« La hoguera de los manatíes » es el primer episodio de la decimoséptima temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 11 de septiembre de 2005, lo que lo convierte en el primer estreno de temporada de Los Simpson en emitirse en septiembre desde que la undécima temporada se inauguró con « Más allá de Blunderdome » el 26 de septiembre de 1999. El episodio fue escrito por Dan Greaney y dirigido por Mark Kirkland .
En este episodio, Marge deja a Homer para salvar a los manatíes después de que este se ve obligado a usar la casa para filmar pornografía. Alec Baldwin apareció como estrella invitada en el papel de Caleb Thorn. En su emisión original, fue visto por 11,1 millones de espectadores y recibió críticas mixtas.
Homer se mete en problemas con la mafia local por deudas de apuestas de fútbol . Como compensación, Fat Tony quiere utilizar la casa de los Simpson para rodar la película para adultos Lemony Lick-It's A Series of Horny Events , con la participación de Carl y Lenny . Homer consigue que Marge y los niños abandonen la casa enviándolos a "Santa's Village", un parque de atracciones con temática navideña que resulta ser mediocre. Marge y los niños vuelven a casa y descubren que la producción sigue en marcha. Marge, indignada por la última idiotez de Homer, se va. Homer, solo en casa con los niños, intenta averiguar qué hacer a continuación.
Justo cuando Marge está a punto de reconciliarse con Homer (aunque expresa rotundamente que no está interesada en su regalo de chocolates Kwik-E-Mart , la mitad de los cuales tienen "bocados de prueba"), se encuentra con el Dr. Caleb Thorn, un científico atractivo con una pasión por salvar al manatí en peligro de extinción . Homer y los niños emprenden una búsqueda para encontrar a Marge, y se detienen y se quedan con sus "primos del campo" (su perro es el hermano de Santa's Little Helper ). Mientras tanto, Marge se está encontrando a sí misma mientras ayuda a salvar a los manatíes. Caleb ayuda a Marge a darse cuenta de que Homer sigue siendo el hombre del que se enamoró, y el problema es que ella todavía espera que cambie.
Homer decide recuperar a Marge salvando a una manada de manatíes de una pandilla de motos acuáticas que los maltrataban. La pandilla inicialmente acordó irse, pero regresa después de escuchar a Homer llamarlos "paletos". Intenta organizar a los manatíes para luchar contra la pandilla, pero todos huyen. Sin embargo, la pandilla se dispersa cuando el primo de campo de Homer aparece con una orden judicial notariada para que todos los motociclistas desalojen las aguas a la vez. A pesar del fracaso de Homer, Marge está impresionada por sus esfuerzos por salvar a los manatíes y declara que se está llevando a casa "la verdadera especie en peligro de extinción": "un esposo devoto". La familia decide tomar unas mini vacaciones y Homer hace que envíen un manatí a la planta de energía para reemplazarlo en su trabajo durante los próximos días. Cuando el manatí está a punto de morir de deshidratación , el Sr. Burns y Smithers lo ayudan lavándolo como un automóvil, lo que el manatí realmente disfruta.
Cuando los guionistas discutían ideas para Los Simpson: la película en 2003, Al Jean sugirió la idea de que Marge dejara a Homer para rescatar manatíes después de que Homer alquilara accidentalmente la casa para filmar pornografía. Si bien la idea fue rechazada para la película, se adaptó al guion de este episodio. [1]
Alec Baldwin apareció como estrella invitada en el papel de Caleb Thorn. [2] Baldwin apareció anteriormente como él mismo en el episodio de la décima temporada " When You Dish Upon a Star ". [3]
En 2014, el episodio se destacó por haber predicho el enfrentamiento del Super Bowl XLVIII entre los Denver Broncos y los Seattle Seahawks . [4]
El episodio obtuvo una calificación de 4.0 y fue visto por 11.1 millones de espectadores, siendo el noveno programa más visto esa semana. [5]
Colin Jacobson de DVD Movie Guide dijo que el episodio era una repetición de temas anteriores, pero “algo de esto tiende hacia la autoparodia”. [6]
En Four Finger Discount , Guy Davis y Brendan Dando pensaron que el comienzo del episodio con la pornografía fue "bastante divertido", pero el resto de la historia de la pelea de Homer y Marge fue una repetición de episodios anteriores. [7]
En septiembre de 2008, Entertainment Weekly nombró el papel de Alec Baldwin como Caleb Thorn como una de las 16 grandes estrellas invitadas en Los Simpson . [8]
En los 16º Premios de Medios Ambientales , este episodio ganó el premio a la Comedia Episódica de Televisión. [9]
