stringtranslate.com

Teodora Enache

Teodora Enache-Brody (30 de septiembre de 1967, Onești ) es una cantante, compositora y letrista de jazz rumana . [1] Es considerada una de las vocalistas de jazz más importantes de Rumania. [2]

Teodora Enache estudió matemáticas en la Universidad Alexandru Ioan Cuza de Iași y se graduó con honores en 1991, antes de decidir dedicarse profesionalmente a la música. [3] Su primera actuación pública de alto perfil fue en 1993 en el Festival de Jazz de Sibiu. [1]

Durante su carrera, Teodora ha colaborado con artistas y músicos como Johnny Răducanu , Stanley Jordan , Benny Rietveld, Theodosii Spassov , Burton Greene, Lars Danielsson , Darius Brubeck , Cătălin Târcolea, Guido Manusardi, Ion Baciu Jr., Lucian Maxim, Marius Mihalache, Joca Perpignan, Călin Grigoriu y Răzvan Suma.

Carrera

La carrera de Teodora se extiende a lo largo de más de 25 años. Ha utilizado el jazz y la improvisación como vehículo en su viaje a través de diversas culturas y géneros musicales (jazz, músicas del mundo, gospel, música africana, etno-jazz, doina rumana , música clásica, swing, etc.).

Graduada de la Universidad de Matemáticas de Iasi, Rumania, Teodora recuerda con cariño que "entrar en el mundo del jazz fue como adentrarse en una jungla donde mi única arma era mi amor infinito por el jazz y la improvisación". Inspirada por su ídolo del jazz, Ella Fitzgerald , Teodora debuta en el Festival de Jazz de Sibiu, Rumania, en 1993.

Durante 10 años estudió en la Academia de Jazz Johnny Răducanu , donde trabajó con algunos de los mejores músicos rumanos. Este es un momento de formación en su carrera. Desde el principio, Johnny Răducanu decía de ella: "Teodora canta con todo el corazón".

Después de unos años, descubre la música de la gran cantante rumana Maria Tănase, que se convierte en su siguiente ídolo. Teodora se convierte en la primera artista en incluir una doina ( un estilo musical rumano , habitual en la música campesina rumana ) en un concierto de jazz. Se convierte en la pionera de la tendencia del etnojazz en Rumanía. El carácter lúdico y la facilidad para cruzar las fronteras de estos dos géneros musicales comienzan a dar forma a su personalidad.

En este momento, Teodora comienza a tender un puente entre la música americana y la rumana. Se propone promover la doina rumana en todo el mundo y cantarla en todos los escenarios a los que la invitan a actuar, considerando la doina como el "blues rumano". A partir de ahora, sus proyectos reúnen a artistas de diversas etnias, haciendo música sobre sus raíces, con la ayuda del jazz como lenguaje musical internacional.

Su proyecto titulado 'Back to my Roots' es un éxito, y es seguido por una extensa gira europea así como una gira americana (International House de la Universidad de Columbia, Nueva York; Kuumbwa Jazz Center, Santa Cruz; Arts Museum – Legion of Honor, San Francisco; Cal Tech University, Los Ángeles y Corcoran Museum, Washington).

En 2004, Teodora fue invitada por el Gobierno de los Estados Unidos a convertirse en miembro del Programa de Visitantes Internacionales como Embajadora Cultural Rumana en los Estados Unidos.

Actúa en numerosos festivales de jazz en todo el mundo, junto a conocidos músicos de jazz:

· Festival de Jazz de Montreux, con el guitarrista nominado al Grammy Stanley Jordan

· Festival Internacional de Panamá por las ceremonias de la Gran Inauguración del Canal de Panamá

· Biblioteca del Congreso

· Teatro Zuricher, con Johnny Răducanu

· Iridium Club, Nueva York, con Les Paul

· Ateneo Rumano, con Stanley Jordan

· Festival de Jazz de Lugano, con Stanley Jordan

· Festival de Jazz de Marciac, con Stanley Jordan

· Bozar Hall, con Stanley Jordan

· Blues Alley, Washington, como invitado de Curtis Fuller

· Museo Corcoran, con Johnny Răducanu

Teodora continúa su colaboración con una serie de grandes músicos de jazz como: Benny Rietveld, Stanley Jordan, Theodosii Spassov, Lars Danielsson, Johnny Răducanu, Les Paul, Curtis Fuller, Eric Legnini, Phillippe Duchemin, Guido Manusardi, Daniele di Bonaventura, Ion Baciu , Al Copley, etc.

En 2005 graba su primer DVD de jazz en Estados Unidos junto a Johnny Răducanu. Se titula: 'Jazz Made in Romania. Two icons of jazz - Teodora Enache & Johnny Răducanu' y recibe el premio al 'Mejor Cortometraje Musical' en el Festival Internacional de Cine Poppy Jasper en Estados Unidos.

Después de 2013, Teodora tiene un nuevo enfoque en su carrera. Es durante este período que descubre que una profunda conexión nos une a todos, independientemente de nuestras diferentes historias, orígenes, etnias, religión o creencias políticas. Ella cree que por encima de todos nuestros límites y limitaciones humanas hay algo superior que nos une a todos. Ella lo llama "Nuestra raíz común". Todo este período de introspección la lleva a un inmenso deseo de componer. Entonces comienza a escribir música y también a escribir sobre sus experiencias. Todo su trabajo ahora se centra en su creencia de que: "En realidad tenemos UNA ÚNICA RAÍZ... A través de la música, encontramos esa raíz común, nuestra fuente de energía".

Durante este período, recurre al poeta Kahlil Gibran en busca de inspiración y comienza a escribir la música para sus letras.

Así nació el proyecto “El Profeta”. La música, así como toda la visión del espectáculo, llevan la firma de Teodora. La actuación está a cargo de la actriz Oana Pellea, que colabora con Teodora en este proyecto.

Al mismo tiempo, el artista continúa asumiendo otros proyectos junto a músicos destacados de todo el mundo. Teodora y Benny Rietveld (ganador de 9 premios Grammy, ex bajista de Miles Davis y actualmente bajista y director musical de Carlo Santana) junto con su quinteto organizan una gira titulada 'Transfiguration'. El éxito de este proyecto conduce al nacimiento de un álbum con el mismo nombre. Las grabaciones de este CD tienen lugar en Las Vegas y en los famosos 'Abbey Road Studios' de Londres.

En su viaje de regreso desde Las Vegas, después de una intensa sesión de grabación, Teodora tiene la idea de un nuevo álbum original basado en las obras del compositor húngaro Bela Bartók . Medio año después, se une a Theodosii Spassov (el gran artista búlgaro de kaval) y graba un álbum titulado 'Incantations – Homage To Bela Bartók'. Este proyecto es un estreno mundial, ya que es la primera vez que la música de Bartók se interpreta en clave de jazz.

Entre 2016 y 2018 asume el papel de directora artística del Festival Internacional de Jazz de Bucarest. Para deleite del público, invita a músicos talentosos a unirse al festival. Teodora presenta nuevos proyectos para la generación más joven de músicos, brindándoles la oportunidad de participar en una variedad de talleres.

En 2017, la artista se muda a Alemania y continúa su viaje de exploración. La música comienza a revelar su significado más profundo. En 2018, graba un nuevo álbum en los estudios Art of June en Alemania. El CD se llama 'Sound of the ROOT', que incluye una interpretación original de la 1.ª y la 2.ª Rapsodias rumanas de George Enescu y se lanzará en 2019.

En este momento se acerca por primera vez a la música compuesta por George Enescu , un encuentro que da lugar a un estreno mundial. Es la primera vez que las Rapsodias rumanas de Enescu , incluidas en su repertorio por las orquestas más importantes del mundo, reciben una versión vocal. El proyecto titulado “Del clásico al jazz” fue concebido por Teodora Enache. Las dos obras recibieron una interpretación moderna y jazzística y los arreglos musicales fueron realizados por Teodora y el guitarrista Călin Grigoriu.

