The Bell Jar es una película dramática estadounidense de 1979 basada en ellibro de Sylvia Plath de 1963 The Bell Jar . Fue dirigida por Larry Peerce y protagonizada por Marilyn Hassett y Julie Harris . [2] La historia sigue el verano de una joven en Nueva York trabajando para una revista femenina, su regreso a Nueva Inglaterra y su colapso psicológico en el contexto de las dificultades de la década de 1950, incluida la ejecución de los Rosenberg , los aspectos inquietantes del pop. cultura y la distracción de los universitarios depredadores.
La historia describe el verano de una joven en Nueva York que trabaja para una revista similar a Mademoiselle , regresa a su hogar en Nueva Inglaterra y sufre un colapso mental a mediados de la década de 1950.
En un momento dado, se habían acercado a Mia Farrow para el papel principal. [1]
Los cineastas habían estado intentando adaptar la novela a la pantalla desde principios de los años 1970. [1]
La película se rodó en junio y julio de 1978 en la Universidad de Rutgers en Nueva Jersey, el Hospital Four Winds en Katonah, Nueva York y en varios lugares de la ciudad de Nueva York. [1] Las escenas del desfile de moda se rodaron en la terraza del séptimo piso del Edificio Internacional en la ciudad de Nueva York. [1]
Janet Maslin de The New York Times no quedó impresionada y afirmó que la interpretación de Esther en la película fue "desastrosa... porque es la vida imaginativa del personaje la que la lleva al colapso, y la película apenas llega a la superficie. El público está No se me ha dado la más mínima pista sobre las peculiaridades de Esther, sus miedos, su noción peculiarmente distorsionada de sí misma". La película tiene una "manera de explicar las cosas hasta la saciedad y aun así no aclararlas". Incluso donde debería haber florecido, como en las descripciones de la vida de Esther en Nueva York, "no hay ningún toque satírico en nada de esto, ni tampoco ningún toque dramático. Todo simplemente avanza lentamente, camino a un colapso nervioso que logra parecer perfectamente injustificada para cuando finalmente ocurra." [3]
Variety escribió: "A pesar de algunas actuaciones decentes, 'La campana de cristal', basada en la novela autobiográfica de la fallecida poeta Sylvia Plath, no evoca ni comprensión ni simpatía por la difícil situación de su heroína... Interpretada por Marilyn Hassett, que tiene una actitud fría y "Si bien es una belleza de la revista Seventeen , Esther emerge como una pequeña mojigata egoísta y morbosa". [4]
Gene Siskel, del Chicago Tribune, le dio a la película una estrella sobre cuatro y la calificó de "francamente ridícula, una tormentosa telenovela sin el sentido del humor de ese género. La campana de cristal es más que una simple película mala. Es una mala película basada en "Un libro que ha significado mucho para muchos y se sentirán amargamente decepcionados". [5]
Kevin Thomas, del Los Angeles Times, escribió que la película "sería material ideal para Ingmar Bergman , o más apropiadamente, dado que es una obra estadounidense, para el Woody Allen de Interiors . Pide imágenes y estilización, algún tipo de expresión visual". de las percepciones y tormentos de Esther, pero el enfoque de Peerce es decididamente literal... Afortunadamente, la Esther de Marilyn Hassett es envolvente y completamente convincente, si estás preparado para compartir su frecuente dolor por el simple hecho de estar viva". [6]
Judith Martin de The Washington Post escribió que la película parecía "especialmente cruel" al matar a Sylvia Plath nuevamente "por reputación", al convertir a la heroína de su historia en "una elitista histérica". [7]
Jack Kroll de Newsweek escribió que "el guión de Marjorie Kellogg es razonablemente fiel a la novela de Plath en la superficie, pero la película carece por completo del ritmo mítico y la fuerza subyacentes en el estilo sencillo y coloquial del libro... Marilyn Hassett se parece a Plath con su fino dibujo". Belleza puritana, pero su interpretación limpia y fuerte no puede superar el sofocante convencionalismo de estilo de la película." [8]
Penelope Gilliatt de The New Yorker escribió: "Muchas cosas serias y preocupantes sobre la locura se han escrito en la literatura mundial, se han pintado y también se han tratado en películas. Esta imagen es meramente histérica". [9]
The Bell Jar tiene una calificación del 0% en Rotten Tomatoes, según ocho reseñas. [10]
Después del estreno de la película, la psiquiatra de Boston, la Dra. Jane V. Anderson, afirmó que fue retratada como el personaje de Joan y presentó una demanda. En la película, Joan intenta convencer a Esther de que acepte un pacto suicida, un incidente que no aparece en el libro. Se da a entender que Joan es lesbiana en la novela de Plath, pero nunca se dice explícitamente. El abogado de Anderson dijo que la representación cinematográfica "ha dañado gravemente su reputación como psiquiatra en ejercicio y miembro de la facultad de la Facultad de Medicina de Harvard". [11] La demanda se resolvió en 1987 por 150.000 dólares. [1]
La Biblioteca Británica conserva el archivo de poesía, anotaciones del diario, correspondencia y copias de documentos legales relacionados con la demanda, información que arroja luz sobre la publicación de The Bell Jar en Estados Unidos y las dificultades que rodearon la adaptación cinematográfica. [12]