stringtranslate.com

Televisión WGBS

WGBS-TV fue una estación de televisión que transmitió en el canal 23 en Miami, Florida , Estados Unidos, de 1953 a 1957. Originalmente establecida como WFTL-TV en Fort Lauderdale , se mudó al sur a Miami cuando fue comprada por Storer Broadcasting a fines de 1954 y se consolidó con un permiso de construcción que Storer compró para una estación de Miami.

Durante la mayor parte de su historia, el canal 23 fue la filial de la NBC en el sur de Florida . Sin embargo, como estación UHF , la llegada de más estaciones VHF en el área de Miami limitó severamente su viabilidad. En 1956, WCKT (canal 7) en Miami se incorporó como filial de la NBC. WGBS-TV dejó de emitir en 1957 y vendió sus instalaciones a National Airlines , que estaba a punto de poner en servicio WPST-TV (canal 10). Storer conservó el permiso de construcción UHF y se lo vendió a Coastal Broadcasting System, que lo utilizó en 1967 para poner en el aire WAJA-TV, predecesora de la actual WLTV , en el canal 23.

Establecimiento en Fort Lauderdale

Cuando la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) levantó su congelamiento de cuatro años de las solicitudes de estaciones de televisión en 1948, los canales 17 y 23 se asignaron a Fort Lauderdale. Se recibieron solicitudes para ambas asignaciones y el 30 de julio de 1952, la FCC otorgó el canal 17 a Gerico Investment y el canal 23 a Gore Publishing Company, propietaria de la estación de radio WFTL (1400 AM) y del Fort Lauderdale Daily News . [2] Ambos grupos habían solicitado originalmente el canal 17. [3]

En enero de 1953, los estudios para la nueva estación de televisión estaban en construcción en el tercer y cuarto piso del Mercantile Building del centro de Fort Lauderdale, y se anunció una fecha estimada de inicio del 1 de abril. [4] La estación se perdió por poco la fecha; la antena se erigió el 2 de abril, [5] y los patrones de prueba comenzaron a salir en la mañana del 7 de abril. [6] Sin embargo, antes de que comenzara la programación comercial completa el 5 de mayo, [7] Gore Publishing anunció que una participación mayoritaria en las estaciones de transmisión de WFTL se había vendido a Noran E. Kersta, un ex empleado de NBC que fue el primer gerente general de WFTL-TV, bajo los auspicios de Tri-County Broadcasting Company. [8]

WFTL-TV, la primera estación UHF en todo el estado y la tercera detrás de WTVJ (canal 4) en Miami y WMBR-TV en Jacksonville, [9] [10] trajo a los televidentes del sur de Florida una opción de programación por primera vez. La producción de NBC se había visto anteriormente en su totalidad en WTVJ, que ofreció tiempo de emisión en el canal 23 en su estación para promocionarse a sí misma, sus programas y la conversión de equipos a UHF. [11] Sin embargo, incluso después de que comenzara a funcionar el canal 23, algunos programas de NBC continuaron viéndose en el canal 4. [12] La otra estación de Fort Lauderdale, WITV de Gerico en el canal 17, se unió a WFTL-TV en el aire el 1 de diciembre de 1953. [13]

En agosto de 1954, los funcionarios de WITV y WFTL-TV anunciaron que estaban buscando un acuerdo de fusión para evitar la competencia entre las estaciones UHF ante la amenaza de la preferencia de las cadenas por las estaciones VHF. [14] Su anuncio siguió a un informe más concreto del Miami Herald de que WITV compraría la otra estación, y el canal 17 sobreviviría a la fusión. [15] Sin embargo, no se pudo llegar a ningún acuerdo sobre los detalles de una combinación después de tres meses, y para WFTL-TV, la propiedad estaba en una encrucijada: invertir o vender. [16]

Tri-County fue el primero en decidir invertir, y a finales de septiembre anunció una inyección de capital de 500.000 dólares, que incluía una nueva torre de 300 metros de altura y otros equipos para convertir al canal 23 en la estación UHF más potente del país, así como una afiliación a tiempo completo con la NBC. Además, WFTL-TV se convertiría en un centro de producción de cinescopios de eventos deportivos, como la Serie Mundial y combates de boxeo, para su distribución en toda América Latina. [17] RG Gore declaró que, a pesar de los obstáculos que supone gestionar una estación UHF, "todavía tenemos fe en su futuro". [18]

Mudarse a Miami

En 1952 se le asignaron a Miami los canales UHF 27 y 33, y dos solicitantes presentaron una solicitud para el canal 27: Robert Rounsaville, propietario de la estación de radio WMBM (790 AM) , y la Sun Coast Broadcasting Corporation, que era propiedad en un 50 % de la estación de radio de Miami WMIE, una empresa del exgobernador de Georgia ED Rivers . Rounsaville abandonó su solicitud a principios de diciembre y, en cuestión de horas, la FCC otorgó un permiso de construcción a WMIE. [19] Al tomar el indicativo WMIE-TV, los funcionarios esperaban tener el canal 27 operativo en un plazo de cuatro a seis meses. [20] Sin embargo, al asignar los canales 17 y 23 a Fort Lauderdale y 27 y 33 a Miami, la FCC creó un problema. WFTL-TV quería actualizarse, pero si se movía más al sur hasta la línea del condado de Dade - Broward , estaría demasiado cerca en frecuencia de la WMIE-TV no construida en Miami. Como resultado, en octubre de 1954, WFTL-TV solicitó a la FCC que los canales 27 y 33 de Miami se cambiaran a 29 y 35; [21] la FCC respondió manteniendo el canal 33 y proponiendo en su lugar cambiar el canal 27 a 39. [22]

Sin embargo, el siguiente giro de los acontecimientos aseguró que no habría ningún problema. En noviembre, Storer Broadcasting anunció la compra de los activos de WFTL-TV y de la WMIE-TV no construida, que se combinarían para dar a Storer su séptima estación de televisión y su segunda UHF, entonces el límite. [23] Storer era una de las emisoras más grandes del sur de Florida, operaba WGBS (710 AM) y WGBS-FM 96.3 y había construido recientemente nuevas oficinas corporativas en Miami Beach; [23] había intentado solicitar el canal 10 de VHF allí, pero se le denegó porque ya poseía cinco estaciones de VHF, el máximo permitido en esa banda. [24] [22] Storer pagó $300,000 por WFTL-TV y $35,410 en gastos de bolsillo de Rivers para el permiso de construcción, comprometiéndose a llevar a cabo el programa de expansión que se había anunciado meses antes. [22]

La FCC aprobó el acuerdo tripartito a mediados de diciembre. [25] El 24 de diciembre, WFTL-TV se convirtió en la WGBS-TV con licencia de Miami en lo que técnicamente era el antiguo permiso WMIE-TV. [26] [27] La ​​primera fase de lo que se planeó que fuera un programa de varias partes de mejoras técnicas siguió en enero de 1955, con la potencia radiada efectiva aumentada de 23.000 a 185.000 vatios. [28] La estación de radio WINZ y el titular del permiso para el canal 33, WMFL, solicitaron una nueva audiencia sobre las compras de Storer, [29] que fue denegada. [30]

Fallecimiento

George B. Storer, fundador y presidente de Storer Broadcasting.

Mientras tanto, George B. Storer, el homónimo de las estaciones WGBS, reanudó sus esfuerzos para abrirse camino en la lucha por el canal 10 de VHF después de ganar un fallo favorable de la corte de apelaciones que derribaba los límites de propiedad de estaciones de televisión de la FCC (que la Corte Suprema de los Estados Unidos revocaría más tarde [31] ). En abril de 1955, advirtió a una corte federal de apelaciones: "Si se finaliza la concesión del Canal 10, la operación en UHF en Miami ya no seguirá siendo factible y Storer se verá obligado a descontinuar la operación de televisión en esa ciudad", como parte de una petición para convertir el mercado de Miami a una operación completamente en UHF. [32] Mitchell Wolfson , que había construido WTVJ, estaba "asombrado" por la medida, que consideró descarada. [32] Sin embargo, las diversas apelaciones de Storer fueron en vano. Un cambio de particular importancia para el canal 23 fue el que permitió a Biscayne Television Corporation construir WCKT (canal 7) en marzo de 1956. [33] WCKT sería la filial de NBC cuando firmó el 29 de julio, [34] llevándose la programación que había sido fundamental para el canal 23 en su corta existencia. [35] A pesar de los cambios, Storer trasladó los estudios del canal 23 de Fort Lauderdale a una casa que Storer poseía en NE 21st Street y Biscayne Boulevard. [36]

En marzo de 1957, WGBS-TV, que seguía funcionando como estación independiente , fue contactada por Public Service Television, la subsidiaria de National Airlines con sede en Miami a la que se le había otorgado el permiso de construcción para WPST-TV en el canal 10 de VHF, para evaluar el interés de Storer en vender el equipo de la estación. [37] El 5 de abril, Storer anunció que había acordado vender el terreno, la torre y las instalaciones del estudio a Public Service Television por un precio no revelado (según la revista Broadcasting [38] , que superaba los $500,000 ) y que WGBS-TV dejaría de emitir el 13 de abril, y que Public Service Television aseguraría el empleo para el personal de WGBS-TV; el acuerdo también permitiría que el canal 10 comenzara a operar antes de lo previsto. [39] En un comunicado de prensa, Storer señaló que la estación UHF no había sido rentable desde el momento en que la compañía la compró. [40] La estación salió del aire a las 11:45 pm del 13 de abril de 1957, casi cuatro años después de entrar en funcionamiento en Fort Lauderdale en 1953. [41] WPST-TV firmó el 2 de agosto de 1957 e inauguró nuevos estudios en el sitio de Biscayne Boulevard incluido en la compra de Storer el año siguiente. [42]

Canal 23 después de WGBS-TV

La venta de los activos de WGBS-TV al nuevo canal 10 no incluyó la autoridad operativa para el canal 23, que Storer conservó durante otra década. En 1966, Storer anunció que planeaba reactivar la estación. [43] Storer citó la Ley de Receptores para Todos los Canales , que garantizaba que todos los nuevos equipos tuvieran capacidad de sintonización UHF; también se señaló que, en 1964, la compañía había recomprado el sitio de la torre utilizado por última vez por WGBS-TV después de que Public Service Television perdiera la licencia del canal 10 a LB Wilson para actualizar la instalación de FM. [44] [45] Sin embargo, en marzo de 1967, un representante de Storer había declarado que no había tales planes en vigor. [46]

En mayo de 1967, Storer llegó a un acuerdo con Coastal Broadcasting System, Inc., una empresa propiedad del fundador de IHOP, Al Lapin, que compraría el permiso de construcción y arrendaría el sitio de la torre y el edificio a Storer. [47] Coastal volvió a operar el canal 23 después de más de una década como WAJA-TV el 14 de noviembre de 1967. [48]

