stringtranslate.com

Teodora Kimball Hubbard

Publicado originalmente en la revista en español, Revista Municipal y de Intereses Económicos en 1921. Su retrato en este artículo tiene el título: "Bibliotecaria de la Universidad de Harvard. Notable escritora de asuntos municipales", [1] que se traduce como Bibliotecaria de la Universidad de Harvard y destacada escritora sobre el tema de planificación urbana.

Theodora Kimball Hubbard (1887–1935) fue la primera bibliotecaria de la Escuela de Arquitectura Paisajista de Harvard , y contemporánea y colaboradora de muchas figuras importantes de la arquitectura paisajista en la expansión del cuerpo de conocimientos en esa área temática.

Vida temprana y educación

Hubbard nació el 26 de febrero de 1887 en West Newton, Massachusetts . Hubbard era la hermana mayor del famoso historiador de la arquitectura Sidney Fiske Kimball. Se graduó en la Girls' Latin School de Boston en 1904 y entró en el Simmons College ese mismo año, graduándose en 1908. En 1917, recibió una maestría en Bibliotecología del Simmons College, con una especialización y una tesis en jardinería paisajística inglesa. [2]

Carrera

Carrera temprana

Hubbard trabajó brevemente como redactora editorial para The New England Historical and Genealogical Register, donde compiló un índice temático de sus primeros sesenta volúmenes. En 1910 trabajó durante un año como asistente en el Departamento de Arte de la Biblioteca Pública de Boston . Después de su maestría, dirigió la biblioteca de la Oficina de Vivienda Industrial y Transporte de los Estados Unidos en Washington, DC durante dos años. En la década de 1920, enseñaba tanto en la Escuela de Arquitectura y Arquitectura del Paisaje de Cambridge como en el Departamento de Arquitectura del Paisaje de la Escuela de Diseño de Posgrado de Harvard , donde enseñaba inglés. [3]

Carrera posterior

Theodora Kimball Hubbard trabajó como bibliotecaria de la Escuela de Arquitectura del Paisaje de Harvard desde 1911 hasta 1924. Fue la primera bibliotecaria de arquitectura del paisaje en la Universidad de Harvard, creando una "nueva" biblioteca mediante la consolidación de colecciones, que se encontraban en lugares dispares, en el Robinson Hall de Harvard en octubre de 1911. La relación de Hubbard con su hermano la impulsó a su carrera definitiva clasificando la literatura de arquitectura del paisaje y planificación urbana. Sidney "Fiske" Kimball , que estaba inscrito en la Escuela de Arquitectura de Harvard, recibió una beca Sheldon para viajar a Europa en 1911 y le cedió su puesto de asistente en la biblioteca a Kimball Hubbard durante su ausencia. Antes de este puesto, Kimball Hubbard ya había estado inmerso en la escritura sobre la creciente profesión de la arquitectura del paisaje, y Charles Eliot influyó en gran medida en la comprensión de Kimball de la profesión. Además de la catalogación, Hubbard participó en la investigación para James Sturgis Pray , presidente del Departamento de Arquitectura del Paisaje de la Universidad de Harvard. Al ayudarlos con su investigación, Kimball recibió una educación en arquitectura paisajística. [4]

En su papel de bibliotecaria, aportó un profundo sentido de profesionalidad a su trabajo y, hasta 1918, cuando contrató a su asistente Katherine McNamara, parece haber sido la única bibliotecaria de diseño de Harvard con formación bibliotecaria profesional. Kimball convirtió la biblioteca en una institución especializada, desarrollándola como un "centro de intercambio" de información y atendiendo las solicitudes de investigación e información de profesionales de todo el mundo. Kimball también fue pionera en sistemas de organización y alojamiento para medios visuales y gráficos, como diapositivas, fotografías, planos, mapas y postales. Las técnicas empleadas en la biblioteca de la Escuela de Diseño de la Universidad de Harvard se basaban en las utilizadas en las oficinas privadas, en particular en la firma Olmsted. [5] Durante su mandato como bibliotecaria, duplicó con creces el número de libros y folletos de la colección de Harvard.

En 1918, Hubbard se convirtió en miembro asociado de la Sociedad Estadounidense de Arquitectos Paisajistas. En 1919, Hubbard se convirtió en la primera mujer aceptada como miembro del Instituto Estadounidense de Planificación Urbana. Ese mismo año desarrolló la primera Clasificación de la Biblioteca del Congreso para la arquitectura paisajista bajo la subclase (NAB). Desarrolló un esquema de clasificación separado para la planificación urbana bajo la subclase (NAC). [6] Fue asistida en este esfuerzo por su esposo Henry Vincent Hubbard (1875-1945), profesor de Harvard y editor fundador de Landscape Architecture Magazine . El reconocido arquitecto paisajista Frederick Law Olmsted , el diseñador de una red de parques conocida como el " Collar de Esmeralda " en Boston , Central Park en Nueva York y espacios verdes idílicos en todo Estados Unidos, recibe un reconocimiento especial en el prefacio del esquema de clasificación publicado, por haber contribuido con muchas sugerencias constructivas. La Biblioteca del Congreso asignó originalmente un lugar a la arquitectura paisajística como una subclasificación de la arquitectura (NA) mediante la adición de la letra (B). Los autores pensaron que esta ubicación reconocía con mayor precisión el componente artístico de la arquitectura paisajística, mientras que ubicarla en la subclase (S), como está hoy, sugeriría que es simplemente otra forma de agricultura. Los libros adquiridos en esta área temática desde 1978 ahora se clasifican en (SB). [7]

Abandonó Harvard en 1924, año en que se casó con Henry Vincent Hubbard , pero continuó prestando servicios a la biblioteca en calidad de asesora. Trabajó en el Comité asesor sobre zonificación del presidente Herbert Hoover en Washington, DC , como experta en zonificación, y también fue miembro del comité de investigación de la Conferencia del presidente sobre construcción y propiedad de viviendas.

Escritos

Una de sus obras más importantes: "Municipal Accomplishment in City Planning", una bibliografía de todas las obras sobre urbanismo en los Estados Unidos, se publicó en Europa y los Estados Unidos con gran éxito. Se le atribuye la redacción de más de 100 editoriales, artículos y reseñas, además de preparar bibliografías e informes detallados sobre los campos del paisaje y la planificación urbana. Colaboró ​​con su marido en un libro de texto básico para la arquitectura del paisaje, An Introduction to the Study of Landscape Design, que durante muchos años se consideró el texto estándar. A través de su trabajo logró reconocimiento internacional. Como bibliotecaria y escritora, hizo grandes contribuciones al avance de la profesión del diseño del paisaje al organizar la información, criticar el trabajo y contribuir a la literatura, dando al campo más sustancia, estatus y visibilidad en los círculos académicos. Además de los libros publicados, Hubbard contribuyó a revistas como Landscape Architecture (a partir de 1912), House Beautiful y The Garden Magazine .

Frederick Law Olmsted, Jr., le encargó que editara los documentos de su padre para su publicación en 1920, lo que dio como resultado Frederick Law Olmsted, arquitecto paisajista, 1822-1903 . Olmsted y Hubbard trabajaron en paralelo en la Escuela de Diseño de la Universidad de Harvard.

Legado

El trabajo de Kimball en la biblioteca contribuyó a la enseñanza de la arquitectura paisajística en muchas escuelas. Participó durante años en la Conferencia Nacional de Educación en Arquitectura Paisajística, donde formó parte del Subcomité de Inglés. También presidió el Comité de Bibliotecas y Colecciones, dada su influencia en los programas educativos a través de sus bibliografías de arquitectura paisajística y planificación urbana, publicadas ampliamente y actualizadas con regularidad. Las bibliografías que publicó (a menudo llamadas listas de verificación y listas de referencia rápida) fueron utilizadas por otras universidades como base para las adquisiciones de bibliotecas, formando así parte de la base sobre la que se construyeron otros programas educativos. [8]

Hubbard murió en noviembre de 1935 a la edad de 48 años en Milton, Massachusetts. [9] En un obituario de Arquitectura Paisajista, el Capítulo de Boston de la ASLA la elogió por su servicio a la profesión, pero se negó a citar detalles, señalando que no había “en estas pocas páginas lugar para un relato detallado... [de sus] muchas actividades en los campos de la arquitectura paisajista y la planificación urbana”. [10]

Bibliografía seleccionada

Referencias

  1. ^ "El Urbanismo en los Estados Unidos: Theodora Kimball". Revista Municipal y de Intereses Económicos . 16 (9). Abril de 1921.
  2. ^ "Theodora Kimball Hubbard | The Cultural Landscape Foundation". tclf.org . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  3. ^ "Theodora Kimball Hubbard | The Cultural Landscape Foundation". tclf.org . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  4. ^ Hohmann, H. (1 de enero de 2006). "Theodora Kimball Hubbard y la "intelectualización" de la arquitectura paisajística, 1911-1935". Landscape Journal . 25 (2): 169–186. doi :10.3368/lj.25.2.169. ISSN  0277-2426. S2CID  111013306.
  5. ^ Hohmann, H. (1 de enero de 2006). "Theodora Kimball Hubbard y la "intelectualización" de la arquitectura paisajística, 1911-1935". Landscape Journal . 25 (2): 169–186. doi :10.3368/lj.25.2.169. ISSN  0277-2426. S2CID  111013306.
  6. ^ Hubbard, Theodora Kimball (1936). Un minuto biográfico . Arquitectura del paisaje, 26(2). pág. 53.
  7. ^ Hohmann, Heidi (2006). "Theodora Kimball Hubbard y la "intelectualización" de la arquitectura paisajística, 1911-1935". Landscape Journal . 25:2-06 (2): 169–186. doi :10.3368/lj.25.2.169. JSTOR  43332471. S2CID  111013306.
  8. ^ Hohmann, H. (1 de enero de 2006). "Theodora Kimball Hubbard y la "intelectualización" de la arquitectura paisajística, 1911-1935". Landscape Journal . 25 (2): 169–186. doi :10.3368/lj.25.2.169. ISSN  0277-2426. S2CID  111013306.
  9. ^ Alofsin, Anthony (2002). La lucha por el modernismo: arquitectura, arquitectura paisajística y planificación urbana en Harvard . WW Norton & Company.
  10. ^ "Obituarios". Arquitectura paisajística . Boston ASLA: 54. 1936.
  11. ^ "Hubbard, Theodora Kimball, 1887-1935 | La página de libros en línea". onlinebooks.library.upenn.edu . Consultado el 17 de enero de 2020 .

Fuentes adicionales

Donnelly, J., y Hubbard, T. (1936). Theodora Kimball Hubbard, 1887-1935 .

Brooks, Evelyn y Brooks, Lee (1933). Una década de literatura sobre planificación. Social Forces, 12 (1), 427.