stringtranslate.com

Terremoto de Fukushima de 2022

El 16 de marzo de 2022, a las 23:36 JST , un fuerte terremoto sacudió la costa de Fukushima , Japón . [7] El terremoto tuvo una magnitud de 7,4 según la Agencia Meteorológica Japonesa (JMA), mientras que el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) dio una estimación de 7,3. Inmediatamente después del suceso se informó de un tsunami de 30 cm . El evento se conoce en japonés como Fukushima-ken Oki Jishin (福島県沖地震, literalmente, 'terremoto costa afuera de la prefectura de Fukushima') . Como consecuencia de este desastre natural , cuatro personas murieron y 247 resultaron heridas. [6]

entorno tectónico

La Fosa de Japón es la expresión del fondo marino de la zona de subducción del este de Japón.

La Placa del Pacífico , formada por litosfera oceánica, se subduce debajo de la Placa de Okhotsk a lo largo de un límite convergente ubicado frente a la costa este de la mitad norte de Japón. [8] Va desde el Triple Cruce de Boso y termina cerca de Hokkaido , donde se une a la Fosa Kuril-Kamchatka . En este lugar, la Placa del Pacífico se mueve aproximadamente hacia el oeste en relación con la Placa de América del Norte a una velocidad de 70 mm/año, subduciéndose debajo de Japón en la Fosa de Japón . Esta zona de subducción puede producir megaterremotos con magnitudes superiores a 8,5, como se evidencia en los registros históricos. Fue en la interfaz de subducción donde se nuclearon el terremoto y el tsunami de Tōhoku de 2011 . Ese evento implicó una ruptura de 220 × 400 km en la zona de subducción. [9]

El terremoto de 2022 ocurrió casualmente cerca de las fechas de los primeros aniversarios de los terremotos de Fukushima de febrero de 2021 y Miyagi de marzo de 2021 . Un análisis del terremoto de febrero de 2021 sugiere fallas inversas dentro de la Placa del Pacífico descendente debajo de la interfaz de subducción. [10] Los científicos japoneses dijeron que el terremoto se rompió a lo largo de una falla de norte a sur de 45 km de largo que desciende hacia el este. [11]

Terremoto

Regiones sísmicas alrededor del megaempuje del este de Japón designadas por la Sede para la Promoción de la Investigación Sísmica . [12]

Según la JMA, el terremoto tuvo una magnitud de MJMA   7,4 y se produjo a una profundidad de 57 km. El USGS afirmó que el terremoto tuvo una magnitud Mw   de 7,3 a una profundidad de 41,0 km. [13] Fue precedido por un temblor previo de M wb   6,0 a una profundidad de 48,1 km. [14] El temblor previo también midió 6,1 M JMA   por el JMA [15] y se registró con una intensidad máxima de Shindo 5-. [dieciséis]

Este terremoto de foco superficial ocurrió como resultado de una falla inversa a una profundidad de 57 o 63,1 km dentro de la Placa del Pacífico. [15] El mecanismo focal del USGS sugiere que ocurrió en un avión que golpeaba de norte noreste a sur suroeste. [17] El USGS añadió que los terremotos de mecanismo inverso con magnitudes similares suelen ser el resultado de una ruptura en un plano de falla que mide 55 km × 30 km de tamaño. [13] Un modelo de falla finita del USGS indica que el parche de ruptura principal era un área de forma ovalada situada a una profundidad de 50 a 70 km (40 × 20 km 2 ). Produjo un deslizamiento máximo de 1,9 metros. [18]

Un análisis del proceso fuente de las ondas corporales indica: [19]

Basándose en la inversión sísmica utilizando datos de movimiento fuerte, se calculó que el momento sísmico era 1,3×10 20 Nm, correspondiente a una magnitud de momento de 7,4. El mayor deslizamiento se produjo al norte del hipocentro y midió 6,2 m (20 pies). [19]

El terremoto puede haber sido una réplica del desastroso terremoto de 2011 . Según un responsable de la JMA, el terremoto tuvo un epicentro muy cercano al de otro terremoto ocurrido en febrero de 2021 , y puede haber un vínculo entre ambos. Aunque el evento de 2021 se consideró una réplica, el gran lapso de tiempo posterior a 2011 ha dificultado su determinación. Determinar si el terremoto de 2022 fue una réplica también fue un desafío, ya que el terremoto tenía un mecanismo de falla diferente. [20] El terremoto se diferencia del evento de 2011 en que el terremoto de 2022 puede haber ocurrido dentro de la placa del Pacífico en subducción, mientras que el evento de 2011 ocurrió en el límite entre las placas del Pacífico y Okhotsk. [21]

Se cree que se esperan terremotos de magnitud 7,0 a 7,5 frente a la costa cada 40 años, incluso después de que haya terminado la secuencia de réplicas del terremoto de 2011. [17] Antes de que ocurriera el terremoto, se estimaba que había una probabilidad del 60 al 70% de que pudiera ocurrir un terremoto de magnitud 7,0 a 7,5 dentro de la Placa del Pacífico a medida que se subduce debajo de la región de Tōhoku. Después del terremoto de 2011, las posibilidades de que se produzcan terremotos de origen similar han aumentado. [22]

Según los sismólogos , el terremoto formó parte de una secuencia de tres grandes acontecimientos, incluidos los terremotos de abril de 2011 y febrero de 2021. El epicentro del terremoto de 2022 se produjo a sólo 7 km al suroeste del terremoto de 2021. Mientras que el shock de 2021 se rompió en dirección sur a lo largo de una falla de 45 km, el shock de 2022 se rompió hacia el norte a lo largo de una falla dos veces más grande. Los dos terremotos se han categorizado como un terremoto doble debido a su ubicación cercana, momento de ocurrencia y magnitud. Existe una brecha sísmica entre la extensión norte del shock de 2022 y la extensión sur del shock de 2011. La transferencia de tensión de Coulomb inferida de los cálculos mostró que la brecha frente a la costa central de Miyagi ha estado cada vez más estresada y es la fuente probable de una futura ruptura. [23]

Las estaciones de posicionamiento alrededor del norte de Honshu encontraron pequeñas deformaciones de la corteza terrestre después del terremoto. Los puntos de observación ubicados en Ishinomaki y en la península de Oshika fueron desplazados 3 cm hacia el norte. En las zonas de Sendai y el norte de Fukushima, la corteza se desplazó 1 cm hacia el este, más cerca del epicentro. Mientras tanto, en el sur la corteza se movió 1 cm hacia el suroeste. [24]

Una luz sísmica se manifestó en el centro de Sendai, coincidiendo con una perturbación magnética detectada por un observatorio geomagnético en Kakioka, prefectura de Ibaraki . Los investigadores descartaron "la posibilidad de que los destellos fueran causados ​​por explosiones en transformadores o instalaciones de suministro de energía" al comprobar los informes de mantenimiento de las centrales eléctricas cercanas, ninguna de las cuales había funcionado mal dentro del campo de visión de dos cámaras CCTV que lo habían registrado. [25]

Intensidad

La Agencia Meteorológica de Japón afirmó que en las prefecturas de Miyagi y Fukushima se registró una intensidad sísmica máxima de 6+ en la escala de intensidad sísmica JMA , mientras que el USGS informó una intensidad máxima de Mercalli de VIII ( Severo ). Se sintió hasta las ciudades de Nanao y Aomori . [13] [26] La gran profundidad focal del evento, así como su magnitud, resultaron en fuertes sacudidas en las regiones de Tōhoku y Kantō. [17] El terremoto se sintió tan al norte como Hokkaido y al sur en Kyushu con intensidades de al menos Shindo 1. [27]

Según el Instituto Nacional de Investigación para Ciencias de la Tierra y Prevención de Desastres, se registró una intensidad sísmica cercana a Shindo 7 en Soma y Kunimi, Fukushima. [28] Shindo 7 puede haber sido registrado en Kunimi y Koori, ambos en la prefectura de Fukushima. [29] Se registró una aceleración máxima del suelo de 1233 gal en Kawasaki, Miyagi. [2]

Movimiento del suelo de largo período

La clase IV fue asignada al norte de Miyagi en la escala de movimiento del suelo de largo período de la JMA . Los movimientos del suelo de períodos prolongados se sienten en los pisos superiores de edificios altos donde el período de las ondas sísmicas resuenan con la resonancia natural de un edificio . El efecto son grandes movimientos de frecuencia corta en los pisos superiores de los edificios. El movimiento del suelo de intensidad de clase IV haría imposible mantenerse en pie. [30] Un movimiento del suelo de este tipo provocaría que los muebles no asegurados se cayeran y agrietaran las paredes divisorias. [31]

tsunami

La JMA registró un tsunami de 20 cm en el puerto de Ishinomaki, Miyagi, a las 00:29 hora local. [34] Fue seguida por otra ola de 30 cm a las 02:14. En el puerto de Sendai , el tsunami midió 20 cm y llegó a las 03:15. [35] En Ōfunato , se detectó un tsunami de 0,4 pies. [3] El terremoto no generó un gran tsunami debido a su gran profundidad, que provocó poca elevación del fondo marino y solo generó pequeños desplazamientos de agua de mar. [36]

Impacto

En toda la región afectada, 217 edificios quedaron completamente destruidos, otros 4.556 sufrieron graves daños y otros 52.162 sufrieron daños menores, la gran mayoría de ellos en las prefecturas de Miyagi y Fukushima , y ​​también se produjeron daños en otras cinco prefecturas. [6]

En Kunimi , un edificio se derrumbó, lo que provocó que su techo se deslizara y las tejas se esparcieran sobre un terreno vacío adyacente. Un vehículo quedó atrapado debajo del techo caído. [37] Un santuario en Minamisōma sufrió daños importantes y se derrumbó parcialmente. Los estantes de las oficinas se cayeron. Las paredes exteriores de algunas viviendas colapsaron parcialmente. También se reportaron ventanas rotas. En Yabuki , las paredes exteriores y las puertas de un hotel resultaron dañadas. [38]

Una instalación de carreras de caballos en la ciudad de Fukushima sufrió fugas de agua y daños en las paredes. La Asociación Japonesa de Carreras declaró que los eventos de carreras de caballos en la ciudad de Fukushima tuvieron que cancelarse porque las inspecciones estaban en curso. La instalación también sufrió daños durante el terremoto del 13 de febrero de 2021. [39] El Santuario Inari en la ciudad también resultó afectado; Tres faroles de piedra restaurados tras el terremoto del año pasado fueron destruidos. En el centro de la ciudad se reportaron vidrios rotos y ladrillos rotos. En la estación de Fukushima se produjeron daños menores, como tejas rotas e inundaciones . [40]

La pared exterior de un edificio resultó parcialmente dañada en Aoba-ku , Sendai .

Parte de un muro de piedra del castillo de Aoba en el distrito Aoba de Sendai se derrumbó. [41] La gran estatua de Date Masamune en el mismo sitio también resultó dañada y, como resultado, la estatua se inclinó hacia un lado. [42] El White Cube , una sala de conciertos y centro deportivo en Shiroishi, sufrió un colapso parcial de su techo. Vidrios rotos y restos del techo estaban esparcidos por los asientos del pasillo. También resultó dañado el sistema de suministro de agua en la sala. [43]

En Ichikawa, Chiba , una casa se incendió inmediatamente después de que se restableciera el suministro eléctrico. Los 14 camiones de bomberos implicados tardaron aproximadamente cuatro horas en extinguir las llamas. [44]

En una zona agrícola de la ciudad de Yamagata , Yamagata, una gran tubería de drenaje resultó dañada e inundada, lo que provocó el colapso de una sección de la carretera sobre ella. En el lugar de la carretera se formó un gran socavón , inundado de agua. Las instalaciones comerciales y agrícolas cercanas sufrieron daños leves. Al menos 47 viviendas perdieron temporalmente el acceso al agua. En Higashine , un santuario se derrumbó. [45]

El Ministerio de Tierra, Infraestructura, Transporte y Turismo informó que hubo 25 casos de personas atrapadas en ascensores en el área del Gran Tokio . [46] Hubo tres informes de personas atrapadas en ascensores en todo Fukushima. [47] Otros nueve casos de personas atrapadas en ascensores se reportaron en las prefecturas de Chiba, Kanagawa, Ibaraki y Saitama. [46]

Escuelas

Al menos 344 escuelas en once prefecturas sufrieron daños menores en paredes y techos. En las prefecturas de Fukushima, Miyagi, Iwate y Yamagata cerraron 476 escuelas. Mientras tanto, en seis prefecturas se redujeron las horas de clase en 15 escuelas. [48] ​​Muchas escuelas en Fukushima tenían paredes agrietadas y ventanas rotas. Sólo unas pocas escuelas sufrieron roturas de tuberías de agua, cortes de agua o techos derrumbados. [49]

Empresa comercial y sector industrial.

Varias fábricas suspendieron sus operaciones tras el evento. Una fábrica de Sapporo Breweries en Natori suspendió la producción de cerveza después de que se informara de daños en las máquinas. El almacén del complejo fabril también sufrió un derrumbe, sin que se produjeran víctimas. La empresa afirmó que los envíos sufrirían retrasos debido a los daños. La fábrica de Kirin Company en Sendai también suspendería la producción de bebidas para permitir inspecciones de equipos. En Motomiya , Asahi Breweries también detuvo la producción en su fábrica. [50]

Cuatro fábricas de Murata Manufacturing ubicadas en Fukushima y Miyagi estaban siendo reparadas el 17 de marzo. En la fábrica de Tome, un incendio causó algunos daños. Los casos de agua que brotaron de las tuberías causaron daños importantes en las fábricas de la empresa en Sendai, Honmiya y Koriyama. Tres fábricas de Sony ; dos en Miyagi y uno en Yamagata fueron cerrados por inspecciones. Sólo se encontraron daños menores y se esperaba que las operaciones se reanudaran pronto. También se vieron afectadas las producciones de otras fábricas pertenecientes a empresas como Toyota , Nissan , Kioxia y Renesas Electronics . [51] Uno de los dos incendios reportados en Saitama ocurrió en el distrito de Iwatsuki y que involucró una instalación de chatarra. Se cree que el incendio fue causado por el encendido de una batería. [52] El mercado de pescado de Onagawa experimentó un pequeño incendio en una centralita en una habitación, hiriendo a una persona. Se cree que la centralita pudo haber entrado en contacto con agua que se escapaba de las tuberías del techo y haber iniciado el incendio. [38]

Se produjeron importantes daños materiales en almacenes y almacenes en Miyagi, Fukushima y Niigata. Las bases de entrega fueron evacuadas temporalmente debido a las alertas de tsunami y algunas mercancías resultaron dañadas. El cierre de las principales carreteras retrasó la entrega de artículos. Una tienda de audio en Sendai se inundó debido a la activación de los aspersores. Otras tiendas sufrieron techos hundidos y productos que se cayeron de los estantes. Por motivos de seguridad, las tiendas realizaron negocios en sus entradas en lugar de permitir la entrada a los clientes. [53]

Cortes de energía

Se produjeron importantes cortes de energía en las regiones de Tōhoku y Kantō . Se estima que 2,2 millones de hogares de 13 prefecturas y un área metropolitana quedaron sin electricidad. [54] Como resultado, TEPCO informó de 300.000 cortes de energía. Se estima que se produjeron 120.000 cortes de energía en Tokio , 60.000 en Kanagawa y 50.000 en las prefecturas de Chiba . Mientras tanto, Tohoku Electric Power Co., Inc. (TEP) afirmó que se produjeron aproximadamente 153.200 cortes de energía, 90.000 en Fukushima y 50.000 en las prefecturas de Miyagi. [55]

TEPCO pudo restablecer el suministro eléctrico en la mayoría de los hogares antes del amanecer del 17 de marzo, pero al menos 33.600 en las prefecturas de Miyagi y Fukushima seguían sin electricidad. [56] TEP declaró que, a las 10:55, se estimaba que 3.100 hogares en Miyagi y Fukushima todavía estaban sin electricidad. Al menos 2.100 de las unidades afectadas estaban en Sōma , mientras que 1.200 hogares estaban en Tome . Varias centrales eléctricas que trabajan con TEP, incluidas la central térmica de Haramachi y la central térmica de Shin-Sendai, han cesado sus operaciones y se espera que las reanuden una vez que se completen las inspecciones de seguridad. [57]

Los cortes de electricidad provocaron la interrupción de los servicios de telefonía móvil en Miyagi y Fukushima. [58]

Los cortes de energía afectaron a 29 ciudades de Saitama, incluidas Chichibu y Kumagaya . TEPCO afirmó que los cortes fueron causados ​​por una activación de un mecanismo de seguridad en la Central Térmica de Hirono durante el terremoto, lo que provocó el cese de operaciones. Esto también afectó a otras centrales eléctricas y provocó un apagón regional. [52]

Transporte

Descarrilamiento del Tōhoku Shinkansen por el terremoto

La Compañía de Ferrocarriles del Este de Japón (JR East) confirmó que un tren Tōhoku Shinkansen descarriló entre la estación de Fukushima y la estación de Shiroishi-Zaō . La empresa afirmó que el servicio de tren Yamabiko 223 estuvo involucrado en el accidente. En el momento del incidente se encontraban a bordo noventa y seis pasajeros; Todos los pasajeros y tripulantes resultaron ilesos. [59] Un pilar de una línea eléctrica aérea en la línea Tōhoku cerca del lugar del accidente estaba inclinado. [60] Se informaron daños extensos en las vías donde el tren descarriló, y al menos 17 postes de servicios públicos a lo largo de la línea Tōhoku resultaron gravemente deformados. Se produjeron daños menores en otras secciones de la línea y se espera que se vuelvan a abrir poco después de que se completen los trabajos de reparación. [61]

JR East declaró en la mañana del 17 de marzo que los servicios de tren entre la estación Nasushiobara y la estación Morioka en el Shinkansen de Tōhoku y Hokkaido se suspenderán hasta el 21 de marzo debido al descarrilamiento. [61] Los servicios en la línea de tren también fueron más lentos. También han cesado las operaciones del Shinkansen en Yamagata y Akita . Los trenes han dejado de circular en tramos de las líneas Jōban , Tōhoku Main y Ōu Main . [62] Debido a cortes de energía, los Shinkansens Hokuriku y Jōetsu fueron suspendidos temporalmente. Los servicios se reanudaron a la 01:30 del 17 de marzo. [63]

En respuesta a la suspensión de los servicios ferroviarios, All Nippon Airways y Japan Airlines volarían temporalmente rutas especiales desde los aeropuertos de Sendai y Fukushima al aeropuerto de Haneda. [64]

Se observó una grieta de 100 metros de largo y una zona de elevación en la autopista Tōhoku entre el cruce de Shiroishi y la parada de peaje de Kunimi. Según los informes, la grieta tenía entre 30 y 50 cm de ancho y hasta 50 cm de alto en las áreas levantadas. [65] Dos coches sufrieron pinchazos cuando pasaron por encima de las grietas y quedaron atrapados entre ellas. [66] En Miyagino-ku, Sendai , se produjo un gran incendio en un condominio. [67] Hubo cuatro casos de personas atrapadas dentro de ascensores en toda la prefectura. [47]

El puente Tadamigawa sobre el río Abukuma en Date se elevó varias decenas de centímetros, haciéndolo intransitable. [48] ​​En Koori , un puente que debía abrirse al tráfico el 19 de marzo resultó dañado. Los funcionarios de la prefectura de Fukushima afirmaron que los trabajos de reparación podrían durar hasta tres años. [68]

Damnificados

Un hombre de unos 60 años de Sōma, Fukushima , murió tras saltar por una ventana para escapar. [69] Se informó de una segunda muerte en Tome, Miyagi , un hombre de unos 70 años que murió de un ataque cardíaco. [70] Se informó de una tercera muerte en Shichigahama , Miyagi ; un hombre de unos 70 años que se desplomó y fue llevado al hospital pero murió. [71] [72] En la Universidad de Yamagata , un estudiante resultó herido al evacuar el edificio. [48] ​​Seis residentes de edad avanzada en la prefectura de Saitama sufrieron heridas leves. [52] [73]

El primer ministro Fumio Kishida declaró la mañana del 17 de marzo que cuatro personas habían muerto. [74] Las investigaciones de la Agencia Nacional de Policía concluyeron que el terremoto solo resultó en una muerte confirmada; la víctima de Tomé. Una cuarta víctima mortal en Shiogama , Miyagi, no fue causada directamente por el terremoto. Otras dos muertes conocidas todavía estaban bajo investigación al 17 de marzo. [48] Un informe de desastre publicado en noviembre por la Agencia de Gestión de Incendios y Desastres (FDMA) concluyó que el terremoto causó cuatro muertes, después de que se pensara que otra muerte en Tokio estaba relacionada al terremoto. [6]

El informe de la FDMA indicó que 247 personas resultaron heridas. Al menos 108 residentes resultaron heridos en la prefectura de Miyagi y 101 en la prefectura de Fukushima [75] ; algunos sufrieron heridas que requirieron tratamiento. [38] [72] [56] Cuatro personas en Kurihara, Miyagi sufrieron heridas leves debido a la caída de objetos. [70] Seis personas en Saitama, cinco en Kanagawa, Iwate y Yamagata, ocho en Ibaraki, tres en Chiba, dos en Yamanashi y Tochigi, y una en Akita y Niigata, resultaron heridas. [6]

Respuesta

Aviso de terremotos y tsunamis

El sistema de Alerta Temprana de Terremotos emitió un aviso a las 23:36:55.6 hora local; 9,6 segundos después de la detección inicial de ondas sísmicas del sismo principal. El terremoto se detectó por primera vez 1,6 segundos después de haber ocurrido y se le asignó una intensidad sísmica de Shindo 3. La alerta temprana llegó 9,6 segundos después, cuando los instrumentos registraron una intensidad de Shindo 5-. Se emitió otra alerta por una intensidad sísmica de Shindo 6+. [32]

Tras el terremoto se emitió un aviso de tsunami a lo largo de las costas de las prefecturas de Miyagi y Fukushima, lo que provocó evacuaciones. El aviso de tsunami fue cancelado a las 05:00 hora local después de que sólo se observaran pequeñas olas. Los funcionarios afirmaron que se pueden esperar cambios en los niveles de marea en las costas de las prefecturas de Fukushima, Miyagi e Iwate sin que se produzcan daños. [35]

Doméstico

El secretario jefe del gabinete, Hirokazu Matsuno, dijo en una conferencia de prensa el 17 de marzo que una Ley de Ayuda en Casos de Desastre entraría en vigor en todos los municipios de Fukushima y Miyagi. [76] Las Fuerzas de Autodefensa de Japón fueron desplegadas en las prefecturas de Fukushima y Miyagi a petición de sus respectivos gobernadores para restaurar las líneas vitales esenciales. [77]

Los trabajadores de la Compañía de Energía Eléctrica de Tokio (TEPCO) examinaron la central nuclear de Fukushima Daiichi , devastada por el desastre de 2011, en busca de daños. [78] Posteriormente, los funcionarios no informaron de nuevas anomalías en la central eléctrica. [79] Pronto llegaron informes de que sonó un sistema de alarma contra incendios en la sala de turbinas de la Unidad 5 de la central nuclear de Fukushima Daiichi, pero no se había producido ningún incendio. A la 01:00 horas, los trabajadores inspeccionaron las estructuras de contención de gastados de las Unidades 1, 2 y 3, así como las instalaciones de refrigeración de las piscinas de combustible gastado donde se almacenan los combustibles nucleares. El nivel del agua de la piscina de combustible gastado de la Unidad 2 cayó por un tiempo y volvió a la normalidad. [80] En la central nuclear de Fukushima Daini , las bombas de las piscinas de combustible gastado de las unidades 1 y 3 habían dejado de funcionar. [80]

El gobierno de la prefectura de Fukushima solicitó la asistencia del gobierno central para el suministro de agua. [76]

Se emitió una orden de evacuación para 1.961 hogares situados a lo largo de la costa en Watari , lo que afectó al menos a 6.820 residentes. [81] La ciudad de Ishinomaki abrió siete refugios de evacuación para que los residentes afectados buscaran refugio. El tramo agrietado de la autopista Tōhoku fue reparado y reabierto al tráfico a las 15:30, según informó la policía de Miyagi. [82]

Se ha instado a los residentes a mantenerse alerta ante la amenaza de deslizamientos de tierra y avalanchas , ya que se espera que fuertes lluvias y nevadas azoten la región de Tōhoku hasta el 19 de marzo. Weathernews afirmó que debido al terremoto, es posible que se hayan desestabilizado las pendientes pronunciadas y las zonas con fuertes nevadas. corren el riesgo de sufrir avalanchas. Las casas que han sido dañadas por los temblores también pueden sufrir más daños por los elementos climáticos durante este período. [83]

Internacional

Inmediatamente después del terremoto, el Servicio Geológico de Estados Unidos publicó un Yellow PAGER (Prompt Assessment of Global Earthquakes for Response) que estimaba las pérdidas económicas causadas. Había un 37% de posibilidades de que los daños causados ​​por el terremoto provocaran pérdidas de entre 10 y 100 millones de dólares; la probabilidad de que los daños oscilaran entre 100 millones y 1.000 millones de dólares era del 30%. Pronto se revisó a Naranja, con una probabilidad del 35% de daños en el rango de costo de 100 millones a 1 mil millones de dólares. Había un 34% de posibilidades de que la pérdida financiera costara entre 10.000 y 100.000 millones de dólares. También se emitió un PAGER verde para las muertes esperadas; la agencia estimó que había un 65% de posibilidades de que no se produjeran muertes. Había un 30% de posibilidades de que se produjeran entre 1 y 10 muertes en el terremoto. [13]

El Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico emitió una amenaza de tsunami , pero la agencia aclaró que el evento no representaba ningún peligro para la costa oeste de los Estados Unidos , Alaska y Columbia Británica . [84]

Ver también

Referencias

  1. ^ NOAA. "Información importante sobre terremotos". www.ngdc.noaa.gov . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  2. ^ ab "2022年3月16日福島県沖の地震の評価(令和4年3月17日)" (PDF) . jishin.go.jp (en japonés). Sede para la Promoción de la Investigación de Terremotos . Archivado (PDF) desde el original el 21 de marzo de 2022 . Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  3. ^ ab Centro Nacional de Alerta de Tsunamis (18 de marzo de 2022). "El gran terremoto de ayer, M7.3, frente a la costa de Japón causó daños, heridos y muertes, pero no por un tsunami. NTWC estaba monitoreando el evento utilizando datos en tiempo real tanto de la red DART de aguas profundas como de los mareógrafos costeros en Japón, donde la altura máxima de ola reportada alcanzó 1 pie. Los DART 21418 y 21419 detectaron una pequeña ola de tsunami en alta mar de Japón. Las observaciones oceánicas en tiempo real se utilizaron en el modelo de pronóstico de tsunami del NTWC para confirmar que no había peligro de tsunami. El modelo también pronosticó con precisión las observaciones costeras de este evento. (Imagen) Tsunami observado con una ola de 0,4 pies de altura en Ofunato, mareógrafo de Japón. Resultados del pronóstico de tsunami del NTWC. ¡Todo verde, significa que todo está bien!". Archivado desde el original el 9 de abril de 2022 . Recuperado 9 de abril de 2022 - vía Facebook.
  4. ^ "Información sobre el terremoto: información detallada publicada el 16/03/2022 a las 15:56". Agencia Meteorológica de Japón . 16 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  5. ^ "M 5,5 - 77 km al SE de Ishinomaki, Japón". terremoto.usgs.gov . Servicio Geológico de EE. UU . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  6. ^ abcde "Fukushimaken'oki o shingen to suru jishin ni yoru higai oyobi shōbō kikan-tō no taiō jōkyō (dai 23-pō) (kore wa sokuhōdeari, sūchi-tō wa kongo mo kawaru koto ga aru)" 福島県沖を震源(PDF) ( en japonés). FDMA. 18 de noviembre de 2022 . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  7. ^ "Información sobre el terremoto: información detallada publicada el 16/03/2022 a las 15:11". Agencia Meteorológica de Japón . 16 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  8. ^ James D. Kirkpatrick Christie D. Rowe Kohtaro Ujiie J. Casey Moore Christine Regalla Francesca Remitti Virginia Toy Monica Wolfson-Schwehr Jun Kameda Santanu Bose Frederick M. Chester (2014). "Estructura y litología de la falla límite de la placa de subducción de la Fosa de Japón". Tectónica . 34 (1): 53–69. doi : 10.1002/2014TC003695 . hdl : 11380/1062152 .
  9. ^ Lay, Thorne (2018). "Una revisión de las características de ruptura del terremoto de 9,1 Mw de Tohoku-oki de 2011". Tectonofísica . 733 : 4–36. Código Bib : 2018Tectp.733....4L. doi : 10.1016/j.tecto.2017.09.022 .
  10. ^ "福島県沖 震度6強の地震で気象庁会見 東日本大震災の余震" [Réplica del gran terremoto del este de Japón en la entrevista de la Agencia Meteorológica de Japón con un terremoto con una intensidad sísmica de 6 o más frente a la costa del prefecto de Fukushima ura] .ウェザーニュース(en japonés). Archivado desde el original el 18 de febrero de 2021 . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  11. ^ Asociación General Incorporada Kyodo News (14 de febrero de 2021). "震源は南北40キロの断層" [El epicentro es una falla de 40 km de norte a sur]. Kyodo (en japonés). Archivado desde el original el 17 de febrero de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  12. ^ "Evaluación de un gran terremoto en la zona de subducción". Sede para la Promoción de la Investigación de Terremotos . 2008. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  13. ^ abcd "M 7,3 - 59 km al ENE de Namie, Japón". terremoto.usgs.gov . Servicio Geológico de EE. UU . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  14. ^ "M 6,0 - 62 km al ENE de Namie, Japón". terremoto.usgs.gov . Servicio Geológico de EE. UU . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  15. ^ ab "令和4年3月 16 日 23 時 36 分頃の福島県沖の地震の 震源要素更新について" [Acerca de la renovación del elemento epicentro del terremoto frente a la costa de Fukushima Prefectura alrededor de las 23:36 de marzo 16, cuarto año de Reiwa.] (PDF) (en japonés). Agencia Meteorológica de Japón . 17 de marzo de 2022. Archivado (PDF) desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  16. ^ "宮城県と福島県で震度5弱" [Intensidad sísmica 5 menor en las prefecturas de Miyagi y Fukushima]. NHK (en japonés). 16 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  17. ^ abc "「太平洋プレート逆断層型」「東日本大震災の余震ではない」 古村孝志・東大地震研教授" ["Tipo de falla inversa de la placa del Pacífico" "No es una réplica del Gran Terremoto del Este de Japón" Takashi Furumura, Profesor, Instituto de Investigación de Terremotos, Universidad de Tokio]. Sankei Shimbun (en japonés). 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  18. ^ "Falla finita". terremoto.usgs.gov . Servicio Geológico de EE. UU . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  19. ^ ab Comité de Investigación de Terremotos (17 de marzo de 2022). "2022年3月16日福島県沖の地震の評価" [Evaluación del 16 de marzo de 2022 del terremoto frente a la costa de la prefectura de Fukushima] (PDF) (en japonés). Sede para la Promoción de la Investigación de Terremotos . Consultado el 9 de octubre de 2022 .
  20. ^ Takahara, Kanako (17 de marzo de 2022). "El último terremoto de Japón evoca recuerdos del 11 de marzo. ¿Fue una réplica?". Los tiempos de Japón . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2022 . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
  21. ^ "日東北規模7.3強震 恐是11年前「311大地震餘震」" [El terremoto de Tohoku con una magnitud de 7,3 puede ser la "réplica del terremoto 311" de hace 11 años]. Agencia Central de Noticias (en chino). Red de noticias Sanli. 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  22. ^ "宮城 ・ 福島 震度 6 強 地震 深い 震源 、「 東 日本 日本 と 異なる メカニズム メカニズム "[Miyagi / Fukushima intensidad sísmica 6 Epicentro profundo fuerte, diferente mecanismo de" Japón oriental "]. Yahoo News Japón (en japonés). 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  23. ^ Shinji Toda; Ross Stein (19 de marzo de 2022). "'Triples terremotos ocurren cerca de Tohoku, Japón, pero persiste una brecha de ruptura ". Temblor, Inc. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2022 . Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  24. ^ "令和4年(2022年)3月16日23時36分頃の福島県沖の地震に伴う地殻変動(第2報)" (en japonés). Ciudad de Tsukuba , Ibaraki : Autoridad de Información Geoespacial de Japón . 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  25. ^ Xie, Busheng; Wu, Lixin; Mao, Wenfei; Wang, Ziqing; Sol, Licheng; Xu, Youyou (21 de octubre de 2023). "Anomalía magnética horizontal que acompaña a la luz del terremoto cosísmico del terremoto de Fukushima M7.3 del 16 de marzo de 2022: fenómeno y mecanismo". Sensores remotos . 15 (20): 5052. Código bibliográfico : 2023RemS...15.5052X. doi : 10.3390/rs15205052 . ISSN  2072-4292.
