Thérèse Coffey nació el 18 de noviembre de 1971 [3] en el Hospital Billinge en Wigan , Lancashire , hija de Tom Coffey y Alice George y creció en Liverpool. Asistió al St Mary's College, Crosby , [4] [5] y al St Edward's College , Liverpool . [3] Luego, Coffey asistió brevemente a la Universidad de Oxford como estudiante de pregrado del Somerville College, Oxford en 1989 para estudiar química. [6] [7] Sin embargo, en 1991 se le pidió que se retirara después de haber obtenido malos resultados en los exámenes universitarios dos veces, supuestamente debido a pasar demasiado tiempo en actividades extracurriculares, incluido el remo y la política. [8]
Después de graduarse, Coffey trabajó en varios puestos para Mars Incorporated , incluido el de directora financiera de Mars Drinks UK . Luego trabajó para la BBC como gerente de finanzas de propiedades. [12] [13]
En las elecciones al Parlamento Europeo de 2009 , Coffey perdió por un puesto la elección para el Parlamento Europeo por el Sureste de Inglaterra. [21] [22] El Partido Conservador ganó el 34,79% de los votos, lo que le dio cuatro escaños y la colocó en el quinto lugar de la lista del partido. [23]
Carrera parlamentaria
En las elecciones generales de 2010 , Coffey fue elegida diputada por Suffolk Coastal con el 46,4% de los votos y una mayoría de 9.128. [24] [25] Es partidaria del Free Enterprise Group. [26]
En 2011, Coffey recibió críticas de algunos residentes de Suffolk por su apoyo a la propuesta del gobierno de vender los bosques y las tierras forestales a la propiedad pública. Los manifestantes argumentaron que "la experiencia nos muestra que cuando los propietarios privados entran en escena, cierran los aparcamientos y dificultan al máximo el acceso". [31] El gobierno abandonó la propuesta en enero de 2013. [32]
La decisión de Coffey de escribir un documento para el Grupo de Libre Empresa en el que recomendaba que los jubilados pagaran contribuciones al Seguro Nacional sobre sus ingresos provocó críticas entre algunos electores de mayor edad, que afirmaban que, en un entorno económico ya difícil, era un error imponer más impuestos a los jubilados. Coffey dijo que "no se arrepentía de haber escrito sobre el Seguro Nacional" y que se trataba de "una propuesta política; en este momento, no es más que eso". [33]
En febrero de 2013, Coffey votó en contra de la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo , declarando: "Votaré en contra del proyecto de ley porque mi perspectiva sobre lo que realmente significa el matrimonio es diferente a la de otros miembros... para mí, fundamentalmente sigue siendo una cuestión de familia, la piedra angular de la sociedad". [34] Volvió a votar en contra del matrimonio entre personas del mismo sexo en 2019, cuando el Parlamento consideró la misma cuestión para Irlanda del Norte. [35] [36]
En las elecciones generales de 2015 , Coffey fue reelegida como diputada por Suffolk Coastal con un aumento del 51,9 % en la proporción de votos y una mayoría aumentada de 18 842. [38] [39] Después de las elecciones, fue nombrada líder adjunta de la Cámara de los Comunes el 11 de mayo de 2015. [40]
En octubre de 2016, Coffey fue criticada por el entonces líder liberal demócrata Tim Farron por aceptar hospitalidad por valor de £890 de Ladbrokes después de apoyar a la industria del juego en el parlamento como parte del Comité de Cultura, Medios y Deportes; ella negó que hubiera sido "influenciada en sus consideraciones sobre asuntos de política relacionada por cualquier hospitalidad recibida". [41]
En las elecciones generales anticipadas de 2017 , Coffey fue reelegido nuevamente, con un aumento en la participación de votos del 58,1% y una mayoría reducida de 16.012. [43]
Coffey fue reelegido nuevamente en las elecciones generales de 2019 , con una disminución del porcentaje de votos del 56,5% y una mayoría aumentada de 20.533. [47]
En junio de 2020, Coffey respondió a la campaña de Marcus Rashford a favor de comidas escolares gratuitas para niños durante la pandemia de COVID-19 , que incluía un tuit de Rashford instando al gobierno a recordar a las familias más pobres de Gran Bretaña. Uno de sus tuits decía, en parte: "Cuando te despiertes esta mañana y abras la ducha, tómate un segundo para pensar en los padres a los que les cortaron el agua durante el confinamiento". La respuesta de Coffey a su campaña fue: "Pero no se puede desconectar el agua", lo que consideró despectivo. [48]
En septiembre de 2021, los opositores acusaron a Coffey de calcular mal la cantidad de trabajo que tendría que hacer un solicitante del Crédito Universal para compensar el fin propuesto del aumento de £20 por semana en los beneficios, introducido para ayudar a las personas durante la pandemia de COVID-19 . En declaraciones a BBC Breakfast , Coffey dijo: "Somos conscientes de que £20 por semana son aproximadamente dos horas de trabajo extra cada semana; veremos qué podemos hacer para ayudar a las personas a conseguir esas horas adicionales, pero idealmente también para asegurarnos de que también estén en condiciones de conseguir trabajos mejor pagados". [49] Sin embargo, dada la "tasa de reducción gradual" del Crédito Universal del 63%, [50] un solicitante del Crédito Universal ve su crédito reducido en 63 peniques por cada libra que genera con el trabajo.
