stringtranslate.com

Gravitación (manga)

Gravitation ( en japonés :グラビテーション, Hepburn : Gurabitēshon ) es unaserie de manga yaoi escrita e ilustrada por Maki Murakami . La historia sigue los intentos de Shuichi Shindo y su banda, Bad Luck, de convertirse en la próxima sensación musical de Japón, y sus luchas por capturar el corazón de Eiri Yuki.

El manga fue publicado por Gentosha y fue serializado en Kimi to Boku a partir de 1996 y finalizó en 2002. El manga ha sido licenciado y publicado en inglés por Tokyopop , así como una novela ligera . También está la Colección Gravitation que consta de 6 volúmenes, cada uno de los cuales tiene dos volúmenes originales de Gravitation . Una secuela, Gravitation EX. (グラビテーションEX. , Gurabitēshon EX. ) , se publicó en la revista web Genzo de 2004 a 2009 y regresó en 2011 a Web Spica .

Gravitation también ha sido adaptada en una serie OVA de dos episodios en 1999 dirigida por Shinichi Watanabe y una serie de televisión de anime de trece episodios dirigida por Bob Shirohata. La serie de televisión se emitió en Japón del 4 de octubre de 2000 al 10 de enero de 2001, en WOWOW Wednesdays a las 18:30 y se volvió a emitir en Tokyo MX en 2007. El anime llega aproximadamente al volumen 7 del manga. Ambos han sido licenciados para su lanzamiento en Norteamérica por Nozomi Entertainment .

Trama

La historia gira en torno a un aspirante a cantante, Shuichi Shindou, y su banda, Bad Luck (formada con su mejor amigo Hiroshi Nakano, que toca la guitarra). Shuichi quiere convertirse en la próxima gran estrella de Japón y seguir los pasos del famoso ídolo Ryuichi Sakuma, cantante principal del legendario grupo ahora disuelto Nittle Grasper. Una tarde, Shuichi está revisando la letra de una canción que está escribiendo cuando el viento se lleva su periódico y lo recoge un extraño alto y rubio (castaño claro en el manga). El hombre descarta el duro trabajo de Shuichi como basura, lo que hiere profundamente a Shuichi. A pesar de su enojo, se siente intrigado por el extraño. Este será su primer encuentro, ya que Shuichi queda fascinado por el extraño, que pronto resulta ser el famoso novelista romántico, Eiri Yuki (nombre real: Uesugi). Tanto el manga como el anime siguen esta trama.

Gravitación EX.

La historia comienza directamente después del volumen 12; Shuichi y Eiri encuentran al hijo de Yuki Kitazawa, Riku, y acuerdan cuidarlo momentáneamente. Shuichi besa y mantiene una breve relación con Ryuichi Sakuma, quien anuncia que siempre ha estado enamorado de Shuichi. Eiri sufre un accidente automovilístico que le hace perder temporalmente la vista, y Reiji anuncia que está haciendo una película sobre todo lo que les ha sucedido. Shuichi cree que esta película es la razón por la que Ryuichi "fingió" ir tras él, aunque los verdaderos motivos de Ryuichi siguen siendo desconocidos.

Desarrollo

El precursor del manga Gravitation fue una serie dōjinshi titulada Help!, que seguía una historia similar pero presentaba a los personajes en roles ligeramente diferentes.

Murakami fue a Nueva York para investigar para una historia posterior en Gravitation donde los personajes visitan la ciudad. [3]

Murakami ha creado dōjinshi basados ​​en Gravitation , que ella describe como "cosas bastante hardcore, para adultos. Remix es softcore y Megamix es mucho más hardcore". Ella creó los dōjinshi para explorar las tensiones entre los personajes. [3] Murakami escribió una serie de dōjinshi de trece volúmenes llamada Gravitation Remix bajo el grupo Crocodile Ave. Los dōjinshi son mucho más explícitos sexualmente que el anime y se desvían mucho de la historia del manga. Los fanáticos han solicitado que Tokyopop licencie Gravitation Remix , pero Tokyopop considera que la representación de algunos personajes es demasiado joven y está preocupada por los temas de incesto, y por lo tanto no los ha licenciado. [4]

