stringtranslate.com

Teodoro Nguema Obiang Mangue

Teodoro Nguema Obiang Mangue (nacido el 25 de junio de 1968, [2] apodado Teodorín y Teddy ) es un político ecuatoguineano que se ha desempeñado como primer vicepresidente de Guinea Ecuatorial desde el 22 de junio de 2016. Es hijo de Teodoro Obiang , presidente de Guinea Ecuatorial. , por su esposa, Constancia Mangue .

Ha sido nombrado para numerosos cargos gubernamentales por el régimen de su padre, incluido el de Ministro de Agricultura y Silvicultura y Segundo Vicepresidente, a cargo de la defensa y la seguridad, en mayo de 2012. Fue ascendido al puesto de Primer Vicepresidente en junio de 2016. Conocido por su lujoso estilo de vida, ha sido objeto de una serie de cargos penales internacionales y sanciones por presunta malversación de fondos y corrupción. Su patrimonio neto es de 600 millones de dólares, incluidos su yate, aviones privados y automóviles de lujo. [3] [4]

Educación

Nguema estudió en la École des Roches en Normandía , una escuela privada francesa. [5] Se inscribió para asistir a la Universidad Pepperdine en Malibú , California , Estados Unidos, para un programa de cuatro semestres sin titulación en inglés como segunda lengua. [6] Vivió lujosamente en el Beverly Wilshire Hotel [7] y rara vez asistía a clase; [6] abandonó después de solo cinco meses, [6] [7] según se informa a instancias de los administradores de la universidad. [6]

Carrera política y posible sucesión

Nguema sirvió como Asesor de la Presidencia en la década de 1990 y posteriormente como Ministro de Agricultura y Silvicultura, cargo que ocupó durante unos quince años. [8]

En 2005 se informó que Nguema iba a ser nombrado vicepresidente de Guinea Ecuatorial, lo que, según la constitución, le permitiría acceder a la presidencia tras la jubilación de su padre. [9] Finalmente fue elevado al puesto de segundo vicepresidente, a cargo de la defensa y la seguridad, el 21 de mayo de 2012, junto con el ex primer ministro Ignacio Milam Tang , quien fue designado como primer vicepresidente. Después de cuatro años como segundo vicepresidente, fue ascendido al puesto de primer vicepresidente, mientras permanecía a cargo de la defensa y la seguridad, el 22 de junio de 2016; este movimiento, que siguió a la reelección de su padre en las elecciones presidenciales de abril de 2016 , lo colocó claramente en la línea para suceder a su padre. [8]

Gastos y controversias

Palacio presidencial del padre de Nguema, Teodoro Obiang, en Malabo, Guinea Ecuatorial

Como Ministro de Agricultura y Silvicultura, Nguema cobraba 3.200 euros al mes. [10]

En 2004, el New York Times informó que Nguema era "un empresario de la música rap y un bon vivant, aficionado a los Lamborghinis y a los viajes largos a Hollywood y Río de Janeiro". [11] El superyate Tatoosh fue alquilado por 400.000 libras esterlinas por él para un crucero navideño en el que entretuvo a la cantante de rap Eve . [12]

Nguema recibió críticas de los medios internacionales por gastar cerca de R 10.000.000 durante un fin de semana en Sudáfrica en champán, renovaciones de propiedades, un Bentley Arnage negro de 2004 , un Bentley Continental R color crema de 2003 de MG Rover Cape Town y un Lamborghini Murcielago de 2005 , [13] aunque algunos activos podrían ser subastados a la fuerza pronto debido a su falta de pago a un empresario sudafricano. [14] Los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley estadounidenses creen que la mayor parte o quizás la totalidad de su riqueza proviene de la corrupción relacionada con las reservas de petróleo y gas en Guinea Ecuatorial. [15]

Los intereses extranjeros de Nguema incluyen dos casas en Sudáfrica, con un valor combinado de R 50,000,000, un complejo de $ 31,000,000 en Malibú, California, EE. UU., una casa de 5,000 pies cuadrados (460 m 2 ) en Avenue Foch [10] en el afluente distrito 16 de París , y el sello discográfico de música hip hop TNO Entertainment. En 2008, poseía uno de los 30 modelos del automóvil deportivo Bugatti Veyron 16.4 (estimado en € 1,100,000) y un Maserati MC 12 por € 700,000. [16] Pasó a comprar otro Bugatti Veyron e intentó comprar un tercero. A fines de 2011, ambos Veyron, así como otros nueve automóviles que poseía, fueron confiscados por la policía francesa que investigaba la corrupción . [10] En julio de 2013, los bienes confiscados fueron vendidos en subasta. [17]

El 19 de enero de 2013, el padre de Nguema, Teodoro Obiang, detuvo a Roberto Berardi, un empresario de la construcción italiano que llevaba 20 años en activo en África. Tras trabajar en Camerún , Berardi había creado una empresa de construcción con él, pero descubrió unas operaciones extrañas en la cuenta corriente y pidió explicaciones. Unas horas más tarde, el empresario italiano fue detenido por cargos de fraude y malversación de fondos. Berardi fue multado con 1,2 millones de euros [ cita requerida ] y encarcelado. No se presentaron cargos contra Obiang desde Italia. Berardi fue puesto en libertad el 9 de julio de 2015 tras más de dos años de detención. [18]

El 18 de octubre de 2016, los fiscales suizos abrieron una investigación sobre Nguema después de que aterrizara ocho veces en Ginebra. [19] Las autoridades francesas les habían pedido asistencia judicial . [20] Finalmente llegó a un acuerdo con los suizos, permitiéndoles vender sus autos de lujo confiscados, valorados en 18,5 millones de francos suizos, y el pago de 1,3 millones de francos suizos. [21] El 27 de septiembre de 2019, en una subasta organizada por los subastadores británicos Bonhams , se vendieron 25 autos de lujo por 23,4 millones de francos suizos. [22]

El 14 de septiembre de 2018, Nguema voló en un avión oficial a Brasil con otros 9 pasajeros y la policía fronteriza brasileña revisó algunos de sus 19 bolsos en el Aeropuerto Internacional de Viracopos-Campinas . Encontraron aproximadamente 1,4 millones de dólares en efectivo y 20 relojes con un valor estimado de 15 millones de dólares. [23]

Cargos por malversación de fondos

En octubre de 2011, siete años después de que el Subcomité Permanente de Investigaciones de Seguridad Nacional del Senado de los Estados Unidos expusiera las cuentas secretas de la familia Nguema en el Banco Riggs en Washington y cinco años después de que la organización sin fines de lucro Global Witness descubriera la compra de su mansión en Malibú ; el Departamento de Justicia de Estados Unidos acudió a los tribunales para confiscar 70 millones de dólares ( 44 millones de libras esterlinas) de sus activos estadounidenses, que incluyen un avión Gulfstream , yates, automóviles y recuerdos de Michael Jackson . [24]

El 11 de junio de 2012, el Departamento de Justicia de los Estados Unidos (DoJ) presentó una denuncia enmendada contra Nguema, después de que un juez solicitara más pruebas de la presunta corrupción. La denuncia revisada afirma que gastó 315 millones de dólares en propiedades y bienes de lujo entre 2004 y 2011. Según la denuncia extranjera, mientras fue Ministro de Silvicultura, impuso "impuestos" personales a empresas madereras locales y extranjeras para obtener licencias para operar y exportar madera, como un impuesto de 28,80 dólares por cada tronco exportado, para financiar su lujoso estilo de vida. Los fiscales extranjeros afirman que sus gastos "eran incompatibles tanto con su salario conocido de menos de 100.000 dólares al año como con los ingresos que supuestamente generaba de sus empresas". [25] En octubre de 2014, llegó a un acuerdo con el Departamento de Justicia de los Estados Unidos para pagarle al Departamento de Justicia de los Estados Unidos parte de los fondos mantenidos en cuentas a su nombre, así como su casa de Malibú, un Ferrari y partes de su colección de Michael Jackson, por un valor total estimado de 34 millones de dólares. Tras la resolución del acuerdo, pudo conservar su Gulfstream Jet, así como algunos de los recuerdos de Michael Jackson, incluido el guante de cristal de Michael Jackson de 275.000 dólares que usó durante su gira "Bad" de 1987-89 , [26] [27] y otros activos. [28] Se prometieron 20 millones de dólares de las ganancias, en el sitio web del Departamento de Justicia, para ir a una institución benéfica en beneficio del pueblo de Guinea Ecuatorial. Se prometieron otros 10,3 millones de dólares para ser utilizados en beneficio del pueblo de Guinea Ecuatorial "en la medida permitida por la ley". Desde ambas promesas, no ha habido registros de los fondos enviados a ninguno de los ciudadanos, ni a ninguna de las infraestructuras de Guinea Ecuatorial. [29] [30]

En febrero de 2012, la policía francesa allanó una mansión parisina propiedad de Nguema, valorada en unos 100 millones de euros , y descubrió en su interior artículos de lujo valorados en millones de euros. En julio de 2012, se emitió una orden de arresto contra él. [31] La mansión fue confiscada por las autoridades francesas en agosto de 2012. La justicia francesa lo acusó de varios cargos de corrupción y blanqueo de dinero, y en 2017 se inició un juicio "en ausencia". [32] En respuesta, Guinea Ecuatorial presentó una demanda contra Francia ante la Corte Internacional de Justicia, acusando a Francia de violar la inmunidad diplomática de sus representantes y sus instalaciones. [31] En la fase preliminar, el tribunal determinó que Francia debe garantizar la protección de las instalaciones presentadas como sede de la misión diplomática de Guinea Ecuatorial en Francia. [33] En diciembre de 2020 dictaminó que la mansión nunca fue una instalación diplomática. [34]

En septiembre de 2016, los fiscales Roger Le Loire y Charlotte Bilger remitieron a Nguema al Tribunal Penal de París y emitieron una orden de arresto a través de Interpol . Este procedimiento fue validado por la Corte Internacional de Justicia en diciembre de 2016. [ cita requerida ]

El proceso francés concluyó en octubre de 2017 y Nguema recibió una sentencia en suspenso de tres años más una multa en suspenso de 30 millones de euros . También se incautaron sus propiedades en Francia, así como 17 coches de lujo, incluida la mansión parisina. [35] [36]

Sanciones del Reino Unido

El 22 de julio de 2021, el Reino Unido impuso sanciones a Nguema por los gastos de "estilo de vida lujoso", que gastó en mansiones, aviones privados, entre otras cosas. [37] En represalia, el ministro de Asuntos Exteriores de Guinea Ecuatorial , Simeón Oyono Esono Angue, anunció el cierre de la embajada del país en Londres , ya que el gobierno británico sancionó a Nguema. El Ministro dijo que era la primera medida y que Guinea Ecuatorial "no permitirá injerencias en los asuntos internos". [26] [27]

Referencias

  1. ^ "Fotografía de pasaporte". Archivado desde el original el 17 de mayo de 2023.
  2. ^ "Biografía". 12 de junio de 2014. Archivado desde el original el 13 de junio de 2014.
  3. ^ Sá, Ana Lúcia; Rodrigues Sanches, Edalina (2021). "La política de supervivencia autocrática en Guinea Ecuatorial: cooptación, reglas institucionales restrictivas, represión y proyección internacional". Asuntos africanos . 120 (478): 78–102. doi :10.1093/afraf/adaa030. hdl : 10071/22003 . ISSN  0001-9909.
  4. ^ Jackson, Patrick (28 de julio de 2021). «Teodoro Nguema Obiang Mangue y su amor por los Bugattis y Michael Jackson». BBC News . Archivado desde el original el 20 de enero de 2023.
  5. ^ Anne Vidalie y Vincent Hugeux (5 de abril de 2012). "Guinée équatoriale: la vie de nabab d'Obiang Junior". L'Express. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021 . Consultado el 25 de marzo de 2013 .
  6. ^ abcd Giaimo, Melissa (1 de marzo de 2007), "Los lazos de Pep traen al hijo del dictador de regreso a Malibú", Pepperdine Graphic , archivado desde el original el 8 de octubre de 2019
  7. ^ ab "El 'heredero' de la dictadura empobrecida se gasta 100 millones de dólares en una ola de ventas". The Sydney Morning Herald. 27 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020.
  8. ^ ab "Guinée équatoriale: le président Obiang promeut son fils Teodorìn premier vice-président", Jeune Afrique , 23 de junio de 2016 (en francés) (Archivo).
  9. ^ "Guinea Ecuatorial pide ayuda militar angoleña para planificar la sucesión". afrol News. 11 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 1 de julio de 2022.
  10. ↑ abc Angelique Chrisafis (6 de febrero de 2012). «Francia confisca las 'ganancias mal habidas' de los autócratas africanos». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2022 . Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  11. ^ Wines, Michael (20 de marzo de 2004). "Donde los complots golpistas son rutinarios, uno que no lo es". The New York Times . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2022.
  12. ^ Johnson, RW (3 de septiembre de 2006). «Playboy espera su trono africano». The Sunday Times . Londres. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015.
  13. ^ Johnson, RW; Town, Cape (3 de septiembre de 2006). "Playboy espera su trono africano". Londres: The Sunday Times. Archivado desde el original el 2 de abril de 2007.
  14. ^ "Las casas de los playboys de Guinea Ecuatorial en El Cabo fueron confiscadas". IOL. 16 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011.
  15. ^ Ian Urbina, "La corrupción no es un obstáculo para que un millonario consiga una visa estadounidense", The New York Times , 17 de noviembre de 2009. (Archivo)
  16. ^ David Servenay, Transparencia porte Plainte pour saisir la Ferrari d'Omar Bongo, Rue 89 , 15 de julio de 2008 (en francés) (Archivo)
  17. ^ "Los coches de lujo confiscados al hijo del líder de Guinea Ecuatorial recaudan 2,8 millones de libras". The Telegraph . Archivado desde el original el 1 de julio de 2022.
  18. ^ "Berardi liberado de la prisión de Guinea Oriental (3) - TopNews - Ansa.it". Agencia ANSA (en italiano). 14 de julio de 2015 . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
  19. ^ "Alerta de dictador de GVA (@GVA_Watcher) | Twitter". twitter.com . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016. Consultado el 29 de junio de 2018 .
  20. ^ "La justicia suiza enquête sur un potentat africain". 24heures.ch/ . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  21. ^ "Suiza subastará 25 supercoches confiscados al hijo del dictador de Guinea Ecuatorial". The Guardian . Agence France-Presse. 28 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2022.
  22. ^ "25 Luxuswagen des Präsidentensohns von Äquatorialguinea in der Schweiz versteigert". Neue Zürcher Zeitung . 30 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2019.
  23. ^ Globo (14 de septiembre de 2018). "Malas com dólares e relógios de lujo são apreendidas com filho de ditador africano em aeroporto de SP". G1 (en portugués brasileño). Globo.com. EPTV y G1 Campinas y región. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2022 . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
  24. ^ James V. Grimaldi (26 de octubre de 2011). "Los esfuerzos contra un funcionario de Guinea Ecuatorial muestran un desafío para Estados Unidos en los casos de corrupción en el extranjero". The Washington Post . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2012.
  25. ^ Bate Felix (15 de junio de 2012). "Los fiscales estadounidenses añaden cargos en el caso de corrupción en Guinea Ecuatorial". Reuters. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2017.
  26. ^ ab "Guinea Ecuatorial cerrará su embajada en Londres por las sanciones al hijo del presidente". DW . 26 de julio de 2021. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2022.
  27. ^ ab "Guinea Ecuatorial cerrará su embajada en Londres". Reuters . 26 de julio de 2021. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2023.
  28. ^ Scott Cohn (10 de octubre de 2014). "Líder de una nación africana obligado a renunciar a sus bienes en un acuerdo con el Departamento de Justicia". CNBC. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2022.
  29. ^ "El segundo vicepresidente de Guinea Ecuatorial acepta renunciar a más de 30 millones de dólares en activos adquiridos con fondos de corrupción". www.justice.gov . 10 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 26 de abril de 2023 . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  30. ^ Jason Burke (2 de enero de 2017). «El proceso en Francia revela la enorme riqueza del hijo del presidente de Guinea Ecuatorial». The Guardian . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2022.
  31. ^ ab La República de Guinea Ecuatorial interpone un recurso contra Francia en relación con "la inmunidad de jurisdicción penal de [su] Segundo Vicepresidente encargado de la Defensa y la Seguridad del Estado, y el estatuto jurídico del edificio que alberga [su] Embajada en Francia", "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 10 de agosto de 2016 . Consultado el 13 de junio de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ), consultado el 11 de diciembre de 2016
  32. ^ Kyle, Laura. (3 de enero de 2017). "Inside Story: Can France hold corrupt African leaders to account?" (Historia interna: ¿Puede Francia exigir cuentas a los líderes africanos corruptos?). Sitio web de Al Jazeera Archivado el 25 de mayo de 2017 en Wayback Machine. Consultado el 25 de mayo de 2017. (Archivo)
  33. ^ "El Tribunal considera que Francia debe garantizar la protección de los locales presentados como sede de la misión diplomática de Guinea Ecuatorial en Francia, Auto de 7 de diciembre de 2016, consultado el 11 de diciembre de 2016" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de diciembre de 2016.
  34. ^ "Tribunal mundial dictamina que la mansión de París no era un puesto diplomático". AP News . 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  35. ^ "El hijo del presidente de Guinea Ecuatorial es condenado por corrupción en Francia". The Guardian . 27 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2023.
  36. ^ "El vicepresidente de Guinea Ecuatorial, Teodorin Obiang, condenado en Francia". BBC. 27 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2022.
  37. ^ "Reino Unido sanciona al hijo del líder de Guinea Ecuatorial por su "estilo de vida lujoso" Acceso a los comentarios". Euronews . 22 de julio de 2021. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2022.

Enlaces externos