stringtranslate.com

Templo de Jianfu

Entrada principal del templo Jianfu

El templo Jianfu ( chino simplificado :荐福寺; chino tradicional :薦福寺; pinyin : Jiànfú Sì ) es un templo budista chino ubicado en West Youyi Rd. afuera de la puerta sur de Xi'an , provincia de Shaanxi , China . Alberga la famosa Pequeña Pagoda del Ganso Salvaje . [1]

Historia

El Templo Jianfu fue originalmente la residencia del Emperador Zhongzong de la dinastía Tang antes de convertirse en emperador. Fue convertido en templo el día 20 del tercer mes lunar en el año 684 d. C. [1] (100 días después de la muerte del Emperador Gaozong ) para dedicar la fortuna post mortem al emperador fallecido. Por eso fue nombrado como "Templo Xianfu" (献福寺). En el año 690 d. C. durante el reinado de Wu Zetian , fue rebautizado como Templo Jianfu, y también se le otorgó un tablero inscrito escrito a mano por el emperador. La famosa Pequeña Pagoda del Ganso Salvaje fue construida en la era Jinglong (707-710) de la dinastía Tang. Inicialmente, el patio de la pagoda residía fuera de la puerta del templo, en lugar de dentro del templo, pero seguía siendo parte del Templo Jianfu. Bajo el ala del Imperio Tang, el Templo Jianfu, junto con el Templo Daci'en , se volvieron prósperos. Mientras que en la era Huichang el budismo fue suprimido, el Templo Jianfu solo pudo mantener a 20 monjes para el mantenimiento diario, y llegaron días difíciles. El templo sufrió el caos de las guerras hacia el final de la dinastía Tang, y quedó en ruinas en gran parte. Solo se conservó la Pequeña Pagoda del Ganso Salvaje. Según registros históricos que datan de la era Yuanyou de la dinastía Song del Norte , el Templo Jianfu había sido trasladado al patio de la pagoda en ese momento, integrado con la Pequeña Pagoda del Ganso Salvaje.

En la dinastía Ming , el templo Jianfu fue revitalizado. Se llevaron a cabo cinco renovaciones a gran escala, en las que se conservó en gran medida el diseño original. En 1426, un monje tibetano, Shaosiji, del templo Hongjue de Xiningwei, provincia de Shaanxi , recibió un certificado del gobierno Ming y llegó a presidir el templo Jianfu. Al ver los edificios en ruinas del templo, juró reconstruirlo. La reconstrucción se completó en 1449 y Shaosiji solicitó al gobierno su nombre. El actual "templo imperial Jianfu" (敕赐荐福寺) fue escrito a mano por el emperador Zhengtong de la dinastía Ming.

El templo de Jianfu fue renovado muchas veces durante la dinastía Qing . La renovación más importante se produjo en el año 31 de la era Kangxi . A finales de la dinastía Qing, se construyeron más edificios, entre ellos la Biblioteca de Sutras y la Puerta Nanshan.

Reliquias históricas

Además, en el andamio de hierro que hay junto al Pabellón de las Campanas hay colgada una pequeña campana de hierro. Fue construida en 1494.

Referencias

  1. ^ ab "Xi'an: hogar de 6 sitios declarados Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO". Chinadaily.com.cn . 17 de mayo de 2023 . Consultado el 27 de febrero de 2024 .

34°14′24″N 108°56′14″E / 34.2401°N 108.9373°E / 34.2401; 108.9373