stringtranslate.com

Sinfonía n.º 3 (Nielsen)

El taller de Nielsen en Vodroffsvej , donde completó la Sinfonía Espansiva en 1911

El compositor danés Carl Nielsen escribió su Sinfonía n.º 3 "Sinfonía Espansiva", Op. 27, FS 60 , entre 1910 y 1911. Con una duración de alrededor de 35 minutos, [1] es única en su producción sinfónica por tener partes vocales, específicamente solos sin palabras para soprano y barítono en el segundo movimiento.

La sinfonía siguió el mandato de Nielsen como director de banda en la Ópera Real Danesa en Copenhague . El propio Nielsen dirigió el estreno de la obra, junto con el estreno de su Concierto para violín , el 28 de febrero de 1912 con la Orquesta Real Danesa de Copenhague . [2] [3]

A los dos meses de su estreno, la sinfonía ya formaba parte del repertorio de la Royal Concertgebouw Orchestra de Ámsterdam y en 1913 ya había sido interpretada en Alemania ( Stuttgart ), Suecia ( Estocolmo ) y Finlandia ( Helsinki ). No recibió una interpretación pública en el Reino Unido hasta 1962, bajo la dirección de Bryan Fairfax . [4]

Composición

En una entrevista que Nielsen concedió al periódico Nationaltidende en 1918, dijo que:

Det kan hænde, at et Tema melder sig fuldt færdigt. Saaledes husker jeg, at Hovedtemaet til et af mine større Arbejder kom til mig en Dag, jeg stod bag paa en Sporvogn. Og det kom med saa stor Paatrængenhed, at jeg i en Fart maatte kradse det ned dels paa en Lap Papir, jeg have i Lommen, dels paa min ene Manchet.
A veces, un tema se me ocurre ya completamente formado. Recuerdo, por ejemplo, que el tema principal de una de mis obras más grandes se me ocurrió un día mientras estaba de pie en la parte trasera de un tranvía. Y se me ocurrió con tanta urgencia que tuve que anotarlo rápidamente, parte en un trozo de papel que tenía en el bolsillo y parte en uno de mis puños.

—"Hvorledes man bærer sig ad med at komponere", Carl Nielsen [5] [6]

Primer movimiento,Alegro expanso

La designación del carácter del primer movimiento (Allegro espansivo) sirve como subtítulo de la sinfonía, pero no está claro qué quería decir Nielsen con "espansiva". El compositor Robert Simpson escribió que sugiere el "crecimiento externo del alcance de la mente". [7] El propio Nielsen escribió sobre el primer movimiento que: "comienza con algunos fuertes tirones al unísono que gradualmente adquieren una forma rítmica" después de lo cual surge un tema "como una presión violenta". (Danés: "Begynder med nogle stærke rymiske unisono ryk som efterhaanden antager rytmisk form" hvorefter et tema "ligesom ved et voldsomt pres, springer frem " ). [8] No se sabe a qué obra alude Nielsen con "una de mis obras más grandes" , pero se afirma que es su 3.ª Sinfonía, Espansiva . Trabajó en este primer movimiento hasta el 13 de abril de 1910. [8]

{ { \tiempo 3/4 \clave f \mayor \parcial 4 \tempo 2. = 82 { a4\( \ff d' f' a' b' d'' b'\)| bes'\( a'2~ \fz| a'4 \) } } }

Segundo movimiento,Andante pastoral

Tercer movimiento,Alegrate un poco

Final,Alegro expanso

Puntuación y publicación

La sinfonía fue publicada por CF Kahnt Nachfolger en Leipzig en 1913, [9] y también fue publicada en la Edición Carl-Nielsen. Nielsen había enviado el manuscrito original a la editorial en Leipzig en 1913. La editorial cerró durante el período de la RDA y se trasladó a Alemania Occidental. En algún momento, los materiales de la editorial fueron empaquetados y almacenados en un sótano en Leipzig hasta que fueron encontrados en 1977 y enviados al Archivo Estatal de Sajonia. Aquí, Knud Martner identificó el manuscrito, pero la información no fue transmitida. En 2000, el manuscrito volvió a llamar la atención. Hasta entonces, los expertos de Carl Nielsen habían creído que la copia original del manuscrito se había perdido durante la Segunda Guerra Mundial . [9]

Nielsen recibió 5.000 marcos (1.100 dólares estadounidenses de la época) por los derechos de publicación de CF Kahnt, Leipzig , una suma significativamente mayor que la que recibía habitualmente de sus editores.

Grabaciones

Fue la primera de las sinfonías de Nielsen en ser lanzada comercialmente en formato discográfico, con Erik Tuxen dirigiendo la Orquesta Sinfónica de la Radio Danesa . [1] Cabe destacar que la sinfonía fue grabada por la Orquesta Real Danesa en 1965 con Leonard Bernstein como director. [10]

Entre 2022 y 2023, Detusche Grammopon lanzó 3 CD con cada una de las 2 sinfonías de Nielsen. Lanzará las 6 sinfonías en abril de 2023 con la Orquesta Sinfónica Nacional de Dinamarca bajo la dirección de Fabio Luisi . [11] Otras orquestas como la Filarmónica de Nueva York, la Orquesta Sinfónica de Londres y la Filarmónica de Viena también han grabado la sinfonía.

Movimientos

  1. Allegro expansivo
  2. Andante pastoral
  3. Alegrate un poco
  4. Final : Allegro

Instrumentación

Referencias

  1. ^ Estreno de la interpretación grabada por Erik Tuxen ( Decca Records 1946, reeditada en Dutton Records).
  2. ^ Steinberg, Michael . "Nielsen: Sinfonía n.º 3". Notas del programa . Orquesta de San Francisco . Consultado el 5 de julio de 2010 .
  3. ^ Meyer 1952, pág. 198, Meyer 1979, pág. 238.
  4. ^ "Carl Nielsen, Sinfonía n.º 3 'Sinfonia espansiva'". BBC Music . Consultado el 3 de enero de 2019 .
  5. ^ Niels Krabbe (24 de junio de 2015). "Carl Nielsens Sange". Magasin fra Det Kongelige Bibliotek (en danés). 28 (2): 19–33. doi :10.7146/MAG.V28I2.66819. ISSN  1904-4348. Wikidata  Q112245407.
  6. ^ "Hvorledes man bærer sig ad med at komponere". Nacionaltidende (en danés). 10 de marzo de 1918. hdl :109.3.1/uuid:653ea975-0ce6-4c32-8b73-2b93bcf2b08c. Wikidata  Q112624404.
  7. ^ Simpson 1952, pag. 46, Simpson 1979, pág. 57.
  8. ^ ab Carl Nielsen 1865-1931: Værker (PDF) . vol. 3. Copenhague: Carl Nielsen Edition, Det Kongelige Bibliotek . 1999.ISBN 8759809914.
  9. ^ ab Niels Bo Foltmann; Niels Krabbe (10 de abril de 2005). "La edición Carl Nielsen". Estudios de Carl Nielsen . 2 . doi :10.7146/CNS.V2I0.27738. ISSN  1603-3663. Wikidata  Q106495242.
  10. ^ Hurwitz, David. "Nielsen: Sinfonías núms. 3 y 5/Berstein" . Consultado el 30 de junio de 2024 .
  11. ^ "NIELSEN las Sinfonías". Deutsche Grammophon . Consultado el 30 de junio de 2024 .

Fuentes

Libros

Montones