stringtranslate.com

La gira mundial del guardaespaldas

The Bodyguard World Tour es la quinta gira de conciertos de la cantante estadounidense Whitney Houston . La gira fue en apoyo de su álbum de banda sonora multiplatino, The Bodyguard , y también de la película del mismo nombre . Tras el éxito del álbum y los sencillos de éxito mundial "I Will Always Love You", "I Have Nothing" y "I'm Every Woman", Houston comenzó la extensa gira mundial que duró hasta el otoño de 1994.

Fondo

Con el enorme éxito de la película y su banda sonora , Houston realizó una extensa gira mundial para apoyar sus proyectos. Houston comenzó los ensayos dos meses después de dar a luz a su hija, Bobbi Kristina Brown . La fecha de apertura fue en Miami el 5 de julio de 1993. Houston recibió muchas críticas por llegar tarde y luego decirle a un fan que quería un autógrafo que se sentara. Houston tocó cinco noches en el Radio City Music Hall en la ciudad de Nueva York y luego tocó seis noches en el Sands Hotel & Casino en Atlantic City.

La mayoría de los espectáculos durante esta etapa estadounidense de 1993 se realizaron en teatros porque Houston quería un entorno íntimo. Durante la etapa estadounidense, Houston se tomó un descanso para volar a Europa para acompañar a su esposo Bobby Brown en su gira. El acto de gospel Angie & Debbie Winans fue el acto de apertura de la etapa estadounidense de 1993. Durante la segunda etapa norteamericana en 1994, Houston actuó en la ceremonia de apertura de la Copa Mundial de la FIFA 1994 en el Rose Bowl Stadium . [2]

Durante ese tiempo, la cantante tuvo problemas de garganta y tuvo que cancelar ocho shows, todos los cuales fueron reprogramados un mes después. Houston también hizo público que había sufrido un aborto espontáneo durante la gira. [3] La gira fue un gran éxito. Muchos shows estuvieron entre los más taquilleros de la semana. Las ganancias ayudaron a Houston a entrar en la lista de artistas más ricos de la revista Forbes . Houston ganó más de $33 millones durante 1993 y 1994, la tercera cifra más alta para una artista femenina. [4]

Recepción crítica

Durante su primera actuación en el Radio City Music Hall de Nueva York, Stephen Holden , del New York Times, escribió que "sus marcas estilísticas —melismas estremecedores que se ondulan en medio de una canción, adornos giratorios al final de las frases que sugieren una euforia casi sin aliento— infunden sus interpretaciones con destellos de relámpagos musicales y emocionales". [5] En una de sus fechas en Atlantic City, Kevin L. Carter, del Philadelphia Inquirer, escribió que Houston manejaba sus canciones "con un emocionalismo moderado y la inteligencia que sólo un músico dotado puede aportar a una canción". [6]

"Saving All My Love for You" se convirtió en una "balada de estilo salón lleno de humo". [7] Muchos críticos señalaron que el momento culminante del espectáculo fue cuando Houston interpretó "And I Am Telling You" de Dreamgirls y "I Loves You Porgy" de Porgy and Bess . Stephen Holden escribió sobre el popurrí que "su voz transmitía autoridad, poder, determinación y la vulnerabilidad suficiente para dar una sensación de intención dramática". [5] Como siempre, Houston incluyó canciones gospel. Presentó a su banda mientras interpretaba "Revelation". Houston habló sobre el Señor antes de cantar "Jesus Loves Me", lo que a menudo fue acompañado por un silencio absoluto por parte de la hipnotizada multitud". [8] Durante los últimos dos años, desde su matrimonio con Brown, los tabloides generaron muchas historias sobre Houston y Brown. El New York Post creó un rumor de que la cantante había tomado una sobredosis de pastillas para adelgazar, lo que llevó a una demanda presentada por Houston. Durante sus shows, mientras interpretaba su popurrí de amor, Houston a menudo negaba los rumores de los tabloides. Houston a menudo llevaba a su esposo y a su bebé al escenario con ella para demostrar que son una familia feliz y que los tabloides están equivocados.

Muchos críticos sintieron que estas historias de los tabloides la ayudaron a cantar con más convicción y emoción. Según algunos críticos, la presencia de Brown hizo que "All the Man That I Need" fuera una interpretación más conmovedora que condujo al punto álgido emocional de "I Have Nothing", [9] mientras que otros sintieron que eran momentos innecesarios y cursis. [10] Muchos críticos elogiaron su popurrí de Aretha Franklin que interpretó en ciertos espectáculos. Houston interpretó "Ain't No Way", " (You Make Me Feel Like A) Natural Woman " y "Do Right Woman, Do Right Man". Según Jon Beam del Minneapolis Star Tribune , el popurrí de Aretha Franklin fue un triunfo de la sustancia sobre el estilo. Escribió que "Parecía una cantante natural en lugar de una cantante estudiada haciendo "A Natural Woman", y "Do Right Woman" fue una canción country-blues perfecta y conmovedora, con un tradicional llamado y respuesta entre Houston y sus coristas". [11]

En cuanto a la actuación de Houston en el Pond de Anaheim, Chris William del Los Angeles Times escribió que "se acercó a la perfección vocal en prácticamente cada momento". Y señaló que "llegó a aplicar ese asombroso instrumento a algún material digno de ello. Verla progresar emocionalmente a través de un estándar gospel o una gran balada de R&B de los años 60 hizo que fuera aún más difícil ver a Houston volver atrás y terminar el espectáculo como lo empezó". [12] Houston regresó un año después al Radio City Music Hall, abriendo un espectáculo de siete noches con entradas agotadas en septiembre de 1994. Jon Pareles del New York Times informa: "Houston cantó baladas, previsiblemente haciendo vibrar al público con canciones que pasaban de versos dolorosos a coros enérgicos. Un popurrí de éxitos de Dionne Warwick , la prima de Houston, carecía de la ligereza de Warwick, pero Houston hizo que " Alfie " sonara como la disputa ética que es". [13] Ira Robbins de Newsday escribió: "Houston alcanzó su punto máximo en el segmento de Warwick con maravillosas adaptaciones de "I Say a Little Prayer" y "Alfie", y "después del poderoso doblete de "I Have Nothing" y una interpretación de "Run to You" tan convincente, no habría sido una sorpresa ver a Kevin Costner trotar". [14]

Actos de apertura

Lista de canciones

Julio de 1993 – abril de 1994
  1. " El amor más grande de todos " (introducción)
  2. " El amor salvará el día "
  3. " Guardando todo mi amor para ti "
  4. " Das buen amor "
  5. " ¿ Cómo lo sabré ? "
  6. " Quiero bailar con alguien (que me ame) "
  7. " Te amo Porgy " / " Y te digo que no me voy "
  8. " No tengo nada "
  9. " Reina de la noche "
  10. " Soy tu bebé esta noche "
  11. " De una vez " / " Nadie me ama como tú " / " ¿No lo teníamos casi todo? " / " ¿A dónde van los corazones rotos ?" / " Todo el hombre que necesito "
  12. "Revelación" (contiene elementos de "Él está bien" y " El amor que salvas ")
  13. " Jesús me ama " (contiene elementos de "Él tiene el mundo entero en sus manos")
  14. " Siempre te querré "
  15. " Soy cada mujer "
Junio ​​1994 – Septiembre 1994
  1. "El amor más grande de todos" (introducción)
  2. " Tan emotivo "
  3. "Guardando todo mi amor para ti"
  4. "Quiero bailar con alguien (que me ame)"
  5. "¿Cómo lo sabré?"
  6. "De una vez" / "Nadie me ama como tú" / "¿No lo teníamos casi todo?" / "¿A dónde van los corazones rotos?" / "Todo el hombre que necesito"
  7. "No tengo nada"
  8. "Reina de la noche"
  9. "(Me haces sentir como una) mujer natural" / "Haz lo correcto, mujer, haz lo correcto, hombre" / "No hay manera"
  10. "Maravilloso consejero" (contiene elementos de " Autopista del amor ")
  11. "Jesús me ama" (contiene elementos de "Él está bien")
  12. "Siempre te querré"
  13. "Soy cada mujer"
Noviembre de 1994

