stringtranslate.com

El equipo B.

« The B. Team » es el cuarto episodio de la cuarta temporada de la comedia satírica de televisión estadounidense Arrested Development . Es el episodio número 57 de la serie y fue escrito por el creador de la serie Mitchell Hurwitz y el productor ejecutivo Jim Vallely , y dirigido por el productor ejecutivo Troy Miller y Hurwitz. Se estrenó originalmente el 26 de mayo de 2013 con el resto de la temporada y fue distribuido por Netflix .

La serie, narrada por Ron Howard , sigue a los Bluth, una familia disfuncional y antiguamente adinerada que hizo su dinero con el desarrollo inmobiliario. La familia Bluth está formada por Michael , su hermana adoptiva Lindsay , su hermano mayor Gob , su hermano menor Buster , su madre Lucille y su padre George Sr. , así como el hijo de Michael, George-Michael , y la hija de Lindsay y su esposo Tobias , Maeby . Cada episodio de la temporada sigue a un personaje diferente, y este episodio se centra en la reunión de Michael con Ron Howard en la vida real para discutir la realización de una película sobre los Bluth.

Trama

Michael ( Jason Bateman ) comienza a trabajar en Google , donde recibe un coche de empresa. Recibe una llamada de Barry Zuckerkorn ( Henry Winkler ), que le informa de que el cineasta Ron Howard (interpretado por él mismo ) está interesado en hacer una película sobre la familia Bluth. Michael conduce hasta el edificio de Imagine Entertainment , donde se encuentra con Kitty Sanchez ( Judy Greer ), que trabaja allí como asistente de Ron después de ser contratada por Maeby ( Alia Shawkat ). Michael se reúne con Ron, quien le dice que vio la revista Altitude en la que salía Michael. Ron le dice a Michael que quiere que su hija, Rebel Alley ( Isla Fisher ), que Michael cree que es la amante de Ron, interprete a la esposa de Michael, Tracey , en la película. Ron le dice a Michael que necesita conseguir que todos los miembros de su familia firmen una autorización para que puedan ser retratados en la película. Ron le dice a Michael que quiere centrarse en la dinámica padre-hijo en la película y le da a Michael una tarjeta de presentación que lo declara como coproductor asociado de la película.

Michael llama a Barry, quien le informa que será difícil conseguir la firma de George Sr. ( Seth Rogen ), porque en 1982 le dijo que no tuviera firma para evitar tener que firmar ningún documento legal. Michael luego camina hacia Rebel Alley, a quien no reconoce, lo que hace que ambos dejen caer su periódico. Mientras recogen su periódico, Rebel le dice a Michael que está buscando un productor de películas, a lo que él le informa que es él. Rebel invita a Michael a verla actuar en una banda escocesa y, cuando se separan, Michael se da cuenta de que nunca supo su nombre. Michael encuentra a George Sr. ( Jeffrey Tambor ) teniendo un romance con Lucille Austero ( Liza Minnelli ), y le pide a su padre que firme el formulario de autorización, a lo que George Sr. se niega. [a] Kitty lleva a Michael a su oficina en Imagine Entertainment, donde le pregunta a Carl Weathers (interpretado por él mismo ) si tiene los derechos de la historia de la familia Bluth. Carl le dice a Michael que, para empezar, nunca tuvo los derechos y, en lugar de eso, le aconseja a Michael que falsifique los eventos de la película.

Michael le pide al director Stefan Gentles que lo ayude con el guión, quien sugiere conseguir un actor tipo Philip Seymour Hoffman para interpretar a George Sr., lo que lleva a Michael a Andy Richter (interpretado por él mismo). Después de ser menospreciado por Conan O'Brien (interpretado por él mismo), Andy acepta la película. Michael lleva a Carl, Stefan y Conan ante Ron, quien no está impresionado. En la oficina del condado de Orange de Imagine Entertainment, George Sr. visita a Michael. Después de que George Sr. descubre que Michael quiere impresionar a Rebel, George Sr. acepta firmar el formulario de autorización. Michael le dice a Ron que ha obtenido la firma de George Sr., pero Ron aclara que quiere centrarse en la relación de Michael con George-Michael ( Michael Cera ). Michael se encuentra con Rebel, y le dice mientras beben que podría interpretar a su esposa en la película, y se unen porque ambos tienen hijos. Michael y Rebel luego se besan en una cabina de fotos, donde se entera de un tatuaje en su espalda que su nombre es Rebel.

