Serie de comedia francesa
Los Dalton (conocidos como Les Dalton en francés) es una serie de televisión animada de comedia francesa basada en las obras del artista Morris y el escritor René Goscinny , centrada en los cuatro villanos principales de laserie de cómics Lucky Luke que intentan escapar de la prisión mientras son encerrados cada vez que Lucky Luke los captura. El programa está siendo adaptado por Olivier Jean-Marie y Jean-François Henry mientras que la serie está dirigida por Charles Vaucelle. [1]
Trama
Prisioneros de una penitenciaría en el desierto de Nevada , los hermanos Dalton intentan escapar de la penitenciaría pero sin conseguir sus fines.
Personajes
Principal
- Joe Dalton - Joe es el mayor, el más bajo, el más enojado y el más malvado de los hermanos Dalton. Siempre está planeando una forma de escapar de prisión, pero sus planes suelen fallar. Su tremenda ira surge de su odio hacia Lucky Luke debido a que los metió en prisión varias veces.
- Jack Dalton - Jack es el primogénito de los hermanos Dalton. Es bastante retraído, atento y tranquilo; lo descubrimos como un genio de la mecánica.
- William Dalton - William es el más inteligente y culto de los hermanos Dalton. Es bastante reflexivo y tranquilo, además es quien resuelve hasta los problemas más complejos, incluso es capaz de traducir textos antiguos como el náhuatl (la lengua de los aztecas) y es cercano a Jack.
- Averell Dalton - Averell es el más alto, más joven y más tonto de los hermanos Dalton (lo que es una causa común de fracasos en las huidas). Es sensible y honesto a pesar de sí mismo. Está muy a menudo en la luna. También es un gran amante de la comida, sin embargo, a veces tiene golpes de genio o demuestra tener mucho talento en ciertos campos (sobre todo el arte), como hacer trampantojos, hacer origamis o esculturas. con casi cualquier cosa: piedras, jabón, comida.
- Melvin Peabody - Melvin es el director de la penitenciaría (aunque la mayoría de las decisiones las toma la señorita Betty). Supervisa de cerca las acciones de los hermanos Dalton. También es bastante seguro de sí mismo, codicioso, impulsivo y entra en pánico con bastante facilidad cuando los Dalton intentan escapar. También tiene debilidad por la señorita Betty. Sueña con que su penitenciaría se vuelva famosa y mantenga su reputación. A veces recibe a personas famosas como Thomas Edison, los hermanos Wright, la reina Victoria, Ulysses S. Grant, el Dr. Jekyll (rebautizado como Dr. Jeffkyll), Jesse James, Charles Darwin, Henri de Toulouse-Lautrec, Antonio López de Santa Anna, etc. También tiene un tic lingüístico y reemplaza la mayoría de los sufijos con "tude", en el doblaje en inglés, tiene un tic lingüístico y reemplaza la mayoría de los sufijos con un "-ismo". En el episodio "Lady Bandit", le dice al nuevo prisionero que lo llame George mientras que en realidad su nombre es Melvin.
- Señorita Betty - Betty es la anfitriona de la prisión. La mayoría de los reclusos tienen debilidad por ella, al igual que el Sr. Peabody y True Falcon. Tiene su carácter y, al mismo tiempo, es gentil y cariñosa. Está enamorada de Averell Dalton, como lo admitió en el episodio "Feris Wheel Daltons". Resulta ser muy hábil con todo: armas de fuego, arco y flecha, conducción, etc.
- Rantanplan - Rantanplan es el perro guardián tonto de la penitenciaría. Es el único animal del programa que puede hablar (al menos con nosotros). Parece tener un gran afecto por los Dalton y, en particular, por Joe, a quien ve como un amo en algunos momentos. Es el principal responsable de los fracasos en las fugas de los Dalton. Se muestra en el episodio "Lo contrario de un indio" que entiende lo contrario de lo que le dicen, y en el episodio "Dentro de Rantanplan" que su estupidez se debe a la inactividad de sus capacidades cerebrales.
Periódico
- Pete y Emett - Son los dos guardias de la penitenciaría. Son muy cercanos y no muy inteligentes. Suelen hacer apuestas sobre si los Dalton podrán escapar o no y pasan más tiempo charlando que observándolos.
- Lobo Loco - Es el jefe de la tribu Bras-Cassés. Es quien más a menudo lleva a los Dalton de vuelta a la penitenciaría, a menudo con flechas en la espalda. A pesar de su apariencia y voz tranquila, es muy susceptible e impulsivo.
- Fabulous Falcon – un manipulador y estafador nato que a menudo se deja engañar por los Dalton que le roban objetos personales e incluso mágicos, que pueden ayudarles a escapar, aunque mantiene cierta colaboración con ellos. Al igual que Miss Betty, educa y vende sus productos nativos en la penitenciaría donde presenta las costumbres y la cultura de los nativos americanos. También es hechicero y médico.
- Ma Dalton - Ma Dalton es la madre de los Dalton. Es de estatura similar a la de Joe (mientras que en los cómics es un poco más alta que él). A pesar de su deshonestidad, concede gran importancia a la cortesía y la buena educación de sus hijos, a los que adora, especialmente a Averell.
- Ming Lee Fu - Es el blanqueador de la penitenciaría china. Tiene talento para la acupuntura, la hipnosis, el kung fu, etc. Vive en una pagoda que también sirve de lavandería. También tiene cajas de explosivos que usa para desatascar la lavadora o para hacer fuegos artificiales en el Año Nuevo chino.
- Lucky Luke - Lucky Luke es un vaquero solitario que dispara más rápido que su sombra y el héroe de la serie del mismo nombre, que siguió deteniendo a los Dalton para consternación de Joe. Aunque está ausente de esta serie, aparece en un abrir y cerrar de ojos en algunos episodios. Según el Sr. Peabody en el episodio "The Escape For Dummies", se habría retirado pero tenga en cuenta que en este mismo episodio, Joe estaba furioso al verlo (era Peabody disfrazado de Lucky Luke) porque parecería dejarlo ser responsable de su encarcelamiento en la penitenciaría.
Elenco
La serie se produjo en francés con el agregado de 3 doblajes en inglés diferentes: uno para París , uno para Estados Unidos y uno para Filipinas (este último doblaje se utiliza actualmente para plataformas de transmisión).
Episodios
Resumen de la serie
Temporada 1 (2010-2012)
Temporada 2 (2013-2016)
Transmisión
La serie se estrenó el 31 de mayo de 2010. Se emitió en France 3 y Canal+ Family , y luego en Télétoon+ , France 4 y Boomerang. En Estados Unidos, el programa se transmite brevemente en Cartoon Network . [ cita requerida ] En India , el programa se transmite en Hungama TV y Super Hungama en inglés , hindi , tamil y telugu . [ cita requerida ] En el Reino Unido, el programa obtuvo doblaje estadounidense en Channel 4. [ cita requerida ]
Referencias
- ^ "Xilam da la bienvenida a más de 2 millones de suscriptores en YouTube" (Comunicado de prensa). 16 de noviembre de 2017.
Enlaces externos