  26. ^ ab "宮城県、福島県で震度6強の地震 津波発生のおそれ" [Terremotos con una intensidad sísmica de 6 o más en las prefecturas de Miyagi y Fukushima Riesgo de tsunami]. tenki.jp . 16 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  27. ^ "「1週間は最大震度6強の地震に注意を」気象庁会見" ["Cuidado con los terremotos con una intensidad sísmica máxima de 6 o más durante una semana" Entrevista de la Agencia Meteorológica de Japón]. Sankei Shimbun (en japonés). 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  28. ^ "相馬市と国見町のデータ解析「震度7に近い激しい揺れ」". Nippon News Network (en japonés). 16 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  29. ^ ab "防災クロスビュー: 福島県沖を震源とする地震" [Análisis de datos de la ciudad de Soma y la ciudad de Kunimi" Sacudidas violentas cercanas a la intensidad sísmica 7] (en japonés). Instituto Nacional de Investigación para Ciencias de la Tierra y Prevención de Desastres. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022. Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  30. ^ Ikeda, Tomohiro (9 de octubre de 2021). "News Navigator: ¿Qué es el 'movimiento del suelo de período largo' en los terremotos?". Mainichi Shimbun . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  31. ^ JMA. "長周期地震動階級および長周期地震動階級関連解説表について" [Acerca de la clase de movimiento del suelo de período largo y la tabla de comentarios relacionados con la clase de movimiento del suelo de período largo]. Agencia Meteorológica de Japón . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  32. ^ ab "令和4年3月16日23時36分頃の福島県沖の地震について" [Acerca del terremoto frente a la costa de la prefectura de Fukushima alrededor de las 23:36 del 16 de marzo, cuarto año de Reiwa] (en japonés) . Agencia Meteorológica de Japón . 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  33. ^ "Información sobre tsunamis-Yahoo! Clima / Desastre". Yahoo! Japón . 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  34. ^ "【津波観測】 宮城 石巻港で20cm" [[Observación del tsunami] 20 cm en el puerto de Miyagi Ishinomaki]. NHK (en japonés). 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  35. ^ ab "震度6強 宮城・福島の「津波注意報」解除" [Intensidad sísmica 6 fuerte "Advertencia de tsunami" en Miyagi / Fukushima cancelada]. NHK (en japonés). 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  36. ^ "東日本大震災と別タイプ 太平洋プレート内の逆断層型" [Tipo diferente del tipo de falla inversa del gran terremoto del este de Japón en la placa del Pacífico]. Sankei Shimbun (en japonés). 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  37. ^ "【動画】福島 国見町 建物の屋根の部分が倒れ 瓦が散乱" [[Video] Ciudad Fukushima Kunimi El techo del edificio se derrumbó y las tejas se esparcieron.]. NHK (en japonés). 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  38. ^ abc "地震【随時更新】宮城・福島で震度6強 被害状況は" [Terremoto [Actualizado periódicamente] Intensidad sísmica 6 fuerte en Miyagi y Fukushima]. NHK (en japonés). 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  39. ^ "福島競馬、4月9〜10日は中止 地震で施設点検" [Las carreras de caballos de Fukushima se cancelaron del 9 al 10 de abril Inspección de las instalaciones debido a un terremoto]. Noticias Kahoku (en japonés). 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  40. ^ "宮城、福島で震度6強、「東日本大震災よぎる」 ビルの壁はがれ、観光地も被害" [Intensidad sísmica 6 superior en Miyagi y Fukushima, " Gran terremoto del este de Japón" La pared del edificio se desprendió y los lugares turísticos resultaron dañados] . Sankei Shimbun (en japonés). 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  41. ^ "【速報】仙台城の石垣崩落 地震の影響か" [[Noticias de última hora] ¿Es el efecto del terremoto del colapso del muro de piedra en el castillo de Sendai?]. Noticias Kahoku (en japonés). 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  42. ^ "【地震 仙台城跡「伊達政宗騎馬像」傾く 馬の足が破断する被害" [Terremoto Ruinas del castillo de Sendai "Fecha de la estatua de montar a caballo de Masamune" Daño por rotura de una pata de caballo inclinada]. Noticias NHK (en japonés). 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  43. ^ "地震 コンサートホールの天井 一部崩れるなど被害 宮城 白石" [Daños como el colapso parcial del techo de la sala de conciertos del terremoto Miyagi Shiroishi]. NHK (en japonés). 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  44. ^ "地震 停電復旧直後に住宅全焼 "通電火災"可能性も 千葉 市川" [Inmediatamente después de que se restablezca el terremoto y el corte de energía, la casa puede quemarse por completo]. NHK . 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  45. ^ "福島県沖の地震 県内でも建物倒壊や道路陥没など被害多数 山形" [Terremoto frente a la costa de la prefectura de Fukushima, muchos daños, como edificios derrumbados y carreteras derrumbadas en Yamagata]. FNN Prime Online (en japonés). 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  46. ^ ab "地震でエレベーター閉じ込め 1都6県で41件" [Confinamiento en ascensor debido a terremoto 41 casos en 1 área metropolitana y 6 prefecturas]. Nagoya TV (en japonés). 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  47. ^ ab "地震によるエレベーター閉じ込め1都6県で30件" [Confinamiento en ascensor debido a terremoto 30 casos en 1 área metropolitana y 6 prefecturas]. khb-tv.co.jp (en japonés). 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  48. ^ abcd "【速報中】警察庁、死者数を修正 宮城・塩釜の1人は地震と関連なし" [[Noticias de última hora] La agencia de policía corrige el número de muertes Uno de Miyagi y Shiogama no está relacionado con el terremoto] . El Asahi Shimbun (en japonés). 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  49. ^ "地震で壁や窓ガラスに被害 福島県内の県立学校など" [Daños a paredes y cristales debido al terremoto: escuelas de la prefectura de la prefectura de Fukushima, etc.]. Noticias de Fukushima Minposha (en japonés). 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  50. ^ "設備破損、ビール製造を一時停止 サッポロ" [Daños en el equipo, producción de cerveza suspendida en Sapporo]. Sankei Shimbun (en japonés). 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  51. ^ "企業活動に地震の影響、トヨタ東北3工場停止 荷物集配に遅れも" [Impacto del terremoto en las actividades corporativas, fábricas de Toyota Tohoku 3 suspendidas, retraso en la recogida y entrega de equipaje]. Reuters (en japonés). 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  52. ^ abc "埼玉県内最大震度4 29万8000軒が一時停電 6人負傷 住宅被害確認されず" [Intensidad sísmica máxima de 4298.000 casas en la prefectura de Saitama temporalmente fuera 6 años de edad personas heridas No se confirman daños a las casas]. Tokio Shimbun (en japonés). 18 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  53. ^ "新潟県内企業現地tienda舗が大きな被害" [Daños importantes a las tiendas locales de empresas en la prefectura de Niigata]. Niigata Nippo (en japonés). 18 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2022 . Consultado el 18 de marzo de 2022 .
  54. ^ "宮城、福島で震度6強 けが人、搬送相次ぐ" [Heridos con intensidad sísmica 6 o superior en Miyagi y Fukushima, uno tras otro]. Noticias de Kyodo (en japonés). Tiempos de Okinawa . 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  55. ^ "東京電力の管内で約86万軒の停電発生 東京港区の新橋駅から報告" [Se produjeron aproximadamente 860.000 cortes de energía dentro de la jurisdicción de TEPCO informados desde la estación Shimbashi en Minato -ku, Tokio]. khb-tv.co.jp (en japonés). 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  56. ^ ab "宮城、福島で震度6強 両県に津波、最大30センチ—4人死亡、東北新幹線脱線" [Tsunami en Miyagi y Fukushima con una intensidad sísmica de 6 o más, matando hasta 30 cm-4 personas , descarrilando el Tohoku Shinkansen]. Prensa Jiji (en japonés). 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  57. ^ "地震【停電】福島県と宮城県で計約3500戸(午前10時55分現在)" [Terremoto [Corte de energía] Un total de aproximadamente 3.500 hogares en las prefecturas de Fukushima y Miyagi (a partir del 10: 55 am) ]. NHK (en japonés). 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  58. ^ "携帯電話、宮城・福島の一部で通信障害 停電や設備被害が原因" [Fallo de comunicación en teléfonos móviles, partes de Miyagi y Fukushima causado por cortes de energía y daños en el equipo]. Sankei Shimbun (en japonés). 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  59. ^ "東北新幹線下り「やまびこ223号」脱線確認 乗客96人けがなし" [Se confirmó que el Tohoku Shinkansen "Yamabiko 223" en dirección sur se descarriló; 96 pasajeros ilesos]. NHK (en japonés). 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  60. ^ "宮城、福島で震度6強=死者4人、東北新幹線脱線―両県に津波、最大30センチ" [Intensidad sísmica 6+ en Miyagi y Fukushima = 4 muertos, descarrilamiento de Tohoku-Hokkaido-tsunami en ambas prefecturas, hasta 30cm]. Prensa Jiji (en japonés). 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  61. ^ ab "東北新幹線運休は21日まで継続 3月中の全面再開は困難か" [La suspensión del Tohoku Shinkansen continuará hasta el 21. ¿Es difícil reanudarlo por completo en marzo?]. Noticias Kahoku (en japonés). 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  62. ^ Yokoyama, Erika (17 de marzo de 2022). "JR東日本:東北新幹線運転見合わせ、再開のめど立たず-地震で脱線" [JR Este: Operación del Shinkansen Tohoku-Hokkaido suspendida, sin perspectivas de reanudación-descarrilamiento debido al terremoto ]. Bloomberg News Japón (en japonés). Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  63. ^ "北陸新幹線と上越新幹線が運転再開 運行に遅延も JR東日本" [Hokuriku Shinkansen y Joetsu Shinkansen reanudan la operación JR East]. khb-tv.co.jp (en japonés). 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  64. ^ "地震 東北新幹線脱線 航空各社が羽田と東北を結ぶ臨時便を運航" [Terremoto Descarrilamiento Tohoku-Hokkaido Las compañías aéreas operan vuelos especiales que conectan Haneda y Tohoku]. NHK (en japonés). 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  65. ^ "東北道 下り線 白石IC~国見SA間で約100mにわたりひび割れ" [Grietas a más de 100 m entre Shiroishi IC y Kunimi SA en la autopista Tohoku]. NHK (en japonés). 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  66. ^ "東北道でひび割れ、けが人確認されず" [Grietas en la autopista Tohoku, no se confirmaron heridos]. Buenas noticias (en japonés). 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  67. ^ "宮城・福島で震度6強 仙台市のマンションで火災" [Intensidad sísmica 6 fuerte en Miyagi / Fukushima Incendio en un condominio en Sendai]. FNN Prime Online (en japonés). 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  68. ^ "地震で橋損傷、通行止め相次ぐ 福島県の県北地方". Noticias de Fukushima Minposha (en japonés). 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  69. ^ "【地震速報】地震1人死亡" [Boletín de terremotos: murió un terremoto]. minpo.jp . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  70. ^ ab "【速報中】東北南部で震度6強、2人死亡 津波注意報は解除" [[Noticias de última hora] Intensidad sísmica 6 superior, 2 muertos en el sur de Tohoku Advertencia de tsunami cancelada]. El Asahi Shimbun (en japonés). 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  71. ^ "地震 宮城 福島で震度6強 3人死亡 174人けが(午前11時)" [Terremoto de Miyagi Fukushima con una intensidad sísmica de más de 6 personas mató a 3 personas y 174 resultaron heridas (11:00 am)]. NHK (en japonés). 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  72. ^ ab "地震 宮城 福島で震度6強 3人死亡 225人けが(19:00)" [Terremoto Miyagi Fukushima con una intensidad sísmica de 6 Superior/Fuerte mató a 3 personas y 225 resultaron heridos (19:00)]. NHK . 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  73. ^ "宮城県と福島県で合わせて3人が死亡 震度6強を観測した地震" [Tres personas murieron en la prefectura de Miyagi y la prefectura de Fukushima. Un terremoto observado con una intensidad sísmica de 6 o superior]. news.yahoo.co.jp (en japonés). Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  74. ^ "地震 による 原発 の 異常 なし 、 4 人 死亡 ・ 97 人 負傷 ... 参院 予算 委 で 首相 首相" [Sin anomalías en la planta de energía nuclear debido al terremoto, 4 personas murieron, 97 personas heridas ... Primer Ministro en el Comité de Presupuesto de la Cámara de Consejeros]. Yahoo News Japón (en japonés). 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  75. ^ "福島県沖を震源とする地震による被害及び消防機関等の対応状況(第22報)" (PDF) .消防庁災害対策本部. 24 de junio de 2022 . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  76. ^ ab "東北地震 宮城、福島に災害救助法適用" [El terremoto de Tohoku, Miyagi y Fukushima aplican la Ley de ayuda en casos de desastre]. Sankei Shimbun (en japonés). 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  77. ^ "政府、被害把握と復旧急ぐ 福島沖地震、自衛隊を派遣" [El gobierno envía el terremoto de Fukushima-oki y las Fuerzas de Autodefensa para reparar los daños y recuperarse]. Prensa Jiji (en japonés). Yahoo! Japón . 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  78. ^ "東京電力 福島第一原発と第二原発 新たな異常ないか確認中" [Plantas de energía nuclear de TEPCO Fukushima Daiichi y Daini en busca de nuevas anomalías]. NHK (en japonés). 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  79. ^ "福島第一・福島第二・女川原発など、異常確認されず" [No se confirmaron anomalías como Fukushima Daiichi, Fukushima Daini, la central nuclear de Onagawa, etc.]. Yomiuri Shimbun (en japonés). 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  80. ^ ab "福島第一原発 5号機タービン建屋で火災報知器作動 状況確認中" [Se está confirmando el estado de funcionamiento de la alarma contra incendios en el edificio de turbinas de la Unidad 5 de la central nuclear de Fukushima Daiichi]. NHK (en japonés). 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  81. ^ "宮城県亘理町 1961世帯に避難指示" [Orden de evacuación a 1961 hogares en la ciudad de Watari, prefectura de Miyagi]. NHK . 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  82. ^ "地震 宮城・福島の東北自動車道 通行可能に" [Terremoto Miyagi / Fukushima Tohoku Expressway hecho transitable]. NHK (en japonés). 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  83. ^ "今日は大きな地震のあった東北で雨や雪 土砂災害や雪崩に注意" [Cuidado con la lluvia, la nieve y los deslizamientos de tierra y avalanchas en Tohoku, donde hoy hubo un gran terremoto]. Noticias del tiempo (en japonés). 18 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  84. ^ "Declaración de información sobre el tsunami número 1". tsunami.gov . Centro de alerta de tsunamis del Pacífico . 16 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .

enlaces externos