Además de los remixes, Murakami creó cuatro dōjinshi "Megamix" altamente sexualmente explícitos , denominados Mega-gra , Megamix: Panda , Megamix: Kumagorou y Megamix: Capybara . Estos también se desvían de la historia como lo hacen los remixes, con Panda incluyendo contenido shota . Un nuevo Megamix está actualmente en proceso, titulado Megamix Zebra . Megamix Zebra contará con Shuichi, Ryuichi y Eiri en un trío , con Shuichi como el seme .

Medios de comunicación

Manga

Escrito e ilustrado por Maki Murakami, el manga fue serializado en la revista Kimi to Boku de Gentosha entre 1996 y 2002. [5] Inicialmente, Sony Magazines lanzó un total de once volúmenes tankōbon entre el 7 de marzo de 1996 y el 25 de diciembre de 2000. [6] [7] Gentosha comenzó a republicar la serie el 24 de abril de 2002, concluyendo con el duodécimo el 24 de agosto de 2002. [8] [9] Una "Edición Especial" (スペシャル版, Supesharu-ban ) fue lanzada por Gentosha entre el 25 de abril y el 22 de septiembre de 2006. [10] [11]

Tokyopop licenció la serie para un lanzamiento en inglés en América del Norte y publicó los doce volúmenes del 5 de agosto de 2003 al 12 de julio de 2005. [12] [13] Tokyopop también lanzó la serie en seis volúmenes recopilatorios en 2009-10. [14] [15] Madman Entertainment distribuye la serie en Nueva Zelanda y Australia. [16] Seven Seas Entertainment licenció la serie en octubre de 2023 y lanzará volúmenes ómnibus de la serie. [17]

Una secuela de la serie, Gravitation EX. , comenzó a serializarse en japonés e inglés [18] en la revista en línea Web Comic Genzo . [19] El primer volumen fue publicado simultáneamente por Gentosha y Tokyopop [20] el 24 de febrero de 2007. [21] Madman Entertainment también distribuyó la serie en Nueva Zelanda y Australia. [22] En la edición de marzo de 2009, Murakami puso la serie en pausa; [23] Murakami reanudó la serie el 28 de junio de 2011 en la revista en línea de Gentosha, Web Spica . [20] El segundo volumen se publicó el 24 de noviembre de 2011. [24]

El 28 de mayo de 2014, Murakami publicó un one-shot basado en Gravitación titulado Shindo Family Circumstances (新堂家の事情, Shindō-ke no Jijō ) , [25] al que siguió una serie del mismo nombre el 28 de julio en Web Spica. . [26]

Anime

ÓVULO

Una adaptación OVA de dos partes fue creada por Plum, Animate Film , SPE Visual Works , Sony Magazines y Movic . El primer episodio fue lanzado el 23 de julio de 1999 y el segundo fue lanzado el 22 de septiembre de 1999. Usó el tema de apertura "Blind Game Again" y el tema de cierre "Smashing Blue" con la letra, composición y arreglos hechos por Mad Soldiers y cantados por Kinya Kotani . Hay 3 canciones insertadas, la Parte 1 tenía una llamada "Spicy Marmalade", la letra, composición y arreglos hechos por Mad Soldiers y cantados por Kinya Kotani . La Parte 2 tenía dos, la primera "In the Moonlight" con la letra, composición y arreglos hechos por Mad Soldiers y cantados por Kinya Kotani y la segunda "Shining Collection" con la letra, composición y arreglos y cantados por Iceman . La serie fue lanzada en Norteamérica en DVD por Nozomi Entertainment en 2005 bajo el nombre Gravitation: Lyrics of Love .

Series de TV

Una adaptación televisiva de la serie de anime fue producida por Studio Deen , SME Visual Works y Sony Magazines y dirigida por Bob Shirohata. Los temas de apertura y cierre de la serie de televisión son «Super Drive» y «Glaring Dream», interpretados respectivamente por Yosuke Sakanoue y Kinya Kotani . [27] La ​​serie fue lanzada en Norteamérica en DVD por Nozomi Entertainment en 2004.

CD de drama

Se produjeron ocho audiodramas para Gravitation , en los que aparecen la mayoría de los actores de doblaje de las series de televisión y OVA. Cinco narran eventos de la serie manga, mientras que los tres restantes cubren material de la historia nuevo. Los CD de los dramas también contienen pistas musicales interpretadas por los actores de doblaje japoneses.

Otros libros

Hay dos novelas basadas en Gravitation . La primera, publicada el 30 de noviembre de 2000, sigue la historia de los OVA. Una segunda novela de Gravitation llamada Gravitation the Novel - voice the temptation (小説グラビテーション voice the temptation , Shōsetsu Gurabitēshon - voice the temptation ) fue escrita por Jun Lennon y publicada el 30 de septiembre de 2002; sigue a Shuichi mientras emprende una persecución por todo Japón para encontrar a Yuki, quien ha sido secuestrada. [28] Ambas fueron publicadas en Norteamérica por Tokyopop. La primera se publicó el 7 de marzo de 2006 y la segunda el 11 de julio de 2006 bajo el nombre de Gravitation: voice of temptation . [29] [30] Ambas novelas fueron rehechas en una edición shinsō-ban y publicadas el 24 de febrero de 2007. [31] [32]

Sony Magazines publicó dos "Libros completos para fans" (完全攻略ファンブック, Kanzen Kōryaku Fan Bukku ) : el primero se publicó el 2 de marzo de 1998, [33] y el segundo se publicó el 7 de agosto de 2000 . 34] Además, el 15 de marzo de 2001 se publicó un libro para fans sobre la serie de anime. [35]

Recepción

Se han vendido casi medio millón de copias del manga Gravitation desde su lanzamiento en Norteamérica entre 2003 y 2007, [36] y en 2005 fue el manga más vendido en BookScan con temas BL. [37] Rachel Woods señala que incluso un manga shōnen-ai más suave "se basa en insinuaciones sexuales, dobles sentidos cómicos y referencias visuales codificadas para mantener un trasfondo erótico que no es sexualmente explícito por naturaleza", y analiza una página de Gravitation que muestra a los personajes besándose, pero usando "paneles fragmentados" que muestran la "mano errante" de Yuki para proporcionar una "imagen tentadora y sugerente" que alienta la imaginación del lector. [38]

Referencias

  1. ^ "Nozomi Entertainment de Right Stuf anuncia la colección completa en DVD de GRAVITATION". Anime News Network . 22 de julio de 2010 . Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  2. ^ "《萬有引力》-《GRAVITACIÓN》". YouTube . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  3. ^ ab Cha, Kai-Ming (4 de septiembre de 2007). "Sexo y tonterías: Gravitación de Maki Murakami". Publishers Weekly . PWxyz LLC . Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
  4. ^ Pagliassotti, Dru (abril de 2009). "GloBlissation and Hybridisation: Publishers' Strategies for Bringing Boys' Love to the United States" (Globalización e hibridación: estrategias de los editores para llevar el amor de los chicos a los Estados Unidos). Intersections: Gender and Sexuality in Asia and the Pacific (Intersecciones: género y sexualidad en Asia y el Pacífico) (20). Universidad Nacional de Australia . Consultado el 23 de diciembre de 2011 .
  5. ^ Thompson, Jason (2012). Manga: La guía completa. Random House . Págs. 471–473. ISBN. 9780345539441.
  6. ^ "1F 【少年】【通信販売】セット本:村上真紀 グラビテーションスペシャル版(B6) 全6巻セット 追加します" (en japonés). Mandarake . 1 de septiembre de 2009 . Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  7. ^ "Books & Mooks -- 2000年12月" (en japonés). Revistas Sony. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2002. Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  8. ^ グ ラ ビ テ ー シ ョ ン (1) (en japonés). Gentosha. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2014 . Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  9. ^ グ ラ ビ テ ー シ ョ ン (12) (en japonés). Gentosha. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2014 . Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  10. ^ グ ラ ビ テ ー シ ョ ン ス ペ シ ャ ル 版 (1) (en japonés). Gentosha. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2014 . Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  11. ^ グ ラ ビ テ ー シ ョ ン ス ペ シ ャ ル 版 (6) (en japonés). Gentosha. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2014 . Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  12. ^ "Gravitation Volume 1". Tokyopop . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2006. Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  13. ^ "Manga+Comics: Catálogo de libros". Tokyopop. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2009. Consultado el 2 de enero de 2010 .
  14. ^ "Gravitation Graphic Novel Collection 2". rightstuf.com . Consultado el 11 de mayo de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  15. ^ "Gravitation Graphic Novel Collection 6". rightstuf.com . Consultado el 11 de mayo de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  16. ^ "Gravitation (Manga) Vol. 01". Madman Entertainment . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 10 de mayo de 2015 .
  17. ^ "Seven Seas obtiene la licencia de GRAVITATION: COLLECTOR'S EDITION Boys' Love Manga Series". Seven Seas Entertainment . 18 de octubre de 2023 . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  18. ^ "Tokyopop y Gentosha lanzan Gravitaion [sic] EX simultáneamente en todo el mundo". Anime News Network . 12 de febrero de 2007 . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
  19. ^ "Web コ ミ ッ ク GENZO" (en japonés). Gentosha. Archivado desde el original el 20 de junio de 2012 . Consultado el 16 de junio de 2009 .
  20. ^ ab "El manga Gravitation EX Boys-Love regresa después de más de dos años". Anime News Network . Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
  21. ^ "グ ラ ビ テ ー シ ョ ンEX. (1)". Gentosha. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
  22. ^ "Gravitation Ex (Manga) Vol. 01". Madman Entertainment . Consultado el 2 de enero de 2010 .
  23. ^ "村上真紀「グラビテーションEX.」約2年半ぶりスピカに掲載" (en japonés). Natalia cómica . 28 de julio de 2011 . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
  24. ^ "グ ラ ビ テ ー シ ョ ン EX. (2)". Gentosha. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
  25. ^ "El manga Gravitation Boys-Love aparece en la lista con una nueva serie". Anime News Network . 4 de junio de 2014 . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
  26. ^ "コ ミ ッ ク ス ピ カ No.34". Gentosha. Archivado desde el original el 16 de julio de 2014 . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
  27. ^ "テ レ ビ 放 送 タ イ ト ル & CAST & STAFF" (en japonés). Música de Sony. Archivado desde el original el 16 de abril de 2001 . Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  28. ^ "小説グラビテーション 〜expresa la tentación〜" (en japonés). Gentosha. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2014 . Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  29. ^ "Gravitation the Novel". Tokyopop. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2006. Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  30. ^ "Gravitación: La voz de la tentación". Tokyopop. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2006. Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  31. ^ "小説 グ ラ ビ テ ー シ ョ ン ROJO" (en japonés). Gentosha. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2014 . Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  32. ^ "小説 グ ラ ビ テ ー シ ョ ン AZUL" (en japonés). Gentosha. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2014 . Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  33. ^ 【中古】ソニー・マガジンズ/『グラビテーション完全攻略ファンブック』帯付 (en japonés). Mandarake. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2014 . Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  34. ^ "Books & Mooks -- 2000年8月" (en japonés). Revistas Sony. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2002. Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  35. ^ "Comics" (en japonés). Revistas Sony. Archivado desde el original el 13 de abril de 2001. Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  36. ^ "'Gravitation EX' se estrena simultáneamente en tres continentes". ICv2. 13 de febrero de 2007. Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  37. ^ Valenti, Kristy L. (2005). «'¡Para, me duele el trasero!' - La invasión yaoi». The Comics Journal . Vol. 269. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2007.
  38. ^ Wood, Andrea. (Primavera de 2006). Mujeres "heterosexuales", textos queer: Manga de amor entre chicos y el surgimiento de un contrapúblico global. WSQ: Women's Studies Quarterly , 34 (1/2), pp. 394-414.

Lectura adicional

Enlaces externos