stringtranslate.com

Las tres eras del budismo

Las Tres Edades del Budismo , también conocidas como las Tres Edades del Dharma ( chino simplificado :三时; chino tradicional :三時; pinyin : Sān Shí ), son tres divisiones de tiempo posteriores a la muerte del Buda Shakyamuni y su paso al Nirvana en el budismo de Asia Oriental .

Tres edades

Las Tres Eras del Budismo son tres divisiones de tiempo después de la muerte de Buda: [1] [2]

  1. Antiguo Día del Dharma — también conocido como la "Era del Dharma Correcto" ( chino :正法; pinyin : Zhèng Fǎ ; japonés: shōbō ), los primeros mil años (o 500 años) durante los cuales los discípulos del Buda pueden defender las enseñanzas del Buda; [3]
  2. Día Medio del Dharma — también conocido como la "Era del Dharma Semejante" ( chino :像法; pinyin : Xiàng Fǎ ; japonés: zōhō ), los segundos mil años (o 500 años), que solo se asemejan al Dharma correcto; [4]
  3. Último Día del Dharma — también conocido como "la Era Degenerada del Dharma" ( chino :末法; pinyin : Mò Fǎ ; japonés: mappō ), que durará 10.000 años durante los cuales el Dharma declina. [5]

En el Sutra de la Gran Asamblea (sánscrito: Maha-Samnipata Sutra ; japonés: Daijuku-kyō ), los tres períodos se dividen a su vez en cinco períodos de quinientos años (五五百歳, chino: wǔ wǔ bǎi sùi ; japonés: go no gohyaku sai ), el quinto y último de los cuales fue profetizado como cuando el budismo del Buda Shakyamuni perdería todo poder de salvación y aparecería un nuevo Buda para salvar al pueblo. Este período de tiempo se caracterizaría por disturbios, conflictos, hambruna y desastres naturales. [6]

Los tres períodos son importantes para los seguidores del Mahayana , particularmente aquellos que tienen en alta estima el Sutra del loto , a saber, el budismo Tiantai , Tendai y Nichiren , quienes creen que diferentes enseñanzas budistas son válidas (es decir, capaces de llevar a los practicantes a la iluminación) en cada período debido a la diferente capacidad de aceptar una enseñanza (機根, chino: jīgēn ; japonés: kikon ) de las personas nacidas en cada período respectivo, así como de los practicantes de la tierra pura .

Maitreya

La cosmología temporal budista asume un patrón cíclico de eras, e incluso cuando las enseñanzas del Buda actual caen en desuso, un nuevo Buda nacerá en algún momento (generalmente considerado millones de años en el futuro) para asegurar la continuidad del budismo. En el Sutra del Loto , a Viśiṣṭacāritra se le confía difundir el dharma budista en esta era y salvar a la humanidad y la tierra. Él y otros innumerables bodhisattvas , específicamente llamados Bodhisattvas de la Tierra (de los cuales él es el líder), juran renacer en un día posterior para recrear el dharma budista, convirtiendo así la era degenerada en un paraíso floreciente. Gautama Buda les confía esta tarea en lugar de a sus discípulos principales más conocidos, ya que los Bodhisattvas de la Tierra han tenido una conexión kármica con Gautama Buda desde el principio de los tiempos, lo que significa que son conscientes de la Práctica Superior que es la esencia del Budismo o el Dharma en su forma original y pura. Kṣitigarbha también es conocido por su voto de asumir la responsabilidad de la instrucción de todos los seres en los seis mundos, en la era entre la muerte de Gautama y el ascenso de Maitreya . [7] El maestro Shavaripa también viviría en el mundo para enseñar a alguien. [8]

Enseñanzas de diferentes grupos

La enseñanza apareció tempranamente. [9] [10] Se pueden encontrar referencias a la decadencia del Dharma con el paso del tiempo en sutras Mahayana como el Sutra del Diamante y el Sutra del Loto, pero también en menor grado en algunos textos del Canon Pāli como el Cullavagga del Vinaya Pitaka . Nanyue Huisi fue uno de los primeros monjes que enseñó sobre ello; se le considera el tercer Patriarca de los Tiantai. [11]

El Sanjiejiao fue una de las primeras sectas que enseñó sobre Mò Fǎ y que se debía respetar cada sutra y toda forma de vida sensible. [12] [13]

El budismo tardío en Asia Central enseñaba la construcción de signos auspiciosos o imágenes budistas milagrosas. [14] [15] [16] [17]

El budismo de la Tierra Pura en China y Japón cree que nos encontramos en esta última era de "Dharma degenerado". Por lo tanto, los seguidores de la Tierra Pura intentan alcanzar el renacimiento en la tierra pura de Amitābha , donde pueden practicar el Dharma más fácilmente. [18] [19] [20] [21] [22] [23]

El budismo Nichiren ha enseñado que su enseñanza es la más adecuada para el reciente período Mò Fǎ. [24] [25]

El tantra Kalacakra contiene una profecía de una guerra santa en la que un rey budista ganará.

Los budistas Theravada enseñaron que el budismo decaería en cinco mil años. [26] [27]

Algunos monjes como Dōgen y Xuyun tenían puntos de vista alternativos sobre la decadencia del dharma. Dōgen creía que no existe el Mò Fǎ, mientras que Xuyun pensaba que el Mò Fǎ no es inevitable. [28] [29]

Algunas religiones populares chinas enseñaron que las tres eras eran el período de enseñanza del Buda Dīpankara , el Buda Gautama y la era actual de Maitreya. [30] [31] [32]

Referencias

  1. ^ Tzu, Chuang (2012). Fa Xiang: una enciclopedia para practicantes budistas . Buddha's Light Publishing. págs. 4, 5. ISBN 978-1-932293-55-5.
  2. ^ Marra, Michele (1988). El desarrollo del pensamiento mappō en Japón (I), Revista Japonesa de Estudios Religiosos 15 (1), 25. PDF
  3. ^ Hattori 2000, págs. 15, 16
  4. ^ Hattori 2000, págs. 15, 16
  5. ^ Hattori 2000, págs. 15, 16
  6. ^ Marra, Michele (1988). El desarrollo del pensamiento mappō en Japón (I), Revista Japonesa de Estudios Religiosos 15 (1), 26-27. PDF
  7. ^ Sutra del Tesoro de la Tierra
  8. ^ Maestros del Mahamudra: Canciones e historias de los ochenta y cuatro Siddhas budistas (Serie Suny sobre estudios budistas)
  9. ^ "初期大乘佛教之起源與開展20". Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012 . Consultado el 17 de octubre de 2012 .
  10. ^ El uso de teléfonos móviles en China
  11. ^ 釋性玄 (junio de 2009). 佛教末法思想在中國之受容與開展(PDF) (tesis de maestría) (en chino (Taiwán)).
  12. ^ "佛教末法觀之我思". Archivado desde el original el 13 de mayo de 2016 . Consultado el 25 de abril de 2019 .
  13. ^ 再論三階教的歷史定位
  14. ^ 敦煌所见于阗牛头山圣迹及瑞像
  15. ^ 釋迦牟尼如來像法滅盡之記
  16. ^ "圣容瑞像之谜". Archivado desde el original el 10 de mayo de 2012 . Consultado el 17 de octubre de 2012 .
  17. ^ 刘萨诃与凉州瑞像信仰的末法观
  18. ^ "末法时期, 净土成就"佛经出处考
  19. ^ "道綽的末法觀念與淨土門的創立" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 15 de octubre de 2009 . Consultado el 17 de octubre de 2012 .
  20. ^ 溫金柯 (18 de abril de 2006). "「末法」與「淨土念佛得度」考--由道綽《安樂集》衍生的重要觀念之檢討" (en chino (Taiwán)).
  21. ^ 仏教の「末法」キリスト教の「終末」
  22. ^ Kyoshin Asano, La idea de la última era del Dharma en el pensamiento de Shinran (Parte 1), Pacific World, Tercera serie, número 3, 53-70, 2001 PDF
  23. ^ Kyoshin Asano, La idea de la última era del Dharma en el pensamiento de Shinran (Parte 2), Pacific World, Tercera serie, número 4, 197-216, 2002 PDF
  24. ^ 日莲心目中的《法华经》
  25. ^ Asai Endo (1999). La visión de la humanidad de Nichiren Shonin: La última era del Dharma y los tres mil reinos en un momento de pensamiento, Revista japonesa de estudios religiosos 26 (3-4), 239-240
  26. ^ Dicks, Andrew (mayo de 2015). Enlightening the Bats: Sound and Place Making in Burmese Buddhist Practice (Iluminando a los murciélagos: creación de sonido y lugar en la práctica budista birmana ). pp. 25-26 y 32-33. pp. 25-26: Muchos de los budistas birmanos con los que hablé hicieron referencia a un período de cinco mil años de decadencia y señalaron que el sāsana actual del Buda Sakyamuni, que vivió en la India durante el siglo V a. C., ya está a medio camino de su completa desintegración. A medida que pasa el tiempo después de la muerte de un Buda, el sāsana se vuelve cada vez más opaco hasta que finalmente desaparece. Puede haber un período sin Buda, y luego un futuro Buda desciende de las moradas celestiales, nace y restaura el sāsana en la tierra una vez más. La historiadora budista birmana, Alicia Turner, ha identificado múltiples cronologías para la decadencia del sāsana que van desde cien a cinco mil años (2014). En la época de decadencia, también conocida como Kaliyuga, todos los rastros del Tipitaka y sus prácticas de apoyo finalmente desaparecen, desestabilizando el sāsana y provocando su disolución. pp 32-33: El Angata vamsa (que data de aproximadamente el siglo XIII) describe específicamente cinco etapas en la decadencia del sāsana. La primera etapa articula la pérdida de la capacidad de los monjes para alcanzar las cuatro etapas de la iluminación: sotapanna (entrante en la corriente), sakadagami (que retorna una vez), anagami (que no retorna) y arahant (plenamente despierto). La segunda etapa relata la pérdida de patipatti (práctica). En esta etapa, los monjes pierden la capacidad de meditar y mantener sus preceptos. La pérdida de pariyatti (estudio textual) es la tercera etapa y describe la desaparición del Tipitaka. La cuarta etapa ilustra la pérdida de la conservación de las apariencias de piedad, es decir, el respeto en el habla, la vestimenta, el trabajo y la moral. En esta etapa, los monjes ya no se comportan como monjes, sino que se los representa como personas casadas y trabajadoras. La etapa final ilustra la desaparición de las reliquias del Buda, que son devueltas al lugar de la iluminación del Buda y envueltas en llamas (ibid.).
  27. ^ En cambio, véase Bhikku Bodhi: Los discursos numéricos del Buda: una traducción del Anguttara Nikaya . Traducido por Bhikkhu Bodhi. 2012. pág. 1805. cf Nota 1747. Y esta expresión 'mil años' se dice con referencia a los arahants que han alcanzado los conocimientos analíticos. Después de esto, durante otros mil años, aparecen los arahants de visión seca; durante otros mil años, los que no regresan; durante otros mil años, los que regresan una vez; durante otros mil años, los que entran en la corriente. Así, el buen Dhamma de la penetración durará cinco mil años. El Dhamma del aprendizaje también durará tanto tiempo. Porque sin aprendizaje, no hay penetración, y mientras haya aprendizaje, hay penetración.
  28. ^ 佛教末法观的现代意义
  29. ^ "Ciudad de los 10.000 Budas: una señal segura del Dharma apropiado".
  30. ^ "清代教门惑众手法". Archivado desde el original el 25 de julio de 2011 . Consultado el 31 de enero de 2010 .
  31. ^ "清代"邪教"与清朝政府- 正气网 清代"邪教"与清朝政府". Archivado desde el original el 13 de octubre de 2008 . Consultado el 31 de enero de 2010 .
  32. ^ El amor es lo primero

Bibliografía

Enlaces externos