Naihanchi (ナイハンチ) (o Naifanchi (ナイファンチ) , Tekki (鉄騎) ) es un kata de kárate , realizado en posición a horcajadas (naihanchi-dachi (ナイハンチ立ち) / kiba-dachi (騎馬)立ち) ). Se traduce como "conflicto interno dividido". La forma hace uso de técnicas de lucha interna (es decir, tai sabaki (movimiento de todo el cuerpo)) y lucha. En Shorin-Ryu y Matsubayashi-ryū, Naihanchi Shodan es el primer ni kyu (kata de cinturón marrón), aunque ocasionalmente se le enseña a yon kyu (cinturones verdes) antes de las evaluaciones para el rango ni kyu. También es el primer kata de Shorin-ryu y Shindo jinen-ryu que comienza con una técnica hacia la derecha en lugar de hacia la izquierda. Hay tres katas modernos derivados de este (Shodan, Nidan y Sandan). Algunos investigadores creen que Nidan y Sandan eran Fue creado por Anko Itosu , pero otros creen que originalmente era un kata dividido en tres partes separadas. El hecho de que solo Naihanchi/Tekki Shodan tenga una apertura formal sugiere que el kata estaba dividido.
Aunque el kata es lineal, con movimientos de lado a lado, las técnicas se pueden aplicar contra atacantes en cualquier ángulo. Los movimientos de lado a lado en una postura baja desarrollan el equilibrio y la fuerza necesarios para un rápido trabajo de pies y desplazamiento del cuerpo. Los kata son estrategias intrincadas de movimiento de ataque y defensa, realizadas en naihanchi (o naifanchi) dachi, una postura a la altura de los hombros con los dedos de los pies en ángulo hacia adentro, o en kiba dachi , con el propósito de acondicionar las piernas para desarrollar potencia explosiva. Si uno gira el torso unos pocos grados hacia un lado o hacia el otro mientras realiza Naihanchi/Tekki, el resultado es el Hachi-monji, o postura en forma de ocho. Algunos investigadores [1] creen que la forma es un ejercicio de agarre no balístico entre dos personas.
En su libro de 1922 titulado To-te: Ryūkyū Kenpō / 唐手 琉球拳法 Gichin Funakoshi llamó a esta serie de formas "Naihanchi (ナイハンチ)" y atribuye la forma a lo que él llama "Shōrei-Ryu/昭霊流". [2] De manera similar, Motobu Chōki deletrea el nombre de esta forma "Naihanchi/ナイハンチ" en su Okinawa Kenpō To-te Jutsu/沖縄拳法唐手術de 1926 . [3] En 1936, en su Karate-do Kyohan/空手道教範, Funakoshi había comenzado a referirse a esta forma como “Kibadachi (騎馬立/キバ ダチ)” o “Postura del Caballo de Caballería”, mientras seguía haciendo referencia al original “Naihanchi / ナイハンチ”. [4] En el "Karate-do Kyohan The Master Text" de 1973, una traducción de la segunda edición de 1956 del libro Kyohan, ya no se menciona a Naihanchi y el libro reivindica la forma, a la que llama "Tekki " se nombra en referencia a "la característica distintiva de estos kata, su postura de montar a caballo (kiba-dachi)". [5] Aparte de la referencia a "Shorei-Ryu", ninguno de estos libros atribuye la forma a ninguna fuente en particular. o practicante.
Se dice que Itosu aprendió el kata de Sokon Matsumura , quien lo aprendió de un hombre chino que vivía en Tomari. Se cree que Itosu cambió el kata original. La forma es tan importante para el karate antiguo que Kentsu Yabu (un estudiante de Itosu) solía decirles a sus estudiantes "El karate comienza y termina con Naihanchi" y advertía a sus estudiantes que debían practicar el kata 10.000 veces para hacerlo propio. Antes de que Itosu creara el kata Pinan (Heian), Naihanchi se enseñaba tradicionalmente primero en las escuelas Tomari-te y Shuri-te , lo que indica su importancia. Gichin Funakoshi aprendió el kata de Anko Asato . Funakoshi renombró el kata Tekki (Caballo de Hierro) en referencia a su antiguo maestro, Itosu, y al poder de la forma. [ cita requerida ]
La referencia más antigua conocida a Naihanchi se encuentra en los libros de Motobu Choki . Afirma que el kata fue importado de China , pero que ya no se practica allí. Motobu aprendió el kata de Sokon Matsumura, Sakuma Pechin , Anko Itosu y Kosaku Matsumora. Motobu enseñó su propia interpretación de Naihanchi, que incluía técnicas de agarre y proyección como te (una forma de arte marcial de Okinawa anterior al karate).
En los primeros tiempos del entrenamiento del karate, era una práctica habitual que un estudiante pasara dos o tres años sin hacer nada más que Naihanchi/Tekki, bajo la estricta observación de su maestro. Motobu Choki, famoso por sus peleas juveniles en el tsuji (distrito de prostitución), atribuía al kata todo lo que uno necesita saber para convertirse en un luchador competente.
La serie de katas Tekki fue renombrada por Funakoshi a partir de los katas Naihanchi, que derivaban de un kata más antiguo y original, Nifanchin. [6] Nifanchin fue traído a Okinawa a través de Fuzhou, China, en algún momento de la larga historia del comercio entre los dos reinos. Se dividió en tres segmentos distintos, posiblemente por Anko Itosu , Tokumine Pechin o Motobu Choki . Los katas se realizan completamente en Kiba dachi ("postura del caballo"). El nombre Tekki en sí (y Nifanchin) se traduce como "Caballo de hierro". Tekki Shodan (鉄騎初段), que literalmente significa " Montar a caballo de hierro, primer nivel ", es el primero de la serie, seguido de Tekki nidan y Tekki sandan.
En la década de 1960, un practicante de kung fu , Daichi Kaneko, estudió una forma de kung-fu taiwanés de la grulla blanca, conocida como Dan Qiu Ban Bai He Quan (Boxeo de la mitad de la colina, mitad de la grulla blanca). Kaneko, un acupunturista que vivía en Yonabaru, Okinawa , enseñó una forma llamada Neixi (rodilla interior) en mandarín. Esta forma incluye la misma acción de barrido que se encuentra en la técnica nami-gaeshi (ola de retorno) de Naihanchi. Neixi se pronuncia Nohanchi en el dialecto de Fuzhou , lo que podría indicar que Neixi es el precursor de Naihanchi. Neixi también es la forma abreviada del mandarín 内 Nei (interno/dentro) 方 Fang (lugar/ubicación) 膝(厀) Xi (rodilla). Esto es más cercano a la pronunciación original de Nifanchin. Llevando esto un paso más allá, en chino clásico, Nei podría haber tenido un doble significado. Una referencia directa a la parte interna de la rodilla y una referencia indirecta a estilos suaves de artes marciales tradicionales chinas como el tai chi (véase también neigong ). [ cita requerida ]
El embusen es una línea recta que corre horizontalmente hacia la izquierda y la derecha del dojo.