stringtranslate.com

Tepoztlán

Tepoztlán ( español: [tepos'tlan] ) es una ciudad en elestadodeMorelos. Se encuentra en18°59′07″N 99°05′59″O / 18.98528, -99.09972en el corazón del Valle de Tepoztlán. La ciudad sirve como sede del gobierno del municipio del mismo nombre. La ciudad tenía una población de 14.130 habitantes, mientras que el municipio reportó 41.629 habitantes en el censo nacional de 2010.[1]

La ciudad es un destino turístico popular cerca de la Ciudad de México . La ciudad es famosa por los restos del templo El Tepozteco construido en la cima de la cercana montaña del Tepozteco , así como por los exóticos sabores de helado preparados por los habitantes del pueblo. [2]

Tepoztlán fue nombrado " Pueblo Mágico " en 2002, pero su título fue retirado en 2009 por no cumplir con los requisitos. En 2010 Tepoztlán abordó estos problemas y recuperó el título de Pueblo Mágico. [3]

Etimología

Tepoztlán se deriva del náhuatl y significa "lugar de abundante cobre" o "lugar de las rocas rotas". [4] Esto se deriva de las palabras tepoz-tli ( cobre ) y tlan ("lugar de/lugar de abundancia"). [5] [6]

Geografía

Clima

El clima en la Sierra de Tepoztlán (donde se ubica el Tepozteco ) presenta variaciones templadas y subtropicales . La temporada de lluvias inicia durante el verano y termina a principios del otoño. La precipitación alcanza los 1,000 mm (39.4 in)/año en el Valle de Tepoztlán y hasta 1,200 mm (47.2 in)/año en las montañas.

Economía

Agricultura, especialmente cultivo de maíz , chile y tomate, ganadería , alfarería tradicional y artesanías (para lo cual se realiza un animado mercado o tianguis los fines de semana ).

Turismo: Actualmente Tepoztlán obtiene su mayor ingreso a través del turismo. La gente visita el pueblo por su auténtico ambiente tradicional, junto con la pirámide y varias comunidades con ideas ecológicas o progresistas.

Bienes inmuebles: El sistema jurídico que regula la posesión de la tierra en Tepoztlán es comunal. Bajo ese marco jurídico, la tierra en Tepoztlán no puede comprarse. En caso de problemas, ni las instituciones financieras ni las judiciales pueden respaldar las reclamaciones de propiedad. [7]

El Campamento Escuela Scout Meztitla es propiedad del gobierno mexicano y se encuentra cerca del cerro Tepozteco . Meztitla es el Campamento Escuela Scout Nacional. Aunque Meztitla es frecuentado por Scouts de México y de todo el mundo, también está abierto al público en general. [8]

Historia

Mural realizado con semillas en la puerta de la iglesia

Según el mito, Amatlán, en el municipio de Tepoztlán es el lugar de nacimiento de Ce Acatl , conocido posteriormente como Topiltzin Ce Acatl Quetzalcóatl , y quien puede ser la posible base histórica del dios mesoamericano Quetzalcóatl hace más de 1200 años, el dios serpiente emplumada ampliamente adorado en el México antiguo. [9]

Aún no se ha podido determinar quiénes fueron los primeros habitantes de la zona. Los primeros hallazgos de cerámica y otros utensilios de cerámica datan de aproximadamente el año 1500 a. C.

En lo alto de una colina se encuentra una pequeña pirámide dedicada a Ometochtli - Tepoztēcatl , el supuesto inventor del pulque , una bebida parecida a la cerveza hecha a partir de la planta del maguey. La pirámide, llamada El Tepozteco , data del Periodo Posclásico (900-1521 d. C.) y tiene inscripciones que datan de 1452 y 1502.

Durante la conquista española (1521), se dice que Hernán Cortés ordenó arrasar la ciudad tras la negativa de los líderes del pueblo a reunirse con él. Este evento fue narrado por Bernal Díaz del Castillo en La conquista de la Nueva España . Aquí se construyó un monasterio por los dominicos entre 1555 y 1580, [10] y en 1993 fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

Los antropólogos Robert y Margaret Park Redfield vivieron en Tepoztlán entre 1926 y 1927 [11] y publicaron Tepoztlán, un pueblo mexicano: un estudio sobre la vida popular [ 12 ] y "Notas sobre la cocina de Tepoztlán, Morelos" [13].

El pintor surrealista Wolfgang Paalen vivió y trabajó en Tepoztlán durante su último período mexicano (1954-1959) [ cita requerida ] .

La ruta de senderismo de la Sierra de Tepoztlán a la Pirámide fue cerrada temporalmente tras el sismo de Puebla de 2017. [ 14] 203 viviendas fueron destruidas y 744 resultaron dañadas en el municipio. [15]

En respuesta a la pandemia de COVID-19 en México , Tepoztlán bloqueó las entradas a la comunidad. [16] Al 27 de abril de 2020, se reportaron dos casos en Tepoztlán. Las escuelas y muchos negocios estuvieron cerrados desde mediados de marzo hasta el 1 de junio. [17] El 2 de julio, Tepoztlán reportó cinco infecciones pero ninguna muerte por el virus; la reapertura del estado se retrasó al menos hasta el 13 de junio. [18] Tepoztlán reportó 75 casos, 58 recuperaciones y nueve muertes por el virus al 31 de agosto. [19] Se reportaron ciento treinta y tres casos el 27 de diciembre de 2020. [20] El centro de salud comunitario estuvo cerrado brevemente cuando los empleados protestaron por la falta de vacunas; reabrió el 21 de enero después de que se les prometieran vacunas. [21]

Un incendio que quemó 60 hectáreas (150 acres) de bosque del 19 al 22 de mayo de 2020 fue provocado presuntamente por una mujer de 25 años como un truco para entrar en TikTok . El fuego amenazó no solo al bosque sino también a la ciudad de Santo Domingo Ostopulco [ sic ]. Podría ser condenada a diez años de prisión. [22] La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (PROFEPA) dice que buscará una compensación económica y penal. [23]

La leyenda del Tepozteco

Existen varias versiones de la historia de Tepozteco . [24] Una que describe a un hombre de apellido Tepoztón que nace de una lavandera y termina trabajando en Tenochtitlan , México, donde se convierte al catolicismo . Como forma de pago por un trabajo que hizo ayudando a colgar una campana en una de las iglesias católicas, recibe 3 cajas y se le ordena no abrirlas. Sin embargo, su curiosidad gana y abre las cajas. Al abrir las cajas salen los pájaros que estaban en el interior, que actúan como símbolo de las riquezas y el bienestar del pueblo .

Otra versión de la historia se refiere a Tepozteco como una persona que fue bautizada e introducida a la Iglesia Católica el 8 de septiembre de 1532 en el río Axitla, en la base de la montaña donde se encontró una estatua de Ometochtli . Un joven misionero de 22 años llamado Fray Domingo de la Anunciación , bautizó a Tepozteco después de haber arrojado al ídolo, adorado por peregrinos de Chiapas y Guatemala, por un acantilado.

Cuatro importantes señores de los alrededores: [25] Yautepec , Oaxtepec , Tlayacapan y Cuauhnahuac, acusan a Tepozteco de haber traicionado a sus dioses y lo desafían. Éste los vence y con la fuerza de su discurso los convence de todas las bondades de la nueva religión.

De esta leyenda, señalemos que se habla de uno de los cuatro elementos naturales; el aire, al que se le atribuye el pensamiento o razonamiento. Vemos que esta característica es puesta de manifiesto cuando Tepoztecatl , sale airoso de cada situación difícil que se le presente. Razonablemente, se jacta de ser hijo de Quetzalcóatl , [26] “Dios del Viento”, lo que le permite estar protegido por él en todo momento.

El municipio

El municipio es uno de los 17 municipios que colindan con la Ciudad de México . Colinda con la delegación Milpa Alta al sur de la ciudad capital. Rogelio Torres Ortega de la coalición Juntos Haremos Historia fue elegido Presidente Municipal en la elección del 1 de julio de 2018. [27]

Pueblos y aldeas

Las localidades más grandes (ciudades, pueblos y aldeas) son: [28]

Atracciones y festivales

Pirámide del Tepozteco

El sitio arqueológico de El Tepozteco se centra en el templo del siglo XIII dedicado a Tepoztēcatl , dios del pulque . El santuario se encuentra a 2.310 metros sobre el nivel del mar (7.579 pies) mientras que la plaza principal de Tepoztlán está a 1.715 m (5.627 pies). [37] Un sendero rústico conduce al santuario, subiendo 595 m (1.952 pies) a lo largo de 2 km (1 1/4 millas) de longitud. [38] Debido a la empinada subida y al terreno accidentado, la gente tarda entre 20 minutos y tres horas en hacer el trayecto. [37] [39]

Desde la cumbre hay vistas del pueblo de Tepoztlán y del Valle de Cuernavaca. [37] Como el parque nacional está ubicado dentro del Corredor Biológico Chichinautzin, hay una gran riqueza de flora y fauna. [40]

Museo Ex Convento de Tepoztlán (Museo de la Natividad)

El Museo Ex Convento de Tepoztlán fue construido por los indígenas tepoztecos bajo las órdenes de los frailes dominicos entre 1555 y 1580, dedicado a la Virgen de la Natividad . En 1993, el INAH creó un proyecto de restauración y en 1994 fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . En este recinto se encuentra la parroquia de la Natividad y el Museo y Centro de Documentación Histórica de Tepoztlán. [41]

Este monasterio consta de un gran atrio que ha servido como cementerio y parque. Hay cuatro capillas posas en cada una de las esquinas, aunque sólo las del lado norte están bien conservadas. Las capillas posas fueron inventadas en Nueva España para la instrucción de grandes multitudes de indígenas, y su uso se extendió posteriormente a Guatemala , Colombia , Perú y Bolivia . [42]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Informe Anual Sobre La Situación de Pobreza y Rezago Social, Tepozatlán, Morelos" [Informe Anual sobre la Situación de Pobreza y Recesión Social, Tepoztlán, Morelos] (PDF) (en español). SEDESOL. 2010 . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  2. ^ "Disfruta de una deliciosa y refrescante nieve en Tepoztlán, Morelos" [Disfruta de un delicioso y refrescante helado en Tepoztlán, Morelos] (en español). Pueblos de México Mágicos . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  3. ^ "Tepoztlán, Pueblo Mágico" [Tepoztlán, Pueblo Mágico] (en español). Fundación UNAM. 17 de julio de 2014 . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  4. ^ "TEPOZTLÁN MORELOS, MÉXICO | www.tepoz.com.mx". www.tepoz.com.mx . Archivado desde el original el 28 de junio de 2004. Consultado el 13 de enero de 2022 .
  5. ^ "Copia archivada". www.morelostravel.com . Archivado desde el original el 21 de junio de 2007 . Consultado el 13 de enero de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  6. ^ "Algunos topónimos mexicanos en náhuatl". Azteca.net . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
  7. ^ "Despojo de terreno en Tepoztlán; autoridades hacen caso omiso: De Kuri en MVS - Aristegui Noticias" [Autoridades ignoran despojo en Tepoztlán]. Aristeguinoticias.com (en español) . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
  8. ^ "Centro Scout Meztitla". Scouts de México . Consultado el 21 de enero de 2019 .
  9. ^ Noble, John (2000), Ciudad de México , Oakland, California: Lonely Planet, ISBN 1-86450-087-5
  10. ^ "Museo Ex Convento de Tepoztlán (Museo de la Natividad)" [Museo del exmonasterio de Tepoztlán (Museo de la Natividad)] (en español). 10 de enero de 2019 . Consultado el 21 de enero de 2019 .
  11. ^ "Guía de los documentos de Robert Redfield 1917-1958". www.lib.uchicago.edu . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  12. ^ Redfield, Robert (1930). Tepoztlán, un pueblo mexicano: un estudio de la vida popular . Chicago: U of Chicago Press. ISBN 9780226706696.
  13. ^ Redfield, Margaret Park (1929). "Notas sobre la cocina de Tepoztlán, Morelos". The Journal of American Folklore . 42 (164): 167–196. doi :10.2307/534920. ISSN  0021-8715. JSTOR  534920.
  14. ^ "Pueblos mágicos, paralizados tras sismos". El Universal . 2 de octubre de 2017. Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  15. ^ García-Carrera, Jesús Salvador; Mena-Hernández, Ulises; Bermúdez-Alarcón, Francisco Javier (1 de marzo de 2018). "El terremoto 19S en Morelos: la experiencia operativa del INEEL en la evaluación del riesgo estructural". Salud Pública de México (en español). 60 : 65–82. doi : 10.21149/9408 . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  16. «Ahora colocando retenes en Tlaquiltenango – Nodo Noticias» [Ahora ponen bloqueos en Tlaquiltenango] (en español) . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  17. ^ Redacción, La. "Situación actual del coronavirus Covid-19 en Morelos" [Situación actual del coronavirus COVID-19 en Morelos]. www.launion.com.mx (en español europeo) . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  18. ^ "Coronavirus en Morelos | Diario de Morelos". www.diariodemorelos.com (en español) . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  19. ^ Preciado, Tlaulli. "En Morelos, cinco mil 319 casos confirmados acumulados de covid-19 y mil 27 decesos". La Unión (en español europeo) . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  20. ^ "Llega Morelos a 1 mil 600 muertes por COVID19". diariodemorelos.com (en español). Diario de Morelos. 27 de diciembre de 2020 . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  21. Morelos Cruz, Rubicela (21 de enero de 2021). "La Jornada - Reabre centro de salud de Tepoztlán". jornada.com.mx (en español). La Jornada . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  22. ^ "Darían hasta 10 años de cárcel a chica del Tik Tok que provocó el incendio en Tepoztlán". ActitudFem (en español). 28 de mayo de 2020 . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  23. ^ "Impondrían multa de 2.6 mdp a joven de TikTok por incendio en Tepoztlán". Excelsior (en español). 3 de junio de 2020 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  24. ^ Vargas-Betancourt, Margarita (7 de octubre de 2004). «Leyenda del Tepozteco: Mesoamérica y mitología católica» (PDF) . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  25. Rosas, María (1997). Tepoztlán: crónica de desacatos y resistencia . La ciudad de méxico. ISBN 968-411-415-X.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  26. ^ Cartwright, Mark (1 de agosto de 2013). «Quetzalcóatl». Enciclopedia de Historia Mundial . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  27. «Gobernador Electo Proceso Electoral Local Ordinario» (PDF) . impepac.mx (en español). 2017-18. Archivado (PDF) desde el original el 12 de noviembre de 2018 . Consultado el 25 de abril de 2023 .
  28. ^ Tablas del censo 2010: INEGI Archivado el 2 de mayo de 2013 en Wayback Machine.
  29. ^ "Antecedentes Históricos de la Comunidad Indígena de San Juan Tlacotenco" [Antecedentes históricos de la comunidad indígena de San Juan Tlacotenco] (en español). Tlatcotenco-Ecoturismo . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  30. ^ "Explorando las cuevas del volcán Suchiooc". México Desconocido (en español). 3 de septiembre de 2010 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  31. ^ "Santa Catalina de Alejandría, custodiada por mujeres tepoztecas" [St. Catalina de Alejandría, custodiada por mujeres tepoztecas]. 22 de noviembre de 2018 . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  32. ^ Ríos Szalay, Adalberto. El Estado de Morelos , Reprocciones Fotomecánicas, México (1997), pág. 81.
  33. ^ Ríos Szalzy, pág. 87
  34. ^ "Amatlán de Quetzalcóatl en Morelos, el pintoresco pueblo bajo el Tepozteco" [Amatlán de Quetzalcóatl en Morelos, el pintoresco pueblo bajo el Tepozteco] (en español). Expreso de la ciudad . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  35. Museo Carlos Pellicer de Tepoztlán consultado el 9 de mayo de 2020
  36. ^ "Centro Scout Meztitla". www.scoutsmexico.org . Archivado desde el original el 20 de junio de 2018. Consultado el 25 de abril de 2023 .
  37. ^ abc "Zona Arqueológica Tepozteco". inah.gob.mx. ​Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  38. ^ "Zona Arqueológica Tepozteco". www.inah.gob.mx. ​13 de febrero de 2020 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  39. ^ "El Cerro del Tepozteco: lo que debes saber antes de ir". Consejos Para Tu Viaje (en español). 16 de octubre de 2018 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  40. ^ "El Cerro del Tepozteco". México Desconocido (en español). 8 de febrero de 2016 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  41. ^ "Museo Ex Convento de Tepoztlán (Museo de la Natividad)". www.inah.gob.mx. ​Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  42. ^ Gallo S., Joaquín. Tepoztlán: Personajes, Descripciones y Sucedidos . Talleres Gráficos de Cultura, México. (2ª edición, 1990) pág.58

Otras fuentes

Enlaces externos