Anna Green Winslow (29 de noviembre de 1759 - 19 de julio de 1780) fue una escritora de cartas estadounidense. Miembro de la prominente familia Winslow de Boston , Massachusetts, Estados Unidos, escribió una serie de cartas a su madre entre 1771 y 1773 que retratan la vida cotidiana de la nobleza en Boston en los primeros indicios de la Revolución estadounidense . [1] [2] [3] [4] Hizo copias de las cartas en un libro de ocho por seis pulgadas y media (20 cm × 17 cm) para mejorar su caligrafía, haciendo de los relatos una especie de diario también. [2] [5] Este diario, editado por la historiadora y autora estadounidense del siglo XIX Alice Morse Earle , se publicó en 1894 con el título Diary of Anna Green Winslow, A Boston School Girl of 1771 , y nunca dejó de imprimirse. [6] Proporciona una ventana poco común a la vida de una adolescente adinerada en la Boston colonial. [3] [4]
Anna nació en 1759 en Nueva Escocia , donde su padre, el oficial del ejército Joshua Winslow , se había mudado para servir como comisario general de las fuerzas británicas allí. [1] En 1764, fue nombrado juez en el Tribunal Inferior de Causas Comunes en Nueva Escocia. [2] También representó al condado de Cumberland en la Cámara de la Asamblea de Nueva Escocia de 1770 a 1772. Su madre, nacida Anna Green, era hija de un rico comerciante y prima de Joshua Winslow. [2] [7] Se casaron 10 meses antes del nacimiento de Anna.
Por el lado de Winslow, el tatarabuelo de Anna fue John Winslow, el hermano mayor del peregrino Edward Winslow , quien llegó en el Mayflower , [8] al igual que la tatarabuela de Anna, Mary Chilton. [8] Por el lado de Green, Anna era descendiente directa de otro puritano, Percival Green, quien llegó con su esposa a Cambridge, Massachusetts en 1635. [9]
Los Winslow, incapaces de encontrar en Halifax la sociedad o la educación avanzada que "terminaría" con su hija Anna, enviaron a la niña de 10 años a Boston para vivir con la hermana mayor del juez Winslow, Sarah Deming, y su esposo. [1] [2] [4] [5] Con su "tía Deming", como la llamaba Anna, trabajó en las habilidades necesarias para una dama bien educada de la época: caligrafía, comportamiento, costura, bordado, confección de encajes y, como escribió Anna, "bailar; bailar quiero decir". [10] Mientras se quedó con su tía Deming, Anna asistió a escuelas de costura, baile y escritura a mano. [1] [5] [11] A diferencia de la lectura (desde 1642, la colonia de Massachusetts exigía que a todos los niños se les enseñara a leer y un oficio), la escritura era opcional y se enseñaba principalmente a los niños. [12] Era común durante el siglo XVII y las primeras décadas del siglo XVIII que incluso las mujeres ricas no pudieran firmar con sus propios nombres y se vieran limitadas a garabatear sus iniciales. [12]
Según su diario, Anna se movía en los círculos sociales más altos. Casualmente mencionó haber pasado tiempo con las hijas del gobernador de Connecticut colonial Matthew Griswold , del socio legal de John Hancock y del futuro líder de la Guerra de la Independencia, el coronel Josiah Quincy . Algunas de sus compañeras se casaron con futuros generales, comerciantes ricos, clérigos eminentes y otros hombres notables. [13] Una de las amigas de Anna, Martha "Patty" Waldo, más tarde se casó con el futuro fiscal general de los EE. UU. Levi Lincoln Sr. y dio a luz a dos futuros gobernadores. [14]
Se sabe poco sobre Anna después de que dejó de llevar su diario en 1773 cuando sus padres trasladaron a la familia a Marshfield, aunque se sabe que su salud estaba en declive. [2] Su padre leal se mudó a Quebec en 1775, aunque Anna y su madre permanecieron en Marshfield. [2]
Anna murió el 19 de julio de 1780, probablemente de tuberculosis , [2] en Hingham, Massachusetts . En 1783, la señora Winslow se reunió con su marido en Quebec. [2]
La primera entrada del diario no tiene fecha, pero la segunda está fechada el 18 de noviembre de 1771 y la última el 31 de mayo de 1773. [5]
En las cartas a su madre, Anna dejó constancia de sus avances en la costura y de las cortesías sociales, de sus lecturas diarias de la Biblia en voz alta a su tía Deming, de los sermones de los predicadores puritanos que había escuchado en la Old South Church (incluido el fogoso reverendo John Bacon ) y en otros lugares, y de sus numerosos compromisos sociales. Sin embargo, como las jóvenes de cualquier edad, a pesar de su herencia puritana, que enfatizaba la modestia y la piedad, Anna pasaba casi tanto tiempo expresando su amor por la moda, incluso reprendiendo a su madre por un sombrero que, según ella, la hacía parecer una vendedora ambulante. Anna se lamentó como cualquier adolescente moderna: "Querida mamá, no conoces la moda aquí; ruego que me den el aspecto de los demás". [15] En una divertida entrada, fechada el 25 de mayo de 1773, Anna se deleitaba con su "famoso rollo", una elaborada peluca confeccionada con "una cola de vaca roja " y crin de caballo muy gruesa y cabello humano rubio, una peluca que era una pulgada más larga que la cara de Anna. [16] Sus tías no aprobaron lo que claramente vieron como una vanidad tonta: "Tenía mi rollo HEDDUS puesto, la tía Storer dijo que debería ser más pequeño, la tía Deming dijo que no debería ser hecho en absoluto". [16]
El diario de Anna da pistas sobre el efecto que tuvo la fiebre revolucionaria en las familias, que se dividieron sobre la cuestión de cómo la Corona británica trataba a sus 13 colonias americanas . Earle, que se especializó en libros sobre la Nueva Inglaterra colonial, añadió suficientes notas a pie de página como para casi duplicar la extensión del libro publicado. (El diario en sí ocupa 72 páginas). En las notas a pie de página, Earle hizo explícito cómo la Revolución Americana dividió a la extensa familia Winslow y aclaró dos referencias oblicuas a la Masacre de Boston . El padre de Anna era un lealista confirmado , pero parece que Anna puede haber sido más como su primo lejano, el patriota Dr. Issac Winslow (a quien visitó durante ocho días, junto con su padre, el mayor general John Winslow en su casa en Marshfield, Massachusetts en la primavera de 1773), [17] ya que se refería a sí misma como "una hija de la libertad" y abrazó con entusiasmo la confección de ropa casera para evitar los productos británicos importados. [11] [18]
Si bien realizó algunos cambios para los lectores contemporáneos, Earle mantuvo la ortografía y las mayúsculas originales en la publicación de 1894. [19] Se desconoce qué pasó con el manuscrito en el que se basó la impresión de 1894. [2] Se publicaron facsímiles de la edición de Earle en 1970 y 1996. [2]
La Old South Meeting House , en la que nació y se planeó el Boston Tea Party , ha tenido programas sobre Anna Green Winslow desde los años 1990. [11] La Meeting House proporciona un "Kit de actividades del mundo de Anna" a los padres que lo solicitan, "lleno de objetos prácticos y actividades que exploran la casa de reuniones del siglo XVIII a través de los ojos de Anna Green Winslow, miembro de la congregación de 12 años". [20] Algunos de los programas se han centrado en introducir a las participantes de Girls, Inc. en la escritura de diarios, la lectura y una mejor comprensión de las mujeres en la historia a través de Anna y la poeta Phyllis Wheatley . [11]
{{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda ){{cite web}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )