stringtranslate.com

Teresa Saporiti

Retrato de Teresa Saporiti de 1791. La inscripción en latín dice: "Su imagen aquí, su fama en todas partes".

Teresa Saporiti (1763 - 17 de marzo de 1869) [1] fue una soprano y compositora de ópera italiana , recordada hoy en día por crear el papel de Donna Anna en la ópera Don Giovanni de Mozart . Nació en Milán y murió allí a la edad de 106 años. En sus últimos años, a menudo se la mencionaba por su nombre de casada, Teresa Saporiti-Codecasa .

Vida y carrera

Saporiti nació en Milán. Se sabe poco sobre su vida temprana, pero en 1782 ella y su hermana mayor Antonia fueron contratadas por el empresario Pasquale Bondini  [it] para cantar con su compañía de ópera italiana en Leipzig . Según The Cambridge Mozart Encyclopedia (y varias otras fuentes), Theresa y Antonia pueden haber sido las hermanas de la cantante de ópera Caterina Bondini (nacida como Caterina Saporiti), quien fue la primera Zerlina en Don Giovanni y la esposa de Pasquale Bondini. [2] Antonia abandonó su carrera temprano y murió en Milán en 1787. [3] Teresa, sin embargo, permaneció con la compañía hasta 1788 y actuó con ellos en Leipzig, Dresde y Praga, más famosamente como Donna Anna en el estreno mundial de Don Giovanni en 1787. Era una mujer atractiva, y varios autores han especulado que la línea enfática de Don Giovanni en la escena de la cena del acto 2, "Ah che piatto saporito!" (¡Ah, qué plato tan rico!) es un juego de palabras que hace referencia a Saporiti. [4]

Entre 1788 y 1789 cantó en Venecia en el Teatro Venier como Mandane en Artaserse de Ferdinando Bertoni (noviembre de 1788); como Selene en el estreno mundial de Arsace de Pietro Alessandro Guglielmi (26 de diciembre de 1788); y como Armida en el estreno mundial de Rinaldo de Guglielmi (28 de enero de 1789). Luego apareció en La Scala , donde el 20 de abril de 1789 cantó el papel principal en el estreno mundial de Nitteti de Francesco Bianchi . [5] Luego actuó en Parma , Módena , Bolonia , Viena, Moscú y San Petersburgo. En San Petersburgo fue prima buffa assoluta en la compañía de ópera de Gennaro Astarita y cantó en óperas de Astarita, Giovanni Paisiello y Domenico Cimarosa . [6] Saporiti también compuso dos arias , "Dormivo in mezzo al prato" y "Caro mio ben, deh senti", que fueron publicadas en 1796.

En sus últimos años, a menudo se hacía referencia a ella por su nombre de casada, Teresa Saporiti-Codecasa, y vivió en Milán, donde ofrecía conciertos de salón en su casa. En uno de estos conciertos, en 1841, Verdi presentó la música de su ópera Nabucco, que se estrenaría al año siguiente en La Scala. [7] Teresa Saporiti murió en Milán el 17 de marzo de 1869 a la edad de 106 años. Su hija, Fulvia, continuó carteándose con Verdi durante varios años después. [8]

Referencias

  1. ^ Keefe (2006) pág. 444
  2. ^ Keefe (2006) pp. 444–445. Véase también Kelly (2006) pp. 95–96. Nótese que Casaglia y algunas otras fuentes (no incluidas aquí) afirman erróneamente que Teresa Saporiti estaba casada con Pasquale Bondini. El error proviene de un programa de mano reimpreso falso en el que aparece "Teresina" Bondini cantando Zerlina en lugar de Caterina Bondini. Véase Deutsch p. 302.
  3. ^ Véase Sadie (1980) p. 488 y Casaglia.
  4. ^ Véase, por ejemplo, Kelly (2006), pág. 107; Cairns (2006), pág. 166; Campana (2002), pág. 134.
  5. ^ Las representaciones de Venecia y Milán son de Casaglia.
  6. ^ Randel (1996) pág. 785.
  7. ^ Phillips-Matz (1993) pág. 110
  8. ^ Phillips-Matz (1993) pág. 796

Fuentes