stringtranslate.com

El niño africano

El niño africano (en francés: L'Enfant noir ) es una novela autobiográfica francesa de Camara Laye publicada en 1953. [1] Cuenta la historia de un niño africano, Baba, que crece en Guinea . La novela ganó el premio de escritura Prix Charles Veillon.

Fue traducida al inglés por James Kirkup y Ernest Jones y publicada en Estados Unidos por Farrar, Straus and Giroux en 1954 con el título The Dark Child . En el Reino Unido, esta traducción se publicó con el título The African Child en 1959. [2]

Adaptaciones

La novela fue adaptada a una película llamada L'Enfant noir en 1995. [3] Muchos de los miembros del elenco de la película eran parientes de Laye. [4]

Recepción crítica

Las escenas del principio de la novela, cuando el joven narrador presencia a su padre trabajando con oro, han atraído considerable atención crítica por sus connotaciones espirituales, [5] pero también por la importancia de la douga , la canción y danza que empieza el griot cuando el trabajo está terminado. [6]

Historial de publicaciones

Referencias

  1. ^ Prima Birungi. "El niño africano (por Camara Laye)". Club del libro de África . Archivado desde el original el 22 de julio de 2017.
  2. ^ Birch, Dinah; Hooper, Katy (2013). El conciso Oxford Companion to English Literature. OUP Oxford. pág. 108. ISBN 9780191036743Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023 . Consultado el 11 de junio de 2020 .
  3. ^ "L'enfant Noir: Un largo métrage de Laurent Chevallier: Dossier Pédagogique" (PDF) . clermont-filmfest.com (en francés). Archivado desde el original (PDF) el 10 de octubre de 2015 . Consultado el 1 de octubre de 2015 .
  4. ^ "El niño oscuro de Camara Laye" (PDF) . Cabalgata literaria. Abril de 2004. Archivado desde el original (PDF) el 2 de octubre de 2015. Consultado el 1 de octubre de 2015 .
  5. ^ Ada Uzoamaka Azodo (1994). "El trabajo en oro como viaje espiritual en El niño africano de Camara Laye ". Revista de religión en África . 24 (1): 52–61. JSTOR  1581374.
  6. ^ Esonwanne, Uzo (1993). «La nación como referente controvertido». Investigación en literaturas africanas . 24 (4): 49–62. Archivado desde el original el 15 de julio de 2020. Consultado el 20 de julio de 2020 .