La luna negra es la quinta de las doce novelas de Poldark , una serie de novelas históricas de Winston Graham . Tras una pausa de 18 años en las novelas de Cornwall, se publicó en 1973. Mientras que Ward Lock publicó las primeras cuatro novelas de la serie, la editorial Collins tomó las riendas con la quinta entrega. [1]
En la novela nacen dos niños: un hijo, Valentine, de George y Elizabeth Warleggan; y una hija, Clowance, de Ross y Demelza Poldark. Dwight Enys, capturado por los franceses y retenido como prisionero de guerra, es rescatado por Ross Poldark y una tripulación de hombres de Cornualles. Dos de los hermanos de Demelza, Sam y Drake Carne, entran en la historia y se convierten en figuras importantes, al igual que la prima de Elizabeth, Morwenna Chynoweth. Ray Penvenen muere, convirtiendo a Caroline en heredera. La tía Agatha también muere, en circunstancias dramáticas. Wheal Grace comienza a rendir un buen sustento para Ross y Demelza. El clan Warleggan va de éxito financiero en éxito financiero y George se convierte en magistrado. La novela termina con George preguntándose si realmente es el padre de Valentine. [2] [3]
Sinopsis
Libro Uno
El Libro Uno, con doce capítulos, se abre en febrero de 1794 con el nacimiento en Trenwith del segundo hijo de Elizabeth. Se llama Valentine Warleggan. Nace el día del eclipse lunar , también llamado "luna negra". El libro se cierra en septiembre de 1794. [4]
- Dos de los hermanos de Demelza, Samuel y Drake Carne, caminan hasta Nampara en marzo. Le dicen a Demelza que su padre murió hace un mes y le piden a Ross que les dé trabajo en su mina. Él acepta. Reparan y viven en Reath Cottage, la antigua casa de Mark y Keren Daniel. Samuel es un ferviente metodista . Deseando añadir una habitación a Reath Cottage para que sirva como lugar de reunión metodista, llevan un pesado mástil de barco a casa para que sirva como viga del techo. Lo llevan a través de la tierra de Trenwith y, al hacerlo, se encuentran con el joven Geoffrey Charles Poldark y su institutriz, Morwenna Chynoweth. Drake tiene los ojos puestos en ella. Morwenna y Geoffrey Charles acuerdan guardarse el hecho de la intrusión para sí mismos.
- En mayo, Demelza le dice a Ross que está esperando otro hijo.
- Caroline Penvenen, que se encuentra en casa de su tío, se entera de que varios barcos británicos se hundieron en combates recientes . Uno de ellos podría ser el barco en el que se encuentra Dwight Enys. Viaja a Falmouth, donde vive Verity Blamey (de soltera Poldark), para ver si Verity lo sabe o puede averiguarlo. Se entera de que su barco, el Travail , es uno de los barcos hundidos. Sin embargo, no está claro cuál fue el destino de Dwight. Regresa a Killewarren y se muestra reacia a irse por más de unas pocas horas a la vez porque su tío se está muriendo. Ross la visita y ella le pide que use sus contactos en la comunidad de contrabandistas para ver si saben algo.
- Ross se dispone a comprar un caballo para Demelza y se encuentra con un viejo conocido, Bartholomew "Tholly" Tregirls. No se han visto en más de una década. Tholly, que tiene la misma edad que Ross y su padre, tiene un gancho en una mano debido a un accidente marítimo, es un mujeriego empedernido y no está envejeciendo bien.
- Drake Carne se encuentra con Geoffrey Charles y Morwenna en la playa de Hendrawna. Los lleva a lugares interesantes que ha descubierto y le pide a Demelza que le enseñe a leer y escribir.
- Sam Carne crea un grupo local de metodistas y, como no hay ninguna iglesia metodista a la que asistir los domingos, los lleva a la iglesia anglicana de Sawle. Esta es la iglesia a la que asisten los ocupantes de Trenwith, un grupo que ahora está encabezado por George Warleggan. Warleggan le indica al pastor que espera que la congregación se ponga de pie en señal de respeto cuando los Warleggan entren en la iglesia. Sam Carne y sus metodistas no están interesados en hacerlo, por lo que el pastor Odgers les dice que ya no son bienvenidos.
- Se presenta a Ralph-Allen Daniell: "era un comerciante muy rico, de mediana edad, acomodado, bien considerado, que no había tenido necesidad de alinearse con nadie, ya que sus intereses eran lo suficientemente amplios como para garantizar su independencia y su cautela innata no veía ninguna virtud en tomar partido". Le pide a Ross que sirva como magistrado. Ross lo rechaza, incluso cuando le dicen que si no acepta, el puesto se le ofrecerá a George Warleggan. George, cuando le hacen la oferta, acepta de inmediato.
