La película Inuyasha: El castillo más allá del espejo [a] es una película japonesa animada de aventuras y fantasía de 2002 basada en la serie de manga Inuyasha escrita e ilustrada por Rumiko Takahashi . La película está dirigida por Toshiya Shinohara , escrita por Katsuyuki Sumisawa y producida por Sunrise . Fue lanzado en Japón el 21 de diciembre de 2002.
En la película, Inuyasha y sus amigos aparentemente matan a Naraku y regresan a sus vidas normales, solo para encontrarse con un nuevo enemigo llamado Kaguya, un personaje basado en el clásico literario El cuento del cortador de bambú .
El castillo más allá del espejo es la segunda película de la serie Inuyasha , después de Affection Touching Across Time y seguida de Swords of an Honorable Ruler .
El medio demonio Inuyasha , la colegiala Kagome , el monje Miroku , el asesino de demonios Sango y el demonio zorro Shippo luchan y derrotan a su archienemigo Naraku . Como resultado, el túnel de viento de Miroku con el que Naraku maldijo a su familia desaparece de su mano, mientras que en otro lugar, el hermano de Sango, Kohaku , se libera de las garras de Naraku como un títere humano. Con Naraku aparentemente derrotado, Inuyasha, Kagome y Shippo se separan de Miroku y Sango, mientras buscan los fragmentos de la Joya Shikon. Miroku regresa con su maestro, Mushin, y Sango regresa a su aldea y encuentra allí al amnésico Kohaku. Mushin le presenta a Miroku una tarea que deberá encomendarse al descendiente superviviente de su familia que derrote a Naraku: destruir a un yōkai que amenaza con arrojar al mundo a la noche eterna.
Kagura y Kanna , dos de las encarnaciones de Naraku, se encuentran con un espejo en un santuario escondido y despiertan a una doncella que se declara Kaguya, la Princesa de los Cielos. A cambio de liberarla, Kaguya promete darle a Kagura el verdadero deseo de su corazón; libertad. Kagura y Kanna se propusieron recuperar cinco elementos que liberarán completamente a Kaguya de su espejo.
Inuyasha viaja a la era moderna buscando a Kagome, junto a su hermano Sota. En la ciudad, Kagome, enojada, esconde a Inuyasha del público en un fotomatón, en el que Sota, en broma, pone monedas y toma fotos de los dos mientras discuten. En la era feudal, Kagome toma sus rostros de una de las fotos y los coloca en un relicario en forma de corazón que le ofrece a Inuyasha, quien aparentemente lo rechaza. Más tarde, se encuentran con Kagura, Kanna y Kaguya, la primera de las cuales arranca una manga de la Túnica de la Rata de Fuego de Inuyasha, ya que es uno de los cinco elementos. Kagome obliga a los demonios a huir después de la batalla, y Kaguya nota la extraña aura que la rodea y que no coincide con la época de la era feudal. Luego, Inuyasha, Kagome y Shippo se encuentran con Akitoki Hōjō, el antepasado del compañero de clase de Kagome, Hōjō, quien planea arrojar una túnica celestial al Monte Fuji .
Miroku y su sirviente tanuki Hachi descubren, mientras buscan al yōkai que debe destruir, que su abuelo derrotó a Kaguya, lo que llevó a que su túnica celestial fuera confiada a la familia Hōjō. Una vez que Kaguya y Kanna encontraron los elementos restantes, Kaguya va a buscar la túnica sola y lucha contra Inuyasha por ella. Ella lo sujeta a un árbol y Kagome se sacrifica para protegerlo de una flecha sagrada que Kaguya desvió de ella. Kaguya toma cautiva a Kagome y se ofrece a liberarla con vida a cambio de que Inuyasha se convierta en su sirviente.
Kaguya ha comenzado a congelar el tiempo en una noche eterna. Kagura sospecha que Kaguya no es quien dice ser y trata de atacarla, pero Kaguya teletransporta a Kagura y Kanna a otra parte. Después de su fuga, Inuyasha, Hōjo y Shippo se unen a Miroku, Hachi, Sango, Kohaku y Kirara, la compañera nekomata de Sango , para infiltrarse en el castillo de montaña de Kaguya en el lago Motosu . Excluyendo a Hachi y Hōjō, usan elementos del botiquín de primeros auxilios de Kagome de la era moderna para sobrevivir al congelamiento del tiempo, mientras que Inuyasha no se ve afectado por haber usado el relicario de Kagome. Luchan contra Kaguya en vano, y ella transforma a Inuyasha en un demonio en toda regla. Una Kagome contenida le ruega a Inuyasha que se detenga, pero al ser liberada por Shippo, ella comparte un beso con Inuyasha para devolverlo a su estado normal; Él promete seguir siendo medio demonio por más tiempo por su bien.
Después de que Kaguya revela que ella es un demonio que absorbió a la verdadera Kaguya, aparece Naraku, después de haber fingido su muerte escondiéndose en la espalda de Kohaku, esperando que Kaguya salga de su escondite para absorber su poder y obtener su propia inmortalidad. Los héroes derrotan a Kaguya, antes de que Naraku pueda absorberla, y ella es asesinada por el túnel de viento restaurado de Miroku. Todos huyen del castillo que se derrumba a través del espejo de Kanna y Naraku se lleva a Kohaku con él. Los héroes regresan a un lugar seguro y el tiempo vuelve a la normalidad. Inuyasha, Kagome, Miroku, Sango, Shippo y Kirara reanudan su misión de encontrar los fragmentos de la Joya Shinkon, y Hōjō descarta la túnica en el Monte Fuji.
La película está producida por los mismos miembros del personal de la película anterior : Toshiya Shinohara dirigió la película en Sunrise , Katsuyuki Sumisawa escribió el guión, Hideyuki Motohashi diseñó los personajes y actuó como director jefe de animación, y Kaoru Wada compuso la música.
El tema principal, "Yurayura", es interpretado por Every Little Thing .
La película se estrenó en los cines japoneses el 21 de diciembre de 2002.