Sudáfrica

  1. "El amor necesita amor hoy"
  2. "Tan emotivo"
  3. "Guardando todo mi amor para ti"
  4. "Quiero bailar con alguien (que me ame)"
  5. "¿Cómo lo sabré?"
  6. "Todo a la vez" / "Donde estás" / "Amante de por vida"
  7. "Mi nombre no es Susan"
  8. "Reina de la noche"
  9. "No tengo nada"
  10. "Toca el mundo" (interpretada por Cissy Houston y el coro Amajika Performing Arts de Tu Nokwe)
  11. "El amor es"
  12. " Sublime gracia "
  13. " Maestro Blaster (Jammin') "
  14. "Siempre te querré"
  15. "Soy cada mujer"
  16. "El amor más grande de todos"
  17. " Hogar "

Notas

Espectáculos

Festivales y otros espectáculos diversos
Una serie de Pops de verano [21]
B Roca de Hollywood [22]
Cancelaciones y reprogramaciones de espectáculos

1.: ^ Cifras reportadas para los conciertos celebrados en la ciudad de Nueva York, julio de 1993.

Notas

  1. ^ abcd Los datos de las puntuaciones se combinan de los espectáculos celebrados en el Tokyo Dome del 9 al 14 y del 27 al 28 de septiembre, respectivamente.
  2. ^ abcd Los datos de las puntuaciones se combinan de los espectáculos celebrados en el Yokohama Arena el 19, 20 y 24 de septiembre, respectivamente.

Personal de gira

Banda

Coristas

Gestión de viajes

Multitud

Fuente: [16] [28]

Transmisiones y grabaciones

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ ab 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: adiciones y correcciones (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. «Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–» . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  2. ^ Cox, Dan (18 de julio de 1994). "MUSIC REVIEWS; Whitney Houston; Kenny G." Variety . Variety Media, LLC . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
  3. ^ ab "Houston tuvo un aborto espontáneo durante una gira la semana pasada". Orlando Sentinel . Tribune Publishing . 14 de julio de 1994 . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
  4. ^ "Lista de los artistas más ricos del mundo". Reuters News . 11 de septiembre de 1994.
  5. ^ ab Holden, Stephen. "Para Whitney Houston, lo llamativo no cuenta: el espectáculo es la voz". New York Times . 22 de junio de 1993. Página C11.
  6. ^ Carter, Kevin L. "Whitney Houston canta con pasión, su voz ha madurado y ya no es una niña abandonada". Philadelphia Inquirer. 30 de junio de 1993. Página 32.
  7. ^ Peterson, Karla. "Whitney es delgada, pero la actuación se expande muy bien". San Diego Union – Tribune . 25 de agosto de 1993. Página E7.
  8. ^ McCoy, Frank Milton. "Whitney cautiva a la audiencia del Bowl". The Sentinel . 2 de septiembre de 1993. Página B4.
  9. ^ Catlin, Roger. "En Hartford, Whitney Houston no tiene problemas". Hartford Courant. 18 de junio de 1994. Página D4.
  10. ^ Robbins, Ira. "La historia de Whitney y algunas de sus canciones también". Newsday . 22 de julio de 1993. Página 58.
  11. ^ Beam, Jon. "La personalidad musical de Whitney brilla en el escenario". Minneapolis Star Tribune . 2 de julio de 1994. Página B3.
  12. ^ Chris William (23 de agosto de 1994). "POP MUSIC REVIEW: Houston encuentra su voz al volverse personal". The Los Angeles Times . Consultado el 10 de marzo de 2006 .
  13. ^ Pareles, Jon (19 de septiembre de 1994). "POP REVIEWS Part Divas, Part Goddesses: 2 Women of Glamour and Music; Whitney Houston At Radio City". New York Times . New York Times Company . Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  14. ^ Robbins, Ira. "El asunto familiar de Whitney". Newsday . 19 de septiembre de 1994. Página B.02.
  15. ^ Hudson, Alexia (8 de julio de 1994). "Suaviza a Sylk". Philadelphia Tribune .
  16. ^ ab «Reseña: 'Whitney Houston'». Variety . 25 de agosto de 1993 . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
  17. ^ Carter, Kevin L. (30 de julio de 1993). "Whitney Houston canta con pasión. Su voz ha madurado y ya no es una niña abandonada". The Philadelphia Inquirer . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
  18. ^ Datos del Boxcore del partido de ida de Norteamérica:
    • "Boxscore: Top 10 Concert Grosses" (PDF) . Billboard . Vol. 105, no. 30. Nielsen Business Media, Inc. 24 de julio de 1993. p. 16. ISSN  0006-2510.
    • "Boxscore: Top 10 Concert Grosses" (PDF) . Billboard . Vol. 105, no. 31. Nielsen Business Media, Inc. 31 de julio de 1993. p. 14. ISSN  0006-2510.
    • "Boxscore: Top 10 Concert Grosses" (PDF) . Billboard . Vol. 105, no. 33. Nielsen Business Media, Inc. 14 de agosto de 1993. p. 12. ISSN  0006-2510.
  19. ^ Datos de Boxcore de la segunda edición de Legl en Norteamérica:
    • "Boxscore: Top 10 Concert Grosses" (PDF) . Billboard . Vol. 105, núm. 37. Nielsen Business Media, Inc. 11 de septiembre de 1993. pág. 18. ISSN  0006-2510.
  20. ^ Datos del marcador del tercer partido de Norteamérica:
    • "Boxscore: Top 10 Concert Grosses" (PDF) . Billboard . Vol. 106, núm. 21. 21 de mayo de 1994. pág. 17. ISSN  0006-2510.
    • "Boxscore: Top 10 Concert Grosses" (PDF) . Billboard . Vol. 106, núm. 29. 16 de julio de 1994. pág. 16. ISSN  0006-2510.
    • "Boxscore: Top 10 Concert Grosses" (PDF) . Billboard . Vol. 106, núm. 43. 22 de octubre de 1994. pág. 18. ISSN  0006-2510.
    • En Hartford, Whitney Houston no tiene problemas. Hartford Courant, 18 de junio de 1994
  21. ^ "Summer Splash: A Short-Form Guide to the Season's Events". Los Angeles Times . 30 de mayo de 1993. Consultado el 16 de febrero de 2015 .
  22. ^ Paiano, Enor (5 de marzo de 1994). "Brazilian Fests Prosper Anyway Overlap". Billboard . 106 (10). Nueva York: BPI Communications: 39. ISSN  0006-2510 . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
  23. ^ Blowman, Michael (18 de noviembre de 1993). "Foxx defiende la sustancia". The Boston Globe . p. 70.
  24. ^ abcd "Houston pospone ocho conciertos". San Francisco Chronicle . 21 de julio de 1994. pág. E3.
  25. ^ ab "Concierto de Houston pospuesto". The Seattle Times . 19 de julio de 1994 . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
  26. ^ APNews (18 de julio de 1994). "Problemas de garganta obligan a Whitney Houston a posponer 8 shows hasta agosto". Associated Press . Associated Press News . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
  27. ^ ab "UN CASO DE GRIPE LA CANTANTE DE LOS PISOS Y SU HORARIO". Deseret News . 25 de septiembre de 1994 . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
  28. ^ Itinerario de la gira de verano y otoño de Whitney Houston "The Bodyguard" (julio de 1993). Smart Art: Santa Mónica, CA 1993.