- Ross predice una hambruna, porque "la pesca de sardinas fue mala por tercer año consecutivo" y la cosecha de maíz fue en gran parte fallida.
- Ross viaja a Bretaña gracias a una tripulación de contrabandistas en busca de noticias sobre Dwight. Se entera de que es muy probable que haya sobrevivido al naufragio del Travail y que se encuentra retenido como prisionero de guerra.
Libro dos
El Libro Dos, que consta de ocho capítulos, comienza en noviembre de 1794 con el nacimiento de una hija de Demelza, llamada Clowance.
- Ray Penvenen muere a finales de noviembre.
- Morwenna Chynoweth y Geoffrey Charles Poldark se quedan en Trenwith, con la tía Agatha y sus sirvientes, mientras que Elizabeth y George Warleggan pasan meses a finales de año y hasta principios de año nuevo en su finca de Cardew. Drake Carne aprovecha su ausencia para visitar con frecuencia a Geoffrey Charles y Morwenna en Trenwith. Esto le permite desarrollar su relación con Morwenna. Se besan por primera vez: "Él inclinó la cabeza y puso sus labios contra los de ella. Sus labios estaban fríos y un poco secos, como pétalos que acaban de abrirse del capullo. La castidad completa y la sexualidad completa coexistían en ellos... así que se selló una relación que no tenía por qué empezar ni autoridad para continuar". En Cardew, George le anuncia a Elizabeth que ha decidido encontrar un marido rico o con buenas conexiones sociales para Morwenna. Osborne "Ossie" Whitworth es el elegido.
- Los Warleggan deciden cerrar Wheal Leisure a pesar de que sigue obteniendo unos beneficios modestos. Cuando se lo cuentan a Ross, dice: "Dios misericordioso... eso significará que la parroquia tendrá que acoger a sesenta o setenta personas: entre treinta y cinco y cuarenta familias se verán afectadas, entre ellas algunos de mis propios amigos".
- Ross se involucra en un plan, financiado por el gobierno británico, para desembarcar en la costa francesa una fuerza expedicionaria de cinco a seis mil soldados franceses leales a la realeza francesa. Su participación se debe a que el punto de desembarco está a unas ochenta millas de donde cree que Dwight es un prisionero de guerra.
- Los Warleggan regresan a Trenwith. A George no le gusta el sonido de los sapos croando. Anteriormente había ordenado la eliminación de todos los sapos del estanque cercano a la residencia. Pero, en su primera mañana de regreso, los sapos croan vigorosamente. Él está enojado. Después de varios días de eliminar sapos, sus trabajadores le dicen que creen que los sapos se están agregando nuevamente al estanque periódicamente como un acto hostil contra George. George comienza a creer que Ross es el malhechor. Encarga a cinco hombres que vigilen el estanque durante las tranquilas vigilias de la noche. De hecho, es Drake Carne quien es responsable de agregar los sapos. Se embarca en una expedición una noche con cinco vigilantes apostados; casi lo atrapan. Escapa, pero con una herida importante.
Cuando se cierra el Libro Dos, es finales de la primavera de 1795, y Drake Carne se entera por Geoffrey Charles que los Warleggan están presionando a Morwenna para que se case con Ossie Whitworth.
Libro tres
El Libro Tres, compuesto de trece capítulos, comienza a finales de mayo y termina a principios de agosto de 1795.
Los acontecimientos clave son la fallida expedición realista a Francia, el rescate de Dwight Enys, la muerte de la tía Agatha, el matrimonio de Morwenna con Ossie Whitworth y la incipiente comprensión de George de que la paternidad de su hijo, Valentine, puede estar en duda.
"Así terminó la cena, y ella, presa del pánico, se quejó de náuseas después del paseo y preguntó si esa noche podía acostarse temprano. Pero el tiempo de espera, el tiempo de demora había terminado; él ya había esperado demasiado. Así que la siguió por las escaleras hasta el dormitorio que olía a madera vieja y pintura nueva y allí, después de unas cuantas caricias superficiales, comenzó a desvestirla con cuidado, descubriendo y quitando cada prenda con el mayor interés. Una vez ella se resistió y una vez él la golpeó, pero después de eso ella no protestó. Así que finalmente la dejó desnuda en la cama, donde ella se acurrucó como un caracol asustado. Luego se arrodilló al borde de la cama y dijo una breve oración antes de levantarse y comenzó a hacerle cosquillas en los pies descalzos antes de violarla".
