stringtranslate.com

Tres cuerpos

Three-Body ( chino :三体) es una serie de televisión de ciencia ficción china adaptada de la novela El problema de los tres cuerpos de Liu Cixin , que se publicó por primera vez en forma serializada en 2006. La serie se estrenó el 15 de enero de 2023. [1]

Premisa

En 2007, Wang Miao, uno de los principales expertos en nanomateriales de China , es reclutado por Shi Qiang, un detective especializado en contraterrorismo , en casos de aparentes suicidios extraños en la comunidad científica. Durante su investigación, se encuentran con una misteriosa organización llamada "Las fronteras de la ciencia" y proceden a descubrir la verdad detrás de cómo un mundo extraterrestre representado en un popular videojuego se conecta con el destino de la humanidad en la Tierra.

Elenco

Producción y lanzamiento

Aunque Tencent obtuvo los derechos de las novelas en 2008, [2] los intentos de producir una adaptación china de acción real de las novelas comenzaron en serio en 2015 con la película The Three-Body Problem de YooZoo Film. [3] El rodaje duró 5 meses en 2015, pero el producto final nunca se estrenó. [4] [5] [6] Si bien YooZoo Film llegó a un acuerdo en septiembre de 2020 para producir su propia adaptación para Netflix [7] con los showrunners de Game of Thrones David Benioff y D. B. Weiss a la cabeza, el trabajo en el guion para una adaptación china ya estaba en marcha en Tencent y tardó cuatro años en completarse. El rodaje comenzó en julio de 2020 y duró 126 días. [1] [2] El Colisionador de Electrones y Positrones II de Beijing se duplicó para el acelerador de partículas en la serie. [8]

En noviembre de 2021, se lanzó un tráiler de la serie sin fecha de estreno específica. A esto le siguió un segundo tráiler en junio de 2022, [9] y un tráiler final 3 días antes del estreno. [10] Después de varios retrasos, la serie comenzó a transmitirse el 15 de enero de 2023, con los primeros 4 episodios disponibles para transmisión en WeTV y Rakuten Viki . [11] [12] La serie hizo su primer debut estadounidense en la afiliada de PBS de Nueva York, WNET, el 8 de diciembre de 2023. [13] El 10 de febrero de 2024, NBC lanzó la versión completa subtitulada en inglés de 30 episodios de "Three-Body" en su plataforma de transmisión Peacock . [14] También está disponible en Amazon Prime en EE. UU. y el Reino Unido. [15]

Episodios

Recepción

Three-Body ha recibido una amplia aclamación en China. En Douban , la serie recibió una puntuación de 8,7 sobre 10. [17] Los espectadores elogiaron la calidad general de la producción, la fidelidad de la adaptación y el reparto. Los críticos nacionales elogiaron las imágenes como asombrosas. [18]

En Estados Unidos, el crítico del New York Times Mike Hale señaló que la serie era fiel al texto original, con adaptaciones lógicas para adaptarse a la televisión. Sin embargo, calificó el guion y el reparto como mediocres, y las escenas del juego no tan vívidas como en el original. [19]

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ ab "La serie de televisión china basada en "El problema de los tres cuerpos" se estrenará el domingo". www.pandaily.com . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  2. ^ ab Rebecca Davis (10 de noviembre de 2021). "El primer tráiler de 'Three-Body Problem' de Tencent genera rivalidad con la adaptación de Netflix". variety.com . Consultado el 15 de enero de 2023 .
  3. ^ Xing Yi (China Daily) (8 de abril de 2015). "Un escritor de ciencia ficción se convierte en un jugador imaginativo". english.entgroup.cn . EntGroup Inc . Consultado el 9 de abril de 2015 .
  4. ^ CaixinOnline (23 de junio de 2016). "El estreno de la película basada en la aclamada novela de ciencia ficción 'El problema de los tres cuerpos' se pospone hasta 2017". english.entgroup.cn . Consultado el 24 de junio de 2015 .
  5. ^ "三 体 (2017)". movie.douban.com (en chino). douban.com . Consultado el 24 de junio de 2016 .
  6. ^ "三体 (2017)". movie.mtime.com (en chino). Mtime.com Inc. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2019. Consultado el 24 de junio de 2016 .
  7. ^ Moore, Kasey (10 de octubre de 2023). «Serie de Netflix 'El problema de los tres cuerpos': todo lo que sabemos hasta ahora». Netflix . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  8. ^ "《三体》剧版在中国首个电子对撞机内部取景".搜狐. 上游新聞. 16 de enero de 2023.
  9. ^ "'Three-Body' lidera los próximos éxitos de taquilla de Tencent Video". www.china.org.cn . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  10. ^ "Se revela la fecha de estreno del drama televisivo de acción real chino "Three-Body"". www.news.cn . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  11. ^ "电视剧《三体》1月15日央视播出". www.finance.sina.com.cn (en chino) . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  12. ^ "Three-Body". www.wetv.vip (en chino) . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  13. ^ "Three-Body. La serie de ciencia ficción china". www.thirteen.org . Consultado el 13 de abril de 2024 .
  14. ^ Webster, Andrew (9 de febrero de 2024). "Peacock transmitirá la adaptación china de El problema de los tres cuerpos". The Verge .
  15. ^ "Ver Three-Body | Prime Video". Amazon .
  16. ^ "三体电视剧". Sina Weibo . Consultado el 15 de enero de 2023 .
  17. ^ "三体 (豆 瓣)". Douban (en chino) . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  18. ^ Lu, Xingyu; Wu, Yating (16 de febrero de 2023). "电视剧《三体》收官 扬起国产科幻出海之帆".成都日报(en chino) . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  19. ^ Hale, Mike (3 de febrero de 2023). «Reseña de 'Three-Body': una serie china llega a la pantalla antes que Netflix». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  20. ^ Park, Jae-hwan (12 de septiembre de 2023). "아시아콘텐츠어워즈&글로벌OTT어워즈 후보작 발표.. "더 글로리, 무빙, 만장적계절, 그리고 퍼스 트러브하츠코이" [Se anuncian los nominados a los premios Asian Content Awards y Global OTT Awards... "The Glory, Moving, All Seasons, y First Love Hatsukoi"]. KBS (en coreano) . Consultado el 13 de septiembre de 2023 , a través de Naver.

Enlaces externos