Texas es una telenovela estadounidense que se emitió en la cadena NBC desde el 4 de agosto de 1980 hasta el 31 de diciembre de 1982, patrocinada y producida por Procter and Gamble Productions en los estudios NBC en Brooklyn , Nueva York. [1] Es un spin-off de Another World , co-creado por los guionistas principales John William Corrington y Joyce Hooper Corrington , y el productor ejecutivo de Another World en ese momento, Paul Rauch . Rauch ocupó el título de productor ejecutivo de la serie original y su spin-off hasta 1981. [2]
El concepto inicial de los Corrington era un programa ambientado en el Sur antes de la guerra llamado Reunion , pero NBC quería algo más en línea con la exitosa telenovela de CBS en horario estelar Dallas , [3] que dominaba los índices de audiencia. Rauch decidió entonces que el programa girara en torno al popular personaje de Another World, Iris Cory Carrington, interpretado por Beverlee McKinsey . Iris inicialmente se propuso visitar a su hijo adulto Dennis (Jim Poyner), que se había mudado de Bay City a Houston. En cuestión de semanas, Iris se reconectó y se involucró románticamente con su primer amor, Alex Wheeler ( Bert Kramer ).
Una gran cantidad de personajes debutaron en Another World en los meses previos a agosto de 1980, con la esperanza de que cuando finalmente se mudaran a Texas , hubieran tenido suficiente impacto entre los espectadores para que también vieran Texas .
En el primer episodio, Iris viaja en avión y sale de Houston después de visitar a su hijo Dennis, que se había mudado a Texas con su nuevo amor para abrir una galería de arte. Durante su visita, se reencontró con su primer amor, el millonario Alex Wheeler, que se hizo a sí mismo. Alex está decidido a no dejar que el pasado se repita y la vuelva a perder. Organiza el regreso a Houston del avión de pasajeros con destino a Bay City, en el que viaja Iris.
Durante la primera temporada de la serie, las historias se centraron en la vida cotidiana de los ricos Wheeler y Bellman y los Marshall de clase media, y sus intereses ganaderos y petroleros. [4]
En noviembre de 1981, McKinsey dejó el programa y los personajes secundarios que se vieron en el primer año recibieron más historia. Texas perdió un millón de espectadores tras la marcha de McKinsey. Mientras que Another World , que también perdió un millón de espectadores tras su marcha en 1980, pudo permitirse la caída de audiencia, Texas no pudo, y sus días estaban contados. Para intentar atraer a la audiencia más joven, el programa se rebautizó como Texas: The New Generation .
En los ratings diurnos de la temporada 1980-1981, Texas logró un 3.8, empatado con The Doctors en la 12.ª posición. Sus contendientes de franja horaria, Guiding Light, tuvieron un rating de 8.2, cuarta posición en los ratings, en comparación con un rating de 11.4 para General Hospital , que fue la serie mejor calificada de la temporada 1980-1981. En su segunda temporada, la serie cayó a un rating de 3.6. Al final de su temporada de transmisión, terminó con un rating de 2.7, en la 12.ª posición de 14 series diurnas. Según AC Neilsen, el total de espectadores de las dos primeras temporadas fue de 2.8 millones, seguido de una caída a 2.2 millones en la temporada final.
Simultáneamente, Texas se emitió en CTV en Canadá en el horario de las 3:00 p. m. ET después de Another World , que también se había emitido en CTV desde principios de la década de 1970. La serie fue inmensamente popular en Canadá, encabezando las listas de audiencia diurna de BBM durante muchas semanas. [3] Beverlee McKinsey vacacionaba a menudo en Nueva Escocia durante su permanencia en ambos programas, según numerosas fuentes de telenovelas. Después de que NBC trasladara Texas a las 11:00 a. m. en abril de 1982, CTV optó por no seguir su ejemplo y continuó transmitiendo Texas en su horario original de 3:00 p. m. (ET). Además, los espectadores canadienses que vivían cerca de la frontera y tenían acceso a las filiales terrestres de NBC o una suscripción de televisión por cable tenían la opción de ver la serie por la mañana o por la tarde, respectivamente.
Una historia popular de finales de 1981 llamada Hitopah [5] involucraba a numerosos personajes en escenarios aventureros y circunstancias intrigantes para localizar Sutars Rock, que sin embargo ofrecía un alivio cómico proporcionado por las buenas amigas Ruby y Lurleen. Hitopah trataba sobre un antiguo artefacto indio llamado la Brújula de Fuego que estaba cubierto de runas y que el novio de Ruby, Beau Baker, abrió. La apertura de la Brújula de Fuego liberó un gas tóxico que convirtió instantáneamente a Beau en una momia. Luego, después de algunas travesuras cómicas con Lurleen y Ruby tratando de deshacerse del cuerpo y darle sentido a la situación, Gretchen intentó recuperar parte de la Brújula de Fuego, lo que llevó a una persecución para encontrar las cámaras subterráneas secretas en Hitopah (que contienen una gran cantidad de petróleo), hacia las que se supone que la Brújula de Fuego guía al propietario. [6]
En Texas se presentaron artistas musicales para enfocar y contribuir a la historia de algunos de los personajes, como los hermanos Elena y Rikki Dekker, quienes se aventuraron en carreras musicales, aunque de corta duración. Casi todas las series de la década de 1980 tenían artistas musicales notables que aparecían en sus respectivos programas, y algunos de los personajes interpretaban a artistas musicales en ascenso, y Texas no fue la excepción. El personaje de Rikki Dekker (interpretado por Randy Hamilton) dio su interpretación del éxito de R&B de Luther Ingram , "(If Loving You Is Wrong) I Don't Want to Be Right", y notables cantantes de música country de las décadas de 1970 y 1980, como Johnny Paycheck , Tom T. Hall y Ray Stevens, hicieron apariciones como ellos mismos en lugares, principalmente en Coop, en la serie.
Además, también aparecieron políticos, como el gobernador de Oklahoma, George Nigh , y su esposa, Donna . Aparecieron en papeles secundarios (interpretándose a sí mismos como gobernador y primera dama de Oklahoma) durante el primer mes que el programa estuvo al aire; la miembro del elenco Lisby Larson (Paige Marshall) le dio una serenata a la pareja con una versión de " Oklahoma! ". Además, aunque nunca apareció en la serie real, el vicegobernador de Texas, William P. Hobby, Jr. , realizó un recorrido por el estudio del programa en Brooklyn y elogió la sensación visual realista del programa.
Los últimos episodios incluyeron un milagro navideño (caía nieve en Houston mientras el personaje de Long, Ashley, y su bebé nonato, que se creía muerto tras una inundación repentina, regresaban a casa con su amado esposo Justin) y un final de serie de Año Nuevo en el que la cadena de televisión local era comprada y todos los personajes principales eran despedidos. La escena final fue un brindis final agridulce: "¡Por Texas!". (No eran los únicos sin trabajo: The Doctors también emitió su último episodio ese día, poniendo fin a una carrera de casi veinte años).
NBC reemplazó a Texas con los programas de juegos Wheel of Fortune y Hit Man (el último de los cuales fue cancelado después de 13 semanas a pesar de un aumento en los ratings de la cadena en el horario de las 11:30 am), así como repeticiones de programas de horario estelar de los años 70.
En el período previo al estreno de Texas en el verano de 1980, se introdujeron algunos personajes en Another World , con la esperanza de que una vez que Texas comenzara a transmitirse el 4 de agosto de 1980, los espectadores que se habían involucrado continuaran viendo mientras Iris Bancroft y estos personajes más nuevos se mudaban a Texas . El estreno de Texas se produjo en un momento en el que la programación diurna de NBC (que constaba de Another World , Days of Our Lives y The Doctors ) había tenido problemas de audiencia, después de un período de gran éxito a principios y mediados de la década de 1970. Dado que el programa se transmitía de 3:00 a 4:00 pm (hora del Este), causó un pequeño efecto dominó en la programación diurna de NBC: Another World , que se había convertido en el primer drama diurno de 90 minutos 17 meses antes (transmitiéndose de 2:30 a 4:00 pm), se redujo a 60 minutos y se transmitió de 2:00 a 3:00 pm, y The Doctors , que anteriormente se transmitía de 2:00 a 2:30 pm, ahora se trasladó a 12:30 a 1:00.
Debido en gran parte al éxito de General Hospital de ABC , Texas permaneció en el último escalón de la lista de series diurnas con una calificación de 3.8, empatando con The Doctors en el último lugar, el 12.º, en 1980. Sin embargo, los números del programa cayeron gradualmente después de su primer año. Las luchas de Texas también afectaron las calificaciones de su programa madre, Another World , de tal manera que este último programa ya no era la telenovela de mayor audiencia de NBC. La temporada 1980-1981 tuvo a Another World con una calificación de 5.1 en comparación con 7.1 durante la temporada anterior (1979-1980). En esa misma temporada, Days of our Lives se convirtió en la serie de mayor audiencia en NBC. [7]
El programa tuvo una tarea muy difícil desde el principio en los índices de audiencia de la NBC; sus competidores en el horario de las 3:00 p. m. eran General Hospital de ABC , entonces la telenovela diurna con mayor audiencia debido en gran parte a la popularidad de la historia de Luke y Laura , y Guiding Light de CBS , que había experimentado un resurgimiento en los índices de audiencia debido a historias y personajes populares y más orientados a los jóvenes creados por el guionista principal Douglas Marland . En ese momento, NBC estaba en tercer lugar en los índices de audiencia. La serie terminó con un 3.8 en los índices de audiencia en su primer año.
Los críticos se quejaron de que Iris Bancroft (que era conocida en Another World por ser una villana) se había vuelto demasiado dócil en su nuevo entorno en Houston, y que otros papeles estaban mal elegidos o sufrían de una escritura muy pobre. A principios de 1981, los Corrