Teman ( hebreo : תימן ), era el nombre de un clan edomita y de su epónimo , según la Biblia hebrea , [1] y una antigua ciudad bíblica de Arabia Petraea . [ dudoso – discutir ] El término también se usa tradicionalmente en hebreo bíblico como sinónimo de la dirección sur y se aplicó para ser usado como el nombre hebreo de Yemen (cuyo nombre árabe es "Yaman") debido a su ubicación en el extremo sur de la Península Arábiga , por lo que a los judíos yemenitas se les llama "Temanim" en hebreo.
En el libro del Génesis , Génesis 36:15, Temán es hijo de Elifaz , el hijo mayor de Esaú . Se dice que Elifaz, el amigo de Job , era de Temán (Job 2:11).
Según bibleatlas.org y el autor W. Ewing, Temán o te'-man (תימן) significa "a la derecha", es decir, "sur" (Thaiman) y es el nombre de un distrito y ciudad en la tierra de Edom , llamado así por Temán, nieto de Esaú , hijo de su primogénito, Elifaz . [2] Un jefe de Temán es nombrado entre los jefes de los clanes de Edom. [3] Sin embargo, no aparece primero, en el lugar del primogénito. Husam de la tierra de los temanitas fue uno de los antiguos reyes de Edom. [4] De Abdías 1:9 deducimos que Temán estaba en la tierra de Esaú (Edom). En el Libro de Amós 1:12 se nombra junto con Bosra , la capital de Edom.
En el libro de Ezequiel 25:13 se pronuncia desolación sobre Edom: "Desde Temán hasta Dedán caerán a espada". De esto se ha argumentado que, al estar Dedán (en árabe moderno Al-'Ula ) en el sur, Temán debe estar, por lo tanto, en el norte. Pero esto no se sigue automáticamente. Dedán está, de hecho, en el norte de Arabia, y está relacionado con los pueblos de Asur o Asiria y otras tribus del norte (Gn 25:3). Se menciona en proximidad a Temán (Jer 25:23); y cuando se pronuncia juicio sobre Edom, se advierte al pueblo de Dedán que se quede atrás; es decir, que se retire al desierto (Jer 49:8). Esta interpretación de Dedán es coherente con un Temán del sur.
El Onomasticon de Eusebio menciona un distrito en la región de Gebalene llamado Theman, y también una ciudad con el mismo nombre, ocupada por una guarnición romana, a 15 millas de Petra . Lamentablemente, no se da ninguna indicación de dirección. No se ha encontrado ningún rastro del nombre. Es posible que haya estado en el camino de Elath a Bosrah.
La ubicación exacta de Temán sigue siendo desconocida, pero existe la posibilidad de que si la ciudad de Temán alguna vez existió como un lugar más permanente para los pastores durante la época de Job, la actual Ma'an ( árabe : معان ) en Jordania podría ser su sucesora. La posible ubicación de Temán dada por bibleatlas.org [5] es en las cercanías de la ciudad jordana de Ma'an. [6]
Hay otra evidencia contundente de que Teman pudo ser identificado en el sitio de la moderna Ma'an. Hay alguna información que dice que el estado que surgió en el sur de la Península Arábiga en Yemen durante el año 1200 a.C. extendió su influencia en el norte e hizo de la ciudad de Ma'an un centro comercial y político. La ciudad adquirió un brillo debido a la abundancia de sus aguas y esto es cierto porque podemos suponerlo por la gran cantidad de manantiales y su continuidad. En esa época cualquier comunidad residencial rodeada por un desierto se construía alrededor de fuentes de agua. El brillo del sitio podría interpretarse por su posición ya que se convirtió en una parada de convoyes migratorios entre la Península Arábiga y el Levante , que se dirigían allí debido a su necesidad de suministro de agua y alimentos y para tomar un descanso. [7]
Los habitantes de Temán parecen haber sido famosos por su sabiduría ( Jeremías 49:7; Libro de Abdías 1:8). Elifaz el temanita era el jefe de los consoladores de Job (2:11, etc.). La manera en que los profetas mencionan la ciudad, ahora sola, y nuevamente como representante de Edom, muestra cuán importante debe haber sido en su tiempo. [5]
Según algunos eruditos y comentaristas bíblicos, Temán era una ciudad de la tierra de Uz . En el "Comentario completo de la Santa Biblia" se escribe: " Durante casi toda la historia hebrea, Uz o Idumea fue considerada por los judíos con la misma luz de elegancia y realización, como Grecia por los romanos, y Temán, la ciudad natal de Elifaz, como la Atenas de Arabia Petrea ". [8] [9]
La Enciclopedia Judía señala que la genealogía bíblica y las referencias del nombre "Temán": "prueban que Temán era una de las tribus más importantes de los edomitas, y esto se confirma por el hecho de que "Temán" se utiliza como sinónimo de Edom mismo (Amós i. 12; Abdías 9; comp. Jeremías xlix. 20, 22; Hab. iii. 3). Los temanitas eran famosos por su sabiduría (Jeremías xlix. 7; Baruc iii. 22)". [10]