stringtranslate.com

Templo Daigo-ji

Daigo-ji ( japonés :醍醐寺) es un templo budista Shingon en Fushimi-ku , Kioto , Japón . Su principal devoción ( honzon ) es el Yakushi . Daigo , literalmente " ghee ", se usa en sentido figurado para significar "crème de la crème" y es una metáfora de la parte más profunda del pensamiento budista. [1]

Historia

Daigo-ji fue fundado a principios del período Heian . [2] En 874, Rigen-daishi (Shōbō) fundó el templo.

Tras enfermarse y abdicar en 930, el emperador Daigo entró en el sacerdocio budista en este templo. Como monje, adoptó el nombre budista Hō-kongō; y poco después, murió a la edad de 46 años. Fue enterrado en el templo, por lo que su nombre póstumo fue Daigo. [3]

Durante el período Muromachi , el templo fue devastado por la Guerra Ōnin , dejando solo la pagoda de cinco pisos como la única estructura sobreviviente. Varios esfuerzos de reconstrucción posteriores tuvieron lugar bajo Hideyoshi Toyotomi , y la última reconstrucción se llevó a cabo en 1606. Estos esfuerzos reconstruyeron gran parte de las estructuras actuales, incluido el Kondō y el Kaisan-dō .

En 1939, un incendio forestal azotó la parte Kami-Daigo del templo, quemando la Biblioteca de Textos Budistas y el Juntei-dō , que no se reconstruyó hasta 1968. En 1997, el Hokke Sanmaya-do , una sala que se había construido originalmente en 949 pero que se quemó en 1470, fue reconstruida y rebautizada como Shinnyo Sanmaya-do .

Tesoros nacionales

El Kondō (salón dorado) de Daigo-ji,
un tesoro nacional de Japón

Varias estructuras, entre ellas el kondō y la pagoda de cinco pisos, son Tesoros Nacionales de Japón . El templo posee 18 tesoros nacionales específicamente designados, incluidos los edificios y otras obras también; y el templo alberga varias docenas de bienes culturales importantes. Las pinturas murales del templo fueron objeto de una investigación académica que le valió el Premio Imperial de la Academia Japonesa en 1960. [4]

Como parte de los " Monumentos históricos de la antigua Kioto ", está designado como Patrimonio de la Humanidad .

La pagoda de cinco pisos del templo Daigoji se construyó en el año 951 y es el edificio más antiguo de Kioto . Fue uno de los pocos edificios que sobrevivió a la Guerra Onin en el siglo XV.

Jardín

Más de siete siglos después de su fundación, Toyotomi Hideyoshi celebró una famosa fiesta para contemplar los cerezos en flor llamada Daigo no hanami [5] en 1598 en el subtemplo Sambō-in . [6]

Los colores brillantes de las hojas de arce atraen a turistas y otras personas en la temporada de otoño. El mausoleo del emperador Suzaku , conocido como Daigo no misasagi , se encuentra cerca de Daigo-ji.

Colores otoñales de Acer palmatum ( momiji ) en Daigo-ji

Disposición

La entrada de Sambō-in

Daigo-ji se divide en tres partes: Sambō-in , Shimo-Daigo (Daigo inferior) y Kami-Daigo (Daigo superior). [7] Estas partes son cada vez más antiguas, más salvajes y se encuentran más arriba en la montaña. Sambō-in y Shimo-Daigo están en la base de la montaña, son de fácil acceso y atraen a la mayor parte del turismo; Kami-Daigo está en la cima de la montaña, requiere una caminata larga y extenuante para llegar y, en consecuencia, es menos visitado. Las calles alrededor de Sambō-in se pueden recorrer libremente, pero para ingresar a Sambō-in propiamente dicho, al museo, Shimo-Daigo o Kami-Daigo, se requiere una entrada separada: los primeros tres tienen boletos combinados, mientras que Kami-Daigo es independiente.

Sambō-in es un conjunto de complejos amurallados, conectados por calles bordeadas de cerezos en flor. Contiene el templo propiamente dicho (incluido un famoso jardín de té), un museo y otros complejos, y es muy animado durante la temporada de los cerezos en flor. Shimo-Daigo es un gran recinto que contiene salas independientes, incluido el edificio más antiguo que se conserva en Kioto, junto con espacios abiertos.

Kami-Daigo, a excepción de un pequeño grupo de edificios en la base, se encuentra en la cima de la montaña. Se puede llegar a la entrada de Kami-Daigo pasando por Shimo-Daigo o por un camino al lado de Shimo-Daigo. Hay un camino con escaleras hasta la cima, que lleva aproximadamente una hora hasta llegar al complejo principal; a mitad de camino hay un punto de descanso y un pequeño santuario. A la entrada del complejo principal se encuentra Daigo-Sui, un manantial de agua bendita, que fue el origen de Daigo-ji, junto con otros edificios. Una caminata de quince minutos más llega a la cima, que contiene otras salas, en particular el Kaisan-dō (開山堂, sala del Fundador) , junto con amplias vistas de las ciudades de abajo. Más allá de la cima, la parte trasera de la montaña está casi completamente sin desarrollar, principalmente con senderos para caminatas. Sin embargo, existe el Oku-no-in (奥之院, santuario interior) , una gruta con algunas estatuas a la que se llega tras una caminata de veinte minutos por un sendero accidentado. Debido a la dificultad de acceso, rara vez es visitada por turistas, aunque allí se celebra un evento en el templo el primer domingo de marzo. Cerca del Oku-no-in hay un mirador, el Higashi-no-nozoki (東の覗き, mirador este) , que ofrece otra vista. [8]

Eventos

El 24 de agosto de 2008, el Juntei Kannon-dō, situado en la cima de la colina al este del templo, fue alcanzado por un rayo y se quemó. Se encontraba en la parte Kami Daigo del templo. Kami Daigo es el número 11 de los 33 templos de la Peregrinación Kansai Kannon . La estructura data de 1968. [9] Esto dio lugar al cierre temporal de la zona superior (Kami Daigo-ji) para la construcción de restauración del desastre, que reabrió el 1 de julio de 2009. [10]

Véase también

Notas

  1. ^ Soothill, WE ; Hodous, Lewis (1937). Diccionario de términos budistas chinos.
  2. ^ Ponsonby-Fane, Richard. (1956). Kioto: la antigua capital de Japón, 794–1869 , pág. 115.
  3. ^ Titsingh, pág. 134.
  4. ^ Academia Japonesa, Premio Imperial, "Pinturas murales en la pagoda Daigo-ji", 18 de mayo de 1960; consultado el 15 de agosto de 2011
  5. ^ Sosnoski, Daniel (1996). Introducción a la cultura japonesa . Tuttle Publishing. pág. 12. ISBN 0804820562. daigo no hanami.
  6. ^ Main, Alison. (2002). El atractivo del jardín japonés, pág. 27.
  7. ^ Guía del complejo Daigoji
  8. ^ ~4.上醍醐寺*東の覗き/醍醐寺回峯道~山ある記!(en japonés)
  9. ^ NHKニュース 京都 醍醐寺の観音堂が全焼 Archivado el 24 de agosto de 2008 en Wayback Machine. Consultado el 24 de agosto de 2008.
  10. ^ 拝観案内 Archivado el 4 de octubre de 2018 en Wayback Machine (en japonés)

Referencias

Enlaces externos