stringtranslate.com

Templo Kumagai

Impresión de Keisai Eisen de Kumagai-shuku, parte de las Sesenta y nueve estaciones de la serie Kiso Kaidō

Kumagai-shuku (熊谷宿, Kumagai-shuku ) era la octava de las sesenta y nueve estaciones de la autopista Nakasendō que conectaba Edo con Kioto durante el periodo Edo . Estaba situada en la actual ciudad de Kumagaya , prefectura de Saitama , Japón .

Historia

Kumagai-shuku comenzó como una ciudad-templo fuera del templo budista de Yūkoku-ji (熊谷寺) , que data del período Heian . Los kanji que componen el nombre del templo también pueden leerse como Kumagaya o Kumagai . Kumagaya Naozane fue un destacado samurái del período Kamakura que sirvió bajo el mando de Minamoto no Yoritomo .

Kumagai-shuku se formalizó como una estación de correos en Nakasendō bajo el shogunato Tokugawa en 1603. Según una guía de 1843 emitida por el Inspector de Carreteras (道中奉行, Dōchu-būgyō ) , la ciudad tiene 1715 edificios, con una población de 3263, y contaba con dos honjin , un waki-honjin y 42 hatago [1]

Desde el período Meiji , el área alrededor de Kumagai-shuku floreció como productora de cebada y seda . [2]

Kumagai estaba a 16,4 kilómetros de Kōnosu-shuku y debido a la distancia an ai no shuku , Fukiage-shuku estaba ubicada entre las dos estaciones. Sin embargo, muchos viajeros preferían viajar a Fukaya-shuku para pasar la noche, ya que era famosa por su gran cantidad de Meshimori onna y numerosos chaya , mientras que la estación anterior, Kumagai-shuku, no tenía ninguno de los dos.

La mayor parte de lo que quedó de Kumagai-shuku fue destruida durante el bombardeo de Kumagaya durante la Segunda Guerra Mundial . El lugar de uno de los honjin está conmemorado con un monumento de piedra.

Kumagai-shuku enLas sesenta y nueve estaciones del Kiso Kaidō

El grabado ukiyo-e de Kumagai-shuku de Keisai Eisen data de alrededor de  1835-1838 . Esta complicada composición está situada en una bifurcación de la carretera, con un cartel que señala la dirección del castillo de Oshi en una dirección y Fukaya-shuku en la otra. Una casa de té al borde del camino se encuentra en la bifurcación de la carretera, que anuncia fideos udon y ankoro (una pasta de frijoles dulces). Un viajero adinerado en un palanquín está llegando junto con su sirviente, y un invitado en la casa de té está siendo atendido por una camarera. Un hombre con un caballo de carga, desnudo hasta la cintura, está esperando con su caballo. El caballo tiene una manta con la palabra Take , que anuncia "Takenouchi", el propietario de "Hoeidoh", los editores de la serie de grabados. En el extremo derecho hay una estatua de piedra de Jizō Bosatsu , protector de los viajeros.

Ciudades postales vecinas

Nakasendo
Kōnosu-shuku - ( Fukiage-shuku ) - Kumagai-shuku - Fukaya-shuku

Referencias

  1. ^ Kumaga-shuku Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . Asociación Nacional Nakasendō. Consultado el 15 de agosto de 2007.
  2. ^ "Vivir en esta ciudad: historia de Kumagai-shuku". The Yomiuri Shinbun . Consultado el 15 de agosto de 2007.

Enlaces externos

36°08′40″N 139°23′04″E / 36.14444, -139.38444