The Chatterley Affair es undrama televisivo de la BBC , producido por BBC Wales y transmitido por BBC Four el 20 de marzo de 2006. [1] Es un relato semificticio del juicio por obscenidad que siguió a la publicación de la novela de DH Lawrence de 1928 Lady Chatterley's. Lover en 1960. [2] Escrita por Andrew Davies y dirigida por James Hawes , se basa en gran medida y con precisión en las notas del taquígrafo judicial (publicadas por Penguin como El juicio de Lady Chatterley ) para escenas que tienen lugar dentro de la sala del tribunal, pero también presenta escenas enteramente ficticias que involucran las deliberaciones de los miembros del jurado. Como todas las deliberaciones del jurado según la ley inglesa, estas no fueron supervisadas cuando tuvieron lugar.
The Chatterley Affair está protagonizada por Louise Delamere y Rafe Spall como dos miembros del jurado ficticios que se convierten en amantes durante el transcurso del juicio y su breve relación adopta y refleja aspectos de la propia narrativa y los temas de la novela. El guión invierte el motivo central de la novela al mostrar una relación entre una mujer mundana y un hombre ingenuo, y no al revés.
También están representados numerosos participantes reales en el juicio, como el juez Byrne (interpretado aquí por Karl Johnson ), el fiscal Mervyn Griffith-Jones ( Pip Torrens ), el abogado defensor Gerald Gardiner ( Donald Sumpter ) y el sociólogo Richard Hoggart ( David Tennant ).
Nancy Banks-Smith de The Guardian le dio a la película una crítica positiva. [3]