– Libro 3, Capítulo 12
- Después de enterarse de un posible matrimonio entre Morwenna y Ossie Whitworth, Drake Carne organiza una reunión periódica con ella en la iglesia Sawle. Estas reuniones son observadas por el pastor, quien se las revela a George. George reprende furiosamente a Morwenna. George luego le notifica a Ossie Whitworth que Morwenna ha sido "comprometida por otro hombre", terminando así, al menos temporalmente, la posibilidad de ese matrimonio. Warleggan aprovecha los problemas que involucran a Geoffrey Charles para lograr que su madre acepte enviarlo a un internado en otoño, una medida a la que Elizabeth había podido resistirse anteriormente. Geoffrey Charles organiza una reunión de despedida final entre Morwenna, Drake y él en Trenwith en un momento en que los Warleggan están fuera, y le da a Drake un regalo de despedida de su costosa Biblia de bautizo. 24 horas después, Drake es arrestado y encarcelado por el robo de este artículo.
- Ross se abre paso a la fuerza hasta una audiencia con Warleggan en Trenwith para solicitarle que retire los cargos de robo contra Drake Carne. Warleggan, como magistrado, escuchará los mismos cargos que él presenta. Warleggan se niega a que se desestimen los cargos. Ross luego renueva una amenaza que hizo hace dos años, que es que a menos que Warleggan abandone sus hostilidades activas, Ross incitará un levantamiento minero contra Warleggan. Warleggan, considerando sus opciones, decide retirar los cargos. Drake encuentra a Ross para agradecerle. Ross invita a Drake a unirse a la expedición francesa, y Drake acepta.
- Ross Poldark, en colaboración con los realistas franceses que invaden Francia en la expedición de Quiberon , lidera un pequeño grupo de habitantes de Cornualles para encontrar y rescatar a Dwight Enys. A través de una serie de emocionantes hazañas al estilo de James Bond , esta misión se cumple y Dwight regresa a Cornualles, aunque enfermo y muy demacrado. Drake Carne se distingue por su inteligencia y valentía en estas aventuras, ganándose la aprobación de Ross por primera vez.
- Cuando Drake Carne está en Francia, Morwenna se casa apresuradamente con Ossie Whitworth. George Warleggan organiza el matrimonio como represalia por la presión que recibió de Ross para que desestimara los cargos contra Drake.
- Debido a las acciones de Drake en Francia, Ross decide ayudarlo a comenzar un negocio, en parte para permitirle afianzarse en la vida que le permita casarse con Morwenna, solo para descubrir que Morwenna se casó con Whitworth en su ausencia.
- La tía Agatha planea una fiesta de cumpleaños número 100 para ella en agosto, desafiando los deseos de George. Dos días antes de la fiesta, George la confronta en su dormitorio y le dice que descubrió un error y que ella solo tiene 98 años. Debido a esto, le dice que cancelará la fiesta y enviará notas a todos sus invitados a tal efecto. Esto la enfurece y lo ataca para insinuar que cuando Valentine nació, no era un bebé a término: "Tal vez no esperaron a la ceremonia de la boda, tú y Elizabeth, ¿eh? Tal vez fue eso. ¿Fue eso, eh? ... ¡O tal vez alguien más la montaba antes de que se casaran! ¿Eh? ¿Eh? ¡ Tu precioso Valentine!". Más tarde esa noche, Agatha muere y George reflexiona: "Había matado a su víbora. Le había dado, lo sabía, una herida mortal. Pero cuando sacó su pie del cuello, se dio la vuelta y le mordió el talón. Y el veneno que había dejado atrás estaba funcionando".
Adaptaciones televisivas
Los acontecimientos narrados en la novela La Luna Negra se tratan en los episodios 1 a 7 de la temporada 3 de la adaptación televisiva que comenzó en 2015 .
Citas
- ^ Ellie Friedman y Joyce Carter (octubre de 2014). "The Poldark Series by Winston Graham". Servicio Nacional de Bibliotecas para Ciegos y Discapacitados/Biblioteca del Congreso . Consultado el 25 de agosto de 2020 .
- ^ "Obras de Winston Graham" (PDF) . En Perfil: un lector de Winston Graham . Consultado el 25 de agosto de 2020 .
- ^ "La luna negra". Pan McMillan . Consultado el 25 de agosto de 2020 .
- ^ "Novelas y escritura". Winston Graham: autor de Poldark . Consultado el 25 de agosto de 2020 .