En enero de 2022, Coffey tuiteó su apoyo al primer ministro Boris Johnson con respecto a las acusaciones de Partygate , afirmando que consideraba que sus disculpas eran sinceras. [51]
En junio de 2022, Coffey dijo que, como católica practicante, se oponía al aborto, pero no condenaba a quienes lo hacían. [52] Anteriormente, en 2010, había presentado una moción en la que pedía evaluaciones de salud mental para quienes buscaban un aborto, y también votó en contra de ampliar el derecho al aborto a las personas en Irlanda del Norte . [53] Sus opiniones sobre el aborto fueron criticadas por Clare Murphy, directora ejecutiva del Servicio Británico de Asesoramiento sobre el Embarazo . [53]
Coffey siguió defendiendo a Johnson en julio de 2022, cuando se le acusó de pasar por alto la presunta conducta sexual inapropiada del diputado Chris Pincher cuando fue nombrado subdirector del grupo parlamentario. Coffey declaró públicamente que Johnson "no estaba al tanto" de las acusaciones "específicas" relacionadas con Pincher. Continuó diciendo en varias entrevistas que sentía que Johnson había abordado el tema de manera decisiva. [54]
El 6 de septiembre de 2022, Truss nombró a Coffey viceprimera ministra y secretaria de Salud y Asistencia Social en su nuevo gobierno. Su nombramiento la convirtió en la primera mujer en ocupar el cargo de viceprimera ministra. [55] En septiembre de 2022, Coffey identificó cuatro prioridades para el Departamento de Salud: "A, B, C, D": ambulancias, retrasos, atención y médicos y dentistas. [56]
Cuando se le preguntó sobre las enfermeras que se van al extranjero, Coffey dijo: "Por supuesto, es su elección si quieren hacerlo, pero también tenemos una vía abierta para que vengan a este país personas que son personal profesional". Estos comentarios se produjeron después de que se estimara que había una escasez mínima de 38.000 enfermeras; [57] el número de enfermeras que abandonaban el NHS en Londres había aumentado un 24% el año pasado y más de dos tercios de los fideicomisos del NHS informaban de un "impacto significativo o grave" debido a que el personal se iba a trabajos mejor pagados en el comercio minorista y la hostelería. [58]
El 15 de octubre de 2022, se informó que Coffey estaba planeando permitir que las personas obtuvieran antibióticos de las farmacias sin una receta de un médico generalista , lo que provocó críticas de los expertos médicos debido a que aumentaba el riesgo de resistencia a los antimicrobianos (RAM). [59] [60] Al mismo tiempo, recibió críticas por admitir que daba su propio suministro de antibióticos a otras personas, lo que también aumenta el riesgo de RAM. [61] [62] [63] Este acto, de compartir una receta de antibióticos con otras personas, también fue descrito como ilegal. [61] [64] [65]
El 18 de octubre de 2022, [66] Dan Poulter , médico y exministro de salud conservador, criticó el fracaso de Coffey a la hora de abordar el tabaquismo y la obesidad, diciendo que conduce a una peor salud y tensiona el NHS. [66] [67] Desde que entró en la Cámara de los Comunes en 2010, Coffey ha votado repetidamente en contra de las medidas para restringir el tabaquismo, incluida la prohibición de fumar en espacios públicos cerrados y el requisito de que los cigarrillos se vendan en paquetes sencillos. [68] En mayo de 2011, Coffey había aceptado 1.100 libras esterlinas en hospitalidad y regalos de la empresa tabacalera Gallaher Group . [67] [69]
Secretario de Estado de Medio Ambiente, Alimentación y Medio Rural
El 23 de febrero de 2023, Coffey fue criticada por sugerir que las personas que luchan por comprar alimentos podrían trabajar más horas para comprar alimentos, así como por sugerir que la gente coma nabos en lugar de tomates durante la escasez de verduras para ensaladas en el Reino Unido. [71] [72] La diputada laborista Rachael Maskell dijo: "Es muy chocante que el Secretario de Medio Ambiente haya echado la culpa de la pobreza alimentaria a las personas porque tienen salarios bajos y son pobres". Coffey reconoció que la inflación era "realmente dura para el movimiento" y que existían planes de apoyo. [73]
Renunció al cargo el 13 de noviembre de 2023 durante una reorganización del gabinete , afirmando: "Considero que ahora es el momento adecuado para dar un paso atrás en el gobierno". [74] En una entrevista de BBC Radio el 15 de noviembre, Coffey citó el estrés relacionado con el trabajo como motivo de su renuncia, afirmando que "casi había muerto" después de enfermarse debido al estrés de ser ministra cinco años antes. [75]
Coffey es soltera y se la describe como una persona privada. [7] Coffey empleó a su hermana Clare como secretaria en su oficina parlamentaria a partir de 2015. [77]
En una entrevista con The Sunday Times , Coffey dijo que pasó un mes en el hospital en 2018 después de que el estrés de ser ministra del gobierno le provocara un absceso cerebral . [79]
Los dos signos diacríticos de "Thérèse" no aparecen en el Who's Who escrito por él mismo , [80] pero se utilizan en el sitio web personal de Coffey [81] y Hansard también los utiliza. [82]
^ Como Subsecretario de Estado Parlamentario desde 2016 hasta julio de 2019.
Referencias
^ "Liz Truss - actualizaciones en vivo: Truss describe tres prioridades como PM - mientras Raab y Shapps confirman su salida". Sky News . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2022 . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
^ "Momentos clave de una dramática noche electoral". BBC News . 5 de julio de 2024 . Consultado el 5 de julio de 2024 .
^ ab Anon (2011). "Coffey, Dra. Therese Anne" . Who's Who (edición en línea de Oxford University Press ). Oxford: A & C Black. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U251482.(Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
^ "Exalumnos célebres". St Marys College . Archivado desde el original el 12 de enero de 2019. Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
^ Crosby Herald 16 de febrero de 1989 Archivado el 25 de abril de 2012 en Wayback Machine desde el sitio web de Friends of St. Mary's
^ "Cuatro diputados de Somerville designados para nuevos cargos en la reorganización del Gabinete". Somerville, Universidad de Oxford . 20 de julio de 2016. Archivado desde el original el 14 de enero de 2021. Consultado el 10 de octubre de 2021 .
^ abc Ivers, Charlotte (20 de agosto de 2022). «Thérèse Coffey: el consejo de fumar puros y cantar karaoke para el líder del grupo parlamentario» . The Sunday Times . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2022 . Consultado el 20 de agosto de 2022 .
^ ab Ben, Quinn (7 de septiembre de 2022). «Thérèse Coffey tuvo que abandonar la Universidad de Oxford, pero llegó a ser viceprimera ministra». The Guardian . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2022. Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
^ Coffey, Therese Anne (1998). Estudios estructurales y de reactividad de complejos de bis(imido) de molibdeno. proquest.com (tesis doctoral). University College London (Universidad de Londres). OCLC 557362689. EThOS uk.bl.ethos.286225.
^ "Biodata on Coffey". Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2012.
^ "Sesión de preguntas y respuestas con la diputada Dra. Thérèse Coffey". Unión de estudiantes de la London School of Economics . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2021. Consultado el 10 de octubre de 2021 .
^ "Coffey, Therese". politics.co.uk . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2022 . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
^ «Candidatos a las elecciones de 2004». Oficina de Enlace del Parlamento Europeo . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018. Consultado el 13 de agosto de 2018 .
^ "Candidatos a las elecciones de 2004". Oficina del Parlamento Europeo en el Reino Unido . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2009. Consultado el 4 de junio de 2009 .
^ "Sudeste". BBC News . Consultado el 31 de mayo de 2016 .
^ "Sección de política Therese Coffey: historial electoral y perfil". The Guardian . Archivado desde el original el 3 de julio de 2022. Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
^ "Datos electorales 2005". Cálculo electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
^ "Wrexham: circunscripción > política > guardian.co.uk". Elecciones 2010. The Guardian. 5 de mayo de 2005. Consultado el 22 de enero de 2011 .
^ "Distrito electoral parlamentario de Wrexham - Elecciones 2005" – vía www.bbc.co.uk.
^ "Región Sudeste – Declaración de los partidos y candidatos individuales nominados y aviso de votación" (PDF) . Gobierno del Reino Unido. Archivado desde el original (PDF) el 11 de junio de 2009 . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
^ "Elecciones europeas 2009 – Resultados del Reino Unido – Sudeste". BBC . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
^ "Elecciones europeas 2009: región del Sudeste" . telegraph.co.uk . 26 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2022 . Consultado el 2 de abril de 2018 .
^ "BBC News – Election 2010 – Constituency – Suffolk Coastal". news.bbc.co.uk . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2022 . Consultado el 14 de enero de 2019 .
^ "Datos Electorales 2010". Cálculo Electoral . Archivado desde el original el 26 de julio de 2013. Consultado el 17 de octubre de 2015 .
^ "Grupo de Libre Empresa". Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2011.
^ The Guardian . 2 de mayo de 2012.
^ Prodhan, Georgina (1 de mayo de 2012). «Los conservadores del Reino Unido intentaron suavizar las críticas a Murdoch». Reuters . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2022. Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
^ The Public Whip Archivado el 14 de julio de 2014 en Wayback Machine. Consultado el 26 de marzo de 2013.
^ "Dra. Thérèse Coffey MP". Parlamento del Reino Unido . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2016. Consultado el 2 de julio de 2016 .
^ Robinson, Craig (12 de febrero de 2011). «Galería: MP enfrenta críticas en una acalorada reunión forestal». East Anglian Daily Times . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 10 de julio de 2014 .
^ "No habrá 'venta' de bosques públicos". BBC News . 31 de enero de 2013. Archivado desde el original el 20 de julio de 2014 . Consultado el 10 de julio de 2014 .
^ Porrit, Richard (16 de julio de 2012). "Suffolk Coastal: MP stands by proposal to force pensioners to pay NI" (Costa de Suffolk: MP mantiene propuestas para obligar a los pensionistas a pagar NI). East Anglian Daily Times . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 10 de julio de 2014 .
^ Hansard , Debates de los Comunes, col 220, 5 de febrero de 2013.
^ "Therese Coffey MP, Suffolk Coastal". TheyWorkForYou . mySociety. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2019 . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
^ "Liz Truss recibe un puesto ministerial para cubrir cuestiones de igualdad y de la mujer". BBC News . 10 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2022 . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
^ "Thérèse Coffey". www.conservatives.com . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2019. Consultado el 2 de julio de 2016 .
^ "Datos Electorales 2015". Cálculo Electoral . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2015. Consultado el 17 de octubre de 2015 .
^ "Resultados de las elecciones de 2015". BBC News . Consultado el 8 de mayo de 2015 .
^ ab "Thérèse Coffey MP". GOV.UK . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2022 . Consultado el 2 de julio de 2016 .
^ Lo, Joseph (27 de octubre de 2016). «Un diputado conservador criticado por aceptar viajes a las carreras de caballos de Ladbrokes». Buzzfeed . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2017 . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
^ Actualizaciones sobre el Brexit. Therese Coffey. Consultado el 21 de noviembre de 2022.
^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 19 de mayo de 2017. Consultado el 11 de mayo de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
^ "Dra. Thérèse Coffey – Carrera parlamentaria". Parlamento del Reino Unido . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021. Consultado el 22 de junio de 2022 .
^ Proctor, Kate; Mason, Rowena (12 de febrero de 2020). «Reorganización del gabinete: ganadores y perdedores esperados en el nuevo orden de Johnson». The Guardian . ISSN 0261-3077. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2022. Consultado el 1 de marzo de 2020 .
^ "Reorganización del gabinete: ¿Quiénes integran el nuevo gabinete de Boris Johnson?". BBC News . 14 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 25 de julio de 2019 . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
^ "Distrito electoral parlamentario costero de Suffolk". BBC News . BBC . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
^ Johnston, John (16 de junio de 2020). «Marcus Rashford critica a Therese Coffey por un tuit sobre el suministro de agua en medio de una campaña de comidas escolares gratuitas». politicshome.com . Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 16 de junio de 2020 .
^ Walker, Peter (13 de septiembre de 2021). «Thérèse Coffey acusada de equivocarse en las cifras del crédito universal». The Guardian . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2021. Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
^ "Subsidios laborales del Crédito Universal". GOV.UK . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2021 . Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
^ Williams, Angus (13 de enero de 2022). «Un diputado de Suffolk respalda la 'sincera' disculpa del primer ministro por el evento BYOB». East Anglian Daily Times . Archivado desde el original el 29 de enero de 2022. Consultado el 6 de febrero de 2022 .
^ "La ministra Therese Coffey dice que 'preferiría que la gente no abortara', pero la ley no cambiará". Sky News . 30 de junio de 2022. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2022 . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
^ ab Wells, Ione (6 de septiembre de 2022). "Las opiniones de Therese Coffey sobre el aborto son preocupantes, dice la organización benéfica". BBC News . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2022 . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
^ Brown, Hannah (3 de julio de 2022). «Boris Johnson 'no está al tanto' de las acusaciones 'específicas' contra Chris Pincher, dice Therese Coffey». The Scotsman . Archivado desde el original el 3 de julio de 2022. Consultado el 3 de julio de 2022 .
^ Salisbury, Josh (6 de septiembre de 2022). «Thérèse Coffey, Kwasi Kwarteng y James Cleverly reciben funciones clave en el gabinete». Evening Standard . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2022. Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
^ "Thérèse Coffey defiende a Truss contra la acusación de 'gabinete de amigos'". The Guardian . 7 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2022 . Consultado el 13 de octubre de 2022 .
^ Clews, Graham (20 de julio de 2022). "El NHS se enfrenta a una escasez de 38.000 enfermeras incluso si el gobierno alcanza el objetivo de contratación". Nursing Times . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2022 . Consultado el 15 de octubre de 2022 .
^ Keane, Daniel (12 de octubre de 2022). "Therese Coffey: Las enfermeras no necesitan un aumento salarial porque el gobierno 'ya ha ayudado' con el costo de vida". Evening Standard . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2022 . Consultado el 15 de octubre de 2022 .
^ Smyth, Chris; Lay, Kat (15 de octubre de 2022). "Los químicos recetarán antibióticos en el marco del plan de salud de Coffey". Archivado desde el original el 15 de octubre de 2022. Consultado el 15 de octubre de 2022 .
^ "Los médicos atacan el 'arriesgado' plan de Thérèse Coffey de prescribir antibióticos en farmacias sin médicos de cabecera". inews.co.uk . 15 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2022 . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
^ ab Sample, Ian (16 de octubre de 2022). «Thérèse Coffey criticada por darle antibióticos sobrantes a una amiga». The Guardian . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2022. Consultado el 16 de octubre de 2022 .
^ Roberts, Lizzie (15 de octubre de 2022). «Therese Coffey admite haber repartido antibióticos a sus amigos». The Telegraph . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2022. Consultado el 16 de octubre de 2022 .
^ Rimi, Aisha (17 de octubre de 2022). "Alarma por los 'planes de Coffey para permitir que los pacientes reciban antibióticos sin consultar al médico de cabecera'". The Independent . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2022. Consultado el 18 de octubre de 2022 .
