stringtranslate.com

Terespol

Terespol ( en polaco: [tɛˈrɛspɔl] ; en bielorruso : Тэрэ́спаль ; romanizadoTeréspaĺ ) es una ciudad fronteriza en el este de Polonia, en la frontera con Bielorrusia . Se encuentra a orillas del río Bug , justo enfrente de la ciudad de Brest, Bielorrusia . Tiene 5.794 habitantes en 2014.

Descripción general

Desde 1999 Terespol pertenece al distrito de Biała Podlaska , en el voivodato de Lublin . Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Biała Podlaska . La ciudad es un paso fronterizo muy transitado entre Polonia y Bielorrusia en la ruta europea E30 que une Berlín - Varsovia - Minsk - Moscú . Otro cruce hacia Brest se encuentra en Kukuryki, al noroeste de Terespol. También había un tren local entre Brest y Terespol. Pasa 3 veces al día. El viaje duraba 18 minutos y era una forma muy cómoda de cruzar la frontera entre Bielorrusia y Polonia . Debido a la pandemia de coronavirus, el tren se canceló a principios de 2020 y ha estado suspendido por un período indefinido.

Terespol aparece en una novela del escritor ganador del Premio Nobel en idish Isaac Bashevis Singer , La familia Moskat (1950), en la que el joven protagonista, Asa Heshel Bennet, llega a Varsovia desde su ciudad natal de Terespol Minor para estudiar.

Historia

La ciudad de Terespol está situada en el lugar de un pueblo llamado Błotków o Błotkowo, que existió en los siglos XVI y XVII. En 1512, esta zona pasó a ser propiedad de un noble llamado Iwan Sapieha de Kodeń . Más tarde perteneció a las familias Hornostaj y Dorohostajski. Administrativamente fue parte del voivodato de Podlaquia hasta 1566, y del voivodato de Brest Litovsk después hasta las Reparticiones de Polonia . En 1609, el rey Segismundo III de Polonia construyó aquí un espacioso palacio con un vasto jardín. Debido a la proximidad a la ciudad de Brześć Litewski (Brest), el asentamiento prosperó. Durante la invasión sueca de Polonia (1655-1660), Błotków junto con el palacio fueron saqueados y quemados hasta los cimientos por soldados suecos.

En la segunda mitad del siglo XVII, Błotków, con su palacio en ruinas, fue adquirida por el castellano de Vilna Józef Bogusław Słuszka , quien fundó aquí una ciudad, llamada Terespol en honor a su esposa, Teresa de soltera Gosiewska. En 1697, se construyó aquí la iglesia de la Santísima Trinidad, poco después, los frailes dominicos se establecieron en Terespol. En 1748, Terespol pasó a ser propiedad del Gran Tesorero de Lituania Georg Detlev von Flemming , quien hizo una gran contribución al desarrollo de la ciudad, drenando los pantanos locales y construyendo una serie de diques y canales. Además, Flemming introdujo a varios colonos alemanes y construyó una casa señorial en el lugar del destruido castillo real. En 1757, se establecieron una feria semanal y dos anuales de un día. [4] En 1764, Terespol fue saqueada por soldados privados del magnate polaco Karol Stanisław "Panie Kochanku" Radziwiłł , quien libró una guerra personal con Flemming por su apoyo a la familia Czartoryski . Más tarde, la ciudad pasó a manos de la familia Czartoryski. [4] [5]

Inauguración de una nueva iglesia católica en Terespol en 1906

Después de la Tercera Partición de Polonia (1795), Terespol perteneció brevemente al Imperio de los Habsburgo . Después de la victoria polaca en la Guerra austro-polaca de 1809, fue parte del Ducado polaco de Varsovia , y de 1815 a 1916, perteneció al Congreso de Polonia controlado por Rusia . La ciudad ardió en varios incendios, pero continuó prosperando, debido a la construcción de una carretera de Varsovia a Brest (1819-1823). Después del Levantamiento de Noviembre , Terespol perteneció al gobierno imperial ruso. En 1855, debido a la construcción de la Fortaleza de Brest , Terespol se trasladó al oeste, y todos los edificios del casco antiguo fueron destruidos con fines militares. En 1867, se completó un ferrocarril a Varsovia ; en 1870, se extendió a Brest. Como resultado de las regulaciones discriminatorias rusas, la ciudad vio una gran afluencia de judíos , que luego se convirtieron en el grupo étnico más grande de la ciudad.

En 1915, todos los habitantes que vivían a 30 kilómetros de la fortaleza fueron reasentados a la fuerza en Rusia y, durante la evacuación, la ciudad fue saqueada e incendiada. Terespol se reintegró a Polonia después de que el país recuperara la independencia en 1918. Durante la Segunda República Polaca, Terespol formó parte del voivodato de Lublin .

Antiguo sello de pasaporte de la época comunista al salir de Terespol hacia Brest

Durante la Segunda Guerra Mundial, Terespol fue ocupada brevemente por los soviéticos en septiembre de 1939, y luego por la Alemania nazi de 1939 a 1944. Durante la ocupación, la mayoría de los judíos fueron asesinados en el Holocausto . Los alemanes también establecieron un campo de tránsito para prisioneros de guerra polacos en Terespol. [5] Terespol se convirtió en una ciudad fronteriza después de que la Unión Soviética anexara los antiguos territorios orientales de Polonia .

Clima

Terespol tiene un clima oceánico ( clasificación climática de Köppen : Cfb ) utilizando la isoterma de −3 °C (27 °F) o un clima continental húmedo (clasificación climática de Köppen: Dfb ) utilizando la isoterma de 0 °C (32 °F). [6] [7]

Monumentos

En los alrededores de Terespol se encuentran algunas de las antiguas fortificaciones que formaban parte de la fortaleza de Brest . En Terespol se encuentra el antiguo polvorín de la fortaleza. Otros lugares de interés son el monumento del siglo XIX a la construcción de la carretera que unía Varsovia con la cercana Brest y monumentos modernos: el monumento a la Independencia y el monumento a Tadeusz Kościuszko .

Relaciones internacionales

Ciudades gemelas – Ciudades hermanas

Terespol está hermanada con:

Galería

Referencias

  1. ^ Anuario demográfico de Polonia 2015 Archivado el 1 de noviembre de 2016 en Wayback Machine.
  2. ^ Dokumentacja Geograficzna (en polaco). vol. 3/4. Varsovia: Instytut Geografii Polskiej Akademii Nauk . 1967. pág. 52.
  3. ^ Stan i struktura ludności oraz ruch naturalny w przekroju terytorialnym w 2010 r. (PDF) (en polaco). Varsovia: Główny Urząd Statystyczny. 2011. pág. 55. Archivado desde el original (PDF) el 13 de noviembre de 2011.
  4. ^ ab Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom XII (en polaco). Varsovia. 1892. pág. 307.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  5. ^ ab "Terespol". Enciclopedia PWN (en polaco) . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  6. ^ Kottek, Markus; Grieser, Jürgen; Beck, Christoph; Rudolf, Bruno; Rubel, Franz (2006). «Mapa mundial de la clasificación climática de Köppen-Geiger actualizado» (PDF) . Meteorologische Zeitschrift . 15 (3): 259–263. Código Bib : 2006MetZe..15..259K. doi :10.1127/0941-2948/2006/0130.
  7. ^ Peel, MC; Finlayson BL y McMahon, TA (2007). "Mapa mundial actualizado de la clasificación climática de Köppen-Geiger" (PDF) . Hydrol. Earth Syst. Sci . 11 (5): 1633–1644. doi : 10.5194/hess-11-1633-2007 . ISSN  1027-5606.
  8. ^ "Średnia dobowa temperatura powietrza". Normy klimatyczne 1991-2020 (en polaco). Instituto de Meteorología y Gestión del Agua. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  9. ^ "Średnia minima temperatura powietrza". Normy klimatyczne 1991-2020 (en polaco). Instituto de Meteorología y Gestión del Agua. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  10. ^ "Średnia maksymalna temperatura powietrza". Normy klimatyczne 1991-2020 (en polaco). Instituto de Meteorología y Gestión del Agua. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  11. ^ "Miesięczna suma opadu". Normy klimatyczne 1991-2020 (en polaco). Instituto de Meteorología y Gestión del Agua. Archivado desde el original el 9 de enero de 2022 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  12. ^ "Liczba dni z opadem >= 0,1 mm". Normas climáticas 1991-2020 (en polaco). Instituto de Meteorología y Gestión del Agua. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022. Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  13. ^ "Średnia grubość pokrywy śnieżnej". Normy klimatyczne 1991-2020 (en polaco). Instituto de Meteorología y Gestión del Agua. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  14. ^ "Liczba dni z pokrywą śnieżna > 0 cm". Normy klimatyczne 1991-2020 (en polaco). Instituto de Meteorología y Gestión del Agua. Archivado desde el original el 21 de enero de 2022 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  15. ^ "Średnia suma usłonecznienia (h)". Normas climáticas 1991-2020 (en polaco). Instituto de Meteorología y Gestión del Agua. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022. Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  16. ^ "Terespol Absolutna temperatura maksymalna" (en polaco). Meteomodel.pl . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  17. ^ "Terespol Absolutna temperatura minima" (en polaco). Meteomodel.pl . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  18. ^ "Terespol Średnia wilgotność" (en polaco). Meteomodel.pl . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  19. ^ Побратимские связи г. Бреста. Archivado el 18 de abril de 2009 en Wayback Machine.

Enlaces externos