Referencias

  1. ^ "WGBS-TV" (PDF) . Television Factbook . Primavera de 1957. pág. 104. Archivado (PDF) del original el 3 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de febrero de 2022 – vía World Radio History.
  2. ^ "Permisos para estaciones de TV otorgados: 2 solicitudes presentadas para aplicaciones UHF aquí aprobadas por la FCC". Fort Lauderdale Daily News . Fort Lauderdale, Florida. 31 de julio de 1952. p. 1. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2022 . Consultado el 15 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  3. ^ "WFTL cambia el objetivo de su televisión al canal 23". The Miami Herald . Miami, Florida. 8 de junio de 1952. p. 1-B. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  4. ^ "Programas de televisión local que se emitirán en abril: WFTL-TV anuncia planes para la primera estación UHF del sur". Fort Lauderdale Daily News . Fort Lauderdale, Florida. 14 de enero de 1953. p. 1. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  5. ^ "Hoy se instaló una enorme antena para WFTL-TV". Fort Lauderdale Daily News . Fort Lauderdale, Florida. 2 de abril de 1953. p. 1. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  6. ^ "WFTL-TV cubre un área amplia mediante transmisión de patrones de prueba". Fort Lauderdale Daily News . Fort Lauderdale, Florida. 7 de abril de 1953. p. 1. Archivado desde el original el 11 de junio de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  7. ^ "WFTL-TV comienza a transmitir hoy". Fort Lauderdale News . Fort Lauderdale, Florida. 5 de mayo de 1953. p. 1. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  8. ^ "Se anuncian cambios en la propiedad de WFTL-TV". Fort Lauderdale News . Fort Lauderdale, Florida. 2 de mayo de 1953. p. 1. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  9. ^ "Lo lograron en tiempo récord: el personal de WFTL-TV debería olvidarse de los dolores de cabeza anteriores". The Miami Herald . Miami, Florida. 10 de mayo de 1953. pág. 1 BR, 22 BR. Archivado desde el original el 11 de junio de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  10. ^ "Debut en la Costa Oeste para video: Oh Happy Day! TV Today". Tampa Bay Times . San Petersburgo, Florida. 31 de mayo de 1953. p. 1-B. Archivado desde el original el 11 de junio de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  11. ^ "Ejemplo de una excelente "cooperación competitiva" local..." (PDF) . Television Digest . 18 de abril de 1953. p. 7. Archivado (PDF) del original el 18 de febrero de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 – vía World Radio History.
  12. ^ "Telecasting Notes" (PDF) . Television Digest . 16 de mayo de 1953. p. 5. Archivado (PDF) del original el 18 de febrero de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 – vía World Radio History.
  13. ^ "Nueva estación de televisión sale al aire esta noche". Fort Lauderdale Daily News . Fort Lauderdale, Florida. 1 de diciembre de 1953. p. 1B . Consultado el 15 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  14. ^ "Se prevé una fusión de las dos estaciones de televisión de Broward". Miami Daily News . Miami, Florida. 5 de agosto de 1954. pág. 1-A, 2-A. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2022 . Consultado el 15 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  15. ^ Anderson, Jack (4 de agosto de 1954). "Hallandale Outlet Maps Expansion Program: WITV to Buy Out Rival, WFTL-TV". The Miami Herald . Miami, Florida. p. 1. Consultado el 15 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  16. ^ "Torres de satélite bajo consideración: las estaciones de televisión de Broward fracasan nuevamente en el intento de fusión". The Miami Herald . Miami, Florida. 5 de septiembre de 1954. p. 2-C. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  17. ^ Kolb, Joe (26 de septiembre de 1954). "Películas para América Latina procesadas aquí: Centro de servicio deportivo WFTL-TV". Fort Lauderdale News . Fort Lauderdale, Florida. pág. 1-A, 4-A. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  18. ^ "El plan de fusión de estaciones de televisión ha muerto". The Miami Herald . Miami, Florida. 26 de septiembre de 1954. p. 1 BR. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  19. ^ "Nueva estación de TV de Miami aprobada: operador de WMIE obtiene el canal 27". The Miami Herald . Miami, Florida. 3 de diciembre de 1953. p. 1-PB. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  20. ^ "La retirada de las licitaciones competitivas permite subvenciones para televisión en cinco casos" (PDF) . Radiodifusión . 7 de diciembre de 1953. p. 58. Archivado (PDF) desde el original el 18 de febrero de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  21. ^ "WFTL-TV pide revisión de canal para nueva antena". Fort Lauderdale News . Fort Lauderdale, Florida. 16 de octubre de 1954. p. 1. Archivado desde el original el 11 de junio de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  22. ^ abc "Storer's Seventh" (PDF) . Radiodifusión . 22 de noviembre de 1954. p. 36. Archivado (PDF) del original el 18 de febrero de 2022 . Consultado el 17 de febrero de 2022 .
  23. ^ ab "WFTL-TV vendida a una organización de almacenes; la estación UHF local se convertirá en una unidad importante de una gran cadena". Fort Lauderdale Daily News . Fort Lauderdale, Florida. 18 de noviembre de 1954. pág. 1-A, 12-A. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2022 . Consultado el 15 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  24. ^ "Storer retira su reclamo por televisión aquí". The Miami Herald . Miami, Florida. 9 de abril de 1953. p. 8A. Archivado desde el original el 11 de junio de 2022 . Consultado el 10 de junio de 2022 – vía Newspapers.com.
  25. ^ "Nuevo conjunto de operaciones UHF: se aprueba la venta de WFTL-TV a Storer". Fort Lauderdale Daily News . Fort Lauderdale, Florida. 17 de diciembre de 1954. pág. 1-A, 14-A. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2022 . Consultado el 15 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  26. ^ Tarjetas de historial de la FCC para WLTV-DT (WGBS-TV, WAJA-TV)
  27. ^ "Es oficial". Fort Lauderdale Daily News . Fort Lauderdale, Florida. 26 de diciembre de 1954. p. 10-A. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  28. ^ Anderson, Jack E. (8 de enero de 1955). "WGBS-TV Set To Hike Power". The Miami Herald . Miami, Florida. pág. 20-B. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022. Consultado el 18 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  29. ^ "Decisión retrasada: la Comisión escucha la protesta por la venta de televisores". The Miami Herald . Miami, Florida. Associated Press. 1 de marzo de 1955. p. 5-A. Archivado desde el original el 11 de junio de 2022. Consultado el 18 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  30. ^ "La FCC reafirma la decisión de WGBS". The Miami Herald . Miami, Florida. 13 de mayo de 1955. p. 1-B. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  31. ^ "La decisión de la FCC no afectará a las estaciones locales". Fort Lauderdale Daily News . Fort Lauderdale, Florida. 22 de mayo de 1956. p. 1-B. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  32. ^ ab Roberts, Jack W. (16 de abril de 1955). "Storer amenaza con renunciar a menos que consiga el Canal 10: el propietario de WGBS-TV insiste en que abandonará el área de Miami". Miami Daily News . Miami, Florida. pág. A-3. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  33. ^ "Comienza la construcción: el tribunal allana el camino para el Canal 7 de televisión". The Miami Herald . Miami, Florida. 10 de marzo de 1956. p. Broward 1-A. Archivado desde el original el 11 de junio de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  34. ^ Anderson, Jack (29 de julio de 1956). «Hoy es el día de WCKT: se estrena una nueva estación de televisión». The Miami Herald . Miami, Florida. pág. 1-A, 2-A. Archivado desde el original el 11 de junio de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  35. ^ "Storer busca canal VHF". Miami Daily News . Miami, Florida. 3 de mayo de 1956. p. 4-B. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  36. ^ Anderson, Jack E. (13 de junio de 1956). «WGBS-TV trasladará su estudio aquí». The Miami Herald . Miami, Florida. pág. 18-C. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  37. ^ Anderson, Jack E. (6 de marzo de 1957). «NAL lanza 'antenas' a WGBS-TV». The Miami Herald . Miami, Florida. pág. 1-A. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  38. ^ "Storer's Miami Uhf Shuts Down; Equipment Sold to WPST-TV" (PDF) . Radiodifusión . 8 de abril de 1957. p. 9. Archivado (PDF) del original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 18 de febrero de 2022 – vía World Radio History.
  39. ^ "WGBS-TV se vende a NAL". The Miami Herald . Miami, Florida. 6 de abril de 1957. p. 5. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  40. ^ "WGBS-TV dejará de transmitir: el sábado es el último día de las transmisiones de la estación". Fort Lauderdale Sunday News . Fort Lauderdale, Florida. 7 de abril de 1957. p. 4-B. Archivado desde el original el 11 de junio de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  41. ^ "WGBS-TV Off Air". Fort Lauderdale Sunday News . Fort Lauderdale, Florida. 14 de abril de 1957. p. 8-C. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022. Consultado el 18 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  42. ^ "El Canal 10 planea inaugurar nuevos estudios de televisión el viernes". The Miami Herald . Miami, Florida. 16 de enero de 1958. p. 3-B. Archivado desde el original el 11 de junio de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  43. ^ "El Canal 23 volverá a emitirse". Fort Lauderdale News . Fort Lauderdale, Florida. UPI. 24 de marzo de 1966. p. 1. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  44. ^ "El Canal 23 comenzará aquí de nuevo". The Miami News . Miami, Florida. 25 de marzo de 1966. p. 4B. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022. Consultado el 18 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  45. ^ "Bill Bayer invita a Humphrey a presentarse". The Miami Herald . Miami, Florida. 26 de agosto de 1964. p. 4-B. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2022 . Consultado el 23 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  46. ^ Anderson, Jack E. (27 de marzo de 1967). «La FCC ha asignado todos los canales aquí». The Miami Herald . Miami, Florida. pág. 10-B. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  47. ^ "Se le pide a la FCC que apruebe la venta del capítulo 23". The Miami Herald . Miami, Florida. 27 de mayo de 1967. p. 7-D. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  48. ^ Anderson, Jack E. (14 de noviembre de 1967). «El Canal 23 sale al aire hoy». The Miami Herald . Miami, Florida. pág. 1-B. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.