^ McCrum, Kirstie (16 de octubre de 2022). «Un diputado de Suffolk bajo fuego por 'admitir compartir recetas ilegalmente'». suffolklive . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2022 . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
^ Butler, Sinead (17 de octubre de 2022). «Los supuestos hábitos de consumo de antibióticos de Thérèse Coffey parecen estar seriamente trastornados». indy100 . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2022 . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
^ ab Poulter, Dan (18 de octubre de 2022). "Soy un diputado conservador, pero creo que Thérèse Coffey está poniendo la ideología por encima de la salud de la nación | Dan Poulter". the Guardian . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2022 . Consultado el 20 de octubre de 2022 .
^ ab Campbell, Denis (18 de octubre de 2022). «La postura 'ultralibertaria' de Coffey en materia de salud pone en riesgo vidas, advierte un exministro conservador». The Guardian . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2022 . Consultado el 20 de octubre de 2022 .
^ "Thérèse Coffey abandonará su plan de acción contra el tabaquismo, según fuentes internas". The Guardian . 11 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022 . Consultado el 13 de octubre de 2022 .
^ "Therese Coffey - TobaccoTactics". tobaccotactics.org . Consultado el 23 de abril de 2023 .
^ "¿Hasta qué punto será ecológica la nueva secretaria de Medio Ambiente, Thérèse Coffey?". The Guardian . 26 de octubre de 2022 . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
^ Hassan, Jennifer (26 de febrero de 2023). "¿Reemplazar los tomates por nabos? La sugerencia de un funcionario del Reino Unido es la raíz de una nueva escasez". Washington Post . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
^ Wood, Zoe (23 de febrero de 2023). «El secretario de Medio Ambiente insta a los británicos a «apreciar» los nabos en medio de la escasez de alimentos». The Guardian . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
^ "Coma nabos durante la escasez de verduras, sugiere Therese Coffey". BBC News . 23 de febrero de 2023 . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
^ "El ministro de Medio Ambiente británico Coffey dimite en un proceso de reorganización". Reuters . 13 de noviembre de 2023 . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
^ Eustace, Shannon; Santos, Joao (15 de noviembre de 2023). "La diputada de Suffolk Therese Coffey dice que casi muere debido al estrés". BBC News . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
^ "Momentos clave de una dramática noche electoral". BBC News . 5 de julio de 2024 . Consultado el 5 de julio de 2024 .
^ "Registro de intereses financieros de los miembros a 2 de marzo de 2020" (PDF) . Parlamento del Reino Unido . pág. 97. Archivado (PDF) del original el 21 de marzo de 2020 . Consultado el 10 de marzo de 2020 .
^ "Los Comunes piden el título de caballero para Kenny Dalglish". BBC News . 27 de abril de 2011. Archivado desde el original el 29 de abril de 2011 . Consultado el 27 de abril de 2011 .
^ Russell, Rachel (3 de diciembre de 2023). "Therese Coffey: Un absceso cerebral causado por el estrés me dejó 'cerca de morir'". BBC News .
^ "Coffey, Rt Hon. Therese (Anne), (nacida el 18 de noviembre de 1971), PC 2019; MP (C) Suffolk Coastal, desde 2010", Who's Who online, consultado el 6 de enero de 2023
^ "Thérèse Coffey, diputada por Suffolk Coastal: Soy Thérèse Coffey", theresecoffey.co.uk, consultado el 7 de enero de 2023
^ Los debates parlamentarios (Hansard): Informe oficial de la Cámara de los Lores (Parlamento de Gran Bretaña, Cámara de los Lores, 2010), pág. 1119: "La Dra. Therese Coffey"; Los debates parlamentarios (Hansard): Informe oficial de la Cámara de los Comunes (Parlamento de Gran Bretaña, Cámara de los Comunes, 2014), pág. 249: "La Dra. Thérèse Coffey"
^ "Nº 64480". The London Gazette (Suplemento). 7 de agosto de 2024. pág. 15222.
^ "Dissolution Honours 2024". GOV.UK (Comunicado de prensa). 4 de julio de 2024. Consultado el 4 de julio de 2024 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Thérèse Coffey .
Wikiquote tiene citas relacionadas con Thérèse Coffey .
Sitio web del distrito electoral ThereseCoffeyMP.com