En el próximoDesarrollo detenido...

Michael ayuda a un cliente con una hernia que fue a la oficina de Imagine Entertainment en Orange County, pensando que era un centro de diagnóstico por imagen. Conan O'Brien consigue que el hermano idéntico de Andy Richter, Rocky, lo reemplace en The Tonight Show con Conan O'Brien .

Producción

"The B. Team" fue dirigida por el creador de la serie Mitchell Hurwitz y el productor ejecutivo Troy Miller , y escrita por Hurwitz y el productor ejecutivo Jim Vallely . Fue el cuarto crédito como director y el vigésimo crédito como guionista de Hurwitz, el cuarto crédito como director de Miller y el 17.º crédito como guionista de Vallely. [1]

El formato de la temporada es diferente en comparación con temporadas anteriores, ya que cada uno de los 15 episodios se centra en un personaje individual, y cada episodio ocurre al mismo tiempo dentro del universo del programa, mostrando las actividades del personaje desde la conclusión de la tercera temporada. "The B. Team" fue el segundo episodio de la temporada en ser filmado, y el segundo de dos centrados en Michael. [2]

Recepción

Eric Goldman de IGN le dio al episodio un 7,5 sobre 10, diciendo:

"El episodio 4 de la nueva temporada de Arrested Development es el último de los primeros episodios que, en mi opinión, tuvieron dificultades para recuperar esa vieja magia. Sin duda, es una mejora con respecto a los episodios de George Sr. y Lindsay, pero aún no despega por completo, pero tiene algo más de inspiración detrás y momentos más memorables".

Goldman citó la "afluencia de viejos personajes recurrentes" como la razón por la que el episodio se siente "más como un [ Arrested Development ] más antiguo de las entregas de la temporada 4 hasta este punto". También comentó sobre la aparición de Ron Howard en el episodio, llamándolo "un poco demasiado consciente de sí mismo, incluso para este programa". [3] Hadley Freeman de The Guardian llamó al episodio el "episodio más lleno y divertido hasta ahora". Freeman criticó la falta de "interacción entre la familia", así como el hecho de que Michael "se volviera cada vez menos agradable ... no realmente de una manera divertida". [4] Noel Murray y Erik Adams de The AV Club le dieron al episodio una calificación de "C". Adams comentó cómo "La sensación que [él] obtuvo de " Indian Takers " y "The B. Team" es de vacío". Murray llamó a los episodios "un poco agotadores". [5] En 2019, Brian Tallerico de Vulture clasificó el episodio en el puesto 54 de toda la serie y elogió la aparición especial de Isla Fisher . [6]

Notas

  1. ^ Más tarde se revela en el episodio " Double Crossers " que este era Oscar personificando a George Sr.

Referencias

  1. ^ "Arrested Development". directory.wga.org . Consultado el 8 de julio de 2024 .
  2. ^ Levin, Gary (9 de enero de 2013). «En Netflix, 'Arrested Development' abre nuevos caminos». USA Today . Consultado el 9 de enero de 2013 .
  3. ^ Goldman, Eric (30 de mayo de 2013). «Arrested Development: reseña de «The B Team»». IGN . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
  4. ^ Freeman, Hadley (26 de mayo de 2013). «Resumen de Arrested Development: cuarta temporada, episodios 1-5». The Guardian . Consultado el 21 de junio de 2013 .
  5. ^ "Arrested Development: "Indian Takers"/"The B. Team"". AV Club . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
  6. ^ Tallerico, Brian (18 de marzo de 2019). «Cada episodio de Arrested Development, clasificado». Vulture . Consultado el 7 de julio de 2024 .

Enlaces externos