stringtranslate.com

Testamento de Heiligenstadt

Un facsímil del Testamento de Heiligenstadt

El Testamento de Heiligenstadt es una carta escrita por Ludwig van Beethoven a sus hermanos Carl y Johann en Heiligenstadt el 6 de octubre de 1802.

Refleja su desesperación por su creciente sordera , incluso su contemplación del suicidio, y su continuo deseo de superar sus dolencias físicas y emocionales para completar su destino artístico. Beethoven guardó el documento entre sus papeles privados y probablemente nunca se lo mostró a nadie. Fue descubierto en marzo de 1827, tras la muerte de Beethoven, por Anton Schindler y Stephan von Breuning , quienes lo publicaron en octubre siguiente.

Si bien el nombre de Carl aparece en los lugares apropiados, se dejan espacios en blanco donde debería aparecer el nombre de Johann (como en la esquina superior derecha de la imagen adjunta). Ha habido varias sugerencias al respecto, que van desde la incertidumbre de Beethoven sobre si el nombre completo de Johann (Nikolaus Johann) debería usarse en este documento cuasi legal, hasta sus sentimientos encontrados de apego a sus hermanos, hasta la transferencia de su odio de toda la vida hacia los El padre fallecido, alcohólico y abusivo de los niños, también llamado Johann .

Desde 1888, el documento original se encuentra en la Biblioteca Estatal y Universitaria Carl von Ossietzky de la Universidad de Hamburgo , regalo de la cantante sueca Jenny Lind y su marido, Otto Goldschmidt . [1]

Rodion Shchedrin compuso una obra inspirada en el documento que también lleva el mismo nombre. Se estrenó el 18 de diciembre de 2008 en la Filarmónica de Múnich im Gasteig .

Referencias

  1. ^ "Testamento de Heiligenstädter". Biblioteca de la Universidad de Hamburgo (registro de catálogo). 1888.1389 . Consultado el 11 de junio de 2020 .

Otras lecturas

enlaces externos