El concierto, concebido en torno a las obras de Enescu, agotó las entradas tres días antes y tuvo lugar en la Gran Sala del Teatro Nacional de Bucarest el 9 de septiembre de 2019. Creado especialmente para la edición 2019 del Festival Internacional “George Enescu”, el proyecto contó con Teodora Enache (voz), Călin Grigoriu (guitarra), Joca Perpignan, de Israel, (percusión) y Răzvan Suma (violonchelo), como invitado especial. Además de las Rapsodias de Enescu, el concierto también incluyó obras clásicas como las Danzas populares rumanas de Bartók, la Sonata Claro de luna de Beethoven , el Aria para cuerda sol de Bach y el Canon de Pachelbel .

Premios

Discografía

Testimonios

“Cuando la escuché por primera vez sentí su energía directamente en mi corazón, algo que sólo Ella Fitzgerald me ha hecho sentir”. – Ahmet Ertegun , fundador de Atlantic Records

“Teodora tiene una visión espiritual de la música”. – Benny Rietveld , ganador de nueve premios Grammy, bajista y director musical de Santana

'Teodora es una de las pocas voces en el mundo que pasa fácilmente de la improvisación étnica a la improvisación jazzística. Es un talento innato muy especial que te lleva sin problemas del mundo de Doina al mundo del blues, uniéndolos de una manera única'. – Sergey Shishov , creador y presentador del programa de radio 'Cuadros de una exposición' en la Radio Nacional de Bulgaria

«Teodora es una artista muy poderosa, que mezcla el sonido profundo del jazz y el blues con ese sonido místico que proviene de sus raíces. Su técnica vocal especial, que proviene de la formación clásica, es perfecta, puede gemir como una cantante negra y luego alcanzar el tono más alto... Tan original y difícil de imitar. Es única.» – Heinz Hess , productor de jazz en los «Art of June Studios», Alemania

"La voz de Teodora tiene la pasión del fuego; su impresionante rango vocal toca el cielo, pero surge de lo más profundo de su alma con gran fuerza. La música de Teodora tiene dimensiones espirituales". – Florian Lungu , crítico de jazz rumano

“Eres parte de nuestra familia, ¡realmente cantas desde el fondo de tu corazón!” – Johnny Griffin , saxofonista tenor de jazz estadounidense, galardonado con el Doctorado Honoris Causa en Música del Berklee College of Music

“¡No la pierdas de vista! ¡Es única!” – Michel Bedin , periodista de Jazz Hot Magazine

«Teodora canta por la vida y por la muerte». – Johnny Răducanu , músico y compositor de jazz, considerado el «padre» del jazz rumano

«Una voz negra en piel blanca» – Revista Elle

«Siempre recordaré la forma en que cantó My Funny Valentine». – Curtis Fuller , trombonista de jazz estadounidense, conocido como miembro de Jazz Messengers de Art Blakey y colaborador de muchas grabaciones de jazz clásico.

'La voz de Teodora lleva en lo más profundo el jazz negro puro, pero también los encantamientos de la Doina... Debido a su técnica de canto, la voz de Teodora se eleva como un 'ruiseñor matutino' a alturas que son casi imposibles de alcanzar, adquiriendo un ámbito similar al rango de un instrumento musical.' – Dan Priscornic, profesor de canto de Teodora

Referencias

  1. ^ ab "Teodora Enache" (en rumano). Enciclopedia Muzicala a Romaniei . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  2. ^ Marinescu, Andra (23 de junio de 2016). "Jazz: Teodora Enache şi Benny Rietveld Quintet la" Zilele Muzicale Româno-Americane"". Tribuna Sibiu (en rumano) . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
  3. ^ "Teodora Enache". Misión de la ONU en Rumania . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .

Enlaces externos