lyolik (otro de los secuaces del Jefe, interpretado por Papanov) intentan atraer a Gorbunkov a situaciones en las que puedan, sin ningún tipo de trampa , quitarse el yeso y recuperar las joyas de contrabando.
En una de esas ocasiones, Gesha invita a Gorbunkov a un restaurante elegante con la intención de emborracharlo lo suficiente para que Lyolik lo someta. Sin embargo, tanto Gesha como Gorbunkov se emborrachan y la policía se lleva a Gorbunkov a su casa después de que él y Gesha causan una escena. La esposa de Gorbunkov comienza a sospechar que ha sido reclutado por la inteligencia extranjera después de encontrar una gran cantidad de dinero y una pistola cargada con balas de fogueo en posesión de Gorbunkov (previamente entregada por la policía), o que está teniendo una aventura. Gorbunkov explica que está trabajando con la policía soviética en una misión secreta, pero no puede divulgar ningún detalle. El Jefe envía a Anna Sergeyevna, una agente femenina, para ayudar a recuperar el yeso. Anna Sergeyevna invita a Gorbunkov a su habitación de hotel con el pretexto de querer venderle a Gorbunkov un vestido y le agrega una pastilla para dormir a su bebida. Cuando Gorbunkov está a punto de desmayarse, el entrometido superintendente del edificio que había seguido a Gorbunkov lleva a su esposa a la habitación del hotel antes de que Lyolik o la policía puedan llegar hasta él.
Gorbunkov se despierta a la mañana siguiente y descubre que su esposa ha asumido que su historia era todo un encubrimiento para un romance y se ha ido con los niños. Mientras tanto, la policía ha deducido que Gesha está involucrada en el plan de contrabando que rodea al yeso y le pide a Gorbunkov que le mencione a Gesha que planea viajar a otra ciudad y que allí le quitarán el yeso. Gesha informa esto al Jefe, quien envía a Lyolik disfrazado de taxista para recoger a Gorbunkov. Gorbunkov asume que Lyolik también es un policía encubierto y delata el hecho de que ha estado en contacto con la policía todo el tiempo. Lyolik sigue el juego y le dice a Gorbunkov que ha sido autorizado a quitarse el yeso un día antes en una casa segura en el camino a Dubrovka. Cuando Lyolik está a punto de quitarse el yeso, Gorbunkov deduce que Lyolik es en realidad un criminal e intenta escapar. Lyolik y Gesha persiguen a Gorbunkov y con la ayuda del propio Jefe, capturan a Gorbunkov. Al quitarle el yeso a Gorbunkov, se dan cuenta de que la policía había quitado los diamantes del yeso hace mucho tiempo. Los criminales secuestran a Gorbunkov e intentan huir mientras la policía los rastrea en un helicóptero y los captura. Gorbunkov se reencuentra con su familia, después de que la policía le explicara la situación a su esposa. Gorbunkov se va de vacaciones con su familia, aunque ahora con una pierna rota como resultado del secuestro.
En las escenas de las calles de la ciudad oriental (que en realidad se filmaron en Bakú , Azerbaiyán , URSS) se pueden ver automóviles estadounidenses: un Chevrolet 210 de 1954 , un Buick de 1955 y un Oldsmobile Super 88 de 1951. Este habría sido un avistamiento extremadamente raro porque Estados Unidos tenía sanciones contra la URSS y no vendía automóviles dentro del Bloque del Este .
El barco atracado al principio y en el que el personaje de Yuri Nikulin abordó en el puerto era en realidad el 'MS Rossyia', construido en Alemania en 1938; anteriormente el 'MS Patria' de Hamburg - America Line con el nombre ficticio 'Mikhail Svetlov' (en honor al poeta) se ve en su casco al salir del puerto.
La irónica "Ostrov nevezeniya" ( en ruso : Остров невезения , lit. 'La isla de la mala suerte') se hizo popular después del estreno de la película. La cantó en la película Kozodoyev durante el crucero mientras tocaba la guitarra mientras se relajaba en la cubierta del barco. La canción es temática, ya que presagia la mala suerte que experimenta Kozodoyev durante toda la película. La canción fue grabada por el propio Mironov. Esto no es raro, ya que muchos actores rusos de esa época eran competentes en canto, además de baile.
La metafórica "Pesnya pro zaytsev" ( en ruso : Песня про зайцев , lit. 'Canción sobre las liebres') también se convirtió en una canción popular a finales de la década de 1960. Cuenta la historia de un grupo de liebres personificadas que cosechan una hierba mitológica tryn (en ruso: tryn-trava ) por la noche y proclaman que no tienen miedo de ningún depredador, ya sean lobos o búhos. Las liebres cantan con valentía un estribillo que comienza con "¡No nos importa!" ("A нам всё равно!"), que es en realidad el significado de "tryn-trava". La canción fue interpretada en la película por el protagonista Semyon Gorbunkov después de una gran dosis de vodka en el restaurante . Más tarde, la escena incluso fue representada en un sello postal dedicado al actor Yuri Nikulin . Fue grabado por el propio Nikulin.
La tercera y última canción popular de esta película fue "Pomogi mne" ( en ruso : Помоги мне , literalmente 'Ayúdame') interpretada por Aida Vedishcheva , una cantante de la era soviética mejor conocida por su interpretación de canciones para películas producidas en la década de 1960. La canción paródica de estilo tango trata sobre el amor y la pasión, y se reproduce de fondo durante una escena en la que una femme fatale contratada por los secuaces del Jefe intenta seducir y drogar a Gorbunkov.
