La temporada 2001 de los Texas Rangers involucró a los Rangers terminando cuartos en la Liga Americana Oeste con un récord de 73 victorias y 89 derrotas. A pesar de que el equipo lideró la liga en bateo en jonrones y terminó segundo en porcentaje de embase y OPS , el lanzamiento del equipo fue históricamente pobre; el equipo se combinó para una efectividad de 5.71 (la peor marca de la franquicia) y lideró la liga en hits permitidos, carreras limpias concedidas y carreras totales concedidas. Sus 913 carreras limpias permitidas también serían las peores de la franquicia, y de todos los lanzadores que registraron al menos 75 entradas, ninguno tuvo una efectividad inferior a 4.45.
Los números de poder de Alex Rodríguez mejoraron con su traslado a Texas. En su primera temporada con los Rangers, Alex produjo una de las mejores temporadas ofensivas de la historia para un campocorto, liderando la Liga Americana con 52 jonrones, 133 carreras anotadas y 393 bases totales. Se convirtió en el primer jugador desde 1932 con 50 jonrones y 200 hits en una temporada, apenas el tercer campocorto en liderar su liga en jonrones, y fue apenas el segundo jugador de la Liga Americana en las últimas 34 temporadas (a partir de 1968) en liderar la liga en carreras, jonrones y bases totales; su cifra de base total es la mayor para un campocorto de las Grandes Ligas. Sus 52 jonrones lo convirtieron en el sexto más joven en alcanzar 50 jonrones y fueron el total más alto jamás logrado por un campocorto, superando la marca de 47 de Ernie Banks en 1958, y también la mayor cantidad jamás alcanzada por un jugador del cuadro que no sea un primera base, rompiendo el 3B de los Filis. El récord de Mike Schmidt de 48 en 1980. [8]
Fue su quinta campaña de 30 jonrones, empatando a Banks con la mayor cantidad en su historia por un campocorto. También empató en el liderato de la liga en extrabases (87) y ocupó el tercer lugar en carreras impulsadas (135) y slugging (.622). También estuvo entre los líderes de la Liga Americana en hits (4°, 201), promedio (7°, .318) y porcentaje de embase (8°, .399). Estableció récords del club de los Rangers en jonrones, carreras, bases totales y hits por lanzamientos , tuvo el segundo mayor número de extrabases y el cuarto mayor total de carreras impulsadas. Lideró al club en carreras, hits, dobles (34), jonrones, carreras impulsadas, slugging y porcentaje de embase y fue segundo en bases por bolas (75), bases robadas (18) y carreras impulsadas ganadoras (14) mientras publicaba. máximos personales de jonrones, carreras impulsadas y bases totales. Rodríguez inició 161 juegos como campocorto y uno como bateador designado , el único jugador de Grandes Ligas en iniciar todos los juegos de su equipo en 2001.
Nota: Pos = Posición; G = Juegos jugados; AB = Al bate; H = Aciertos; Promedio = Promedio de bateo; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas
Nota: G = Juegos jugados; AB = Al bate; H = Aciertos; Promedio = Promedio de bateo; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas
Nota: G = Juegos lanzados; IP = Entradas lanzadas; W = gana; L = Pérdidas; ERA = promedio de rendimiento acumulado; SO = Ponches
Nota: G = Juegos lanzados; IP = Entradas lanzadas; W = gana; L = Pérdidas; ERA = promedio de rendimiento acumulado; SO = Ponches
Nota: G = Juegos lanzados; W = gana; L = Pérdidas; SV = Guarda; ERA = promedio de rendimiento acumulado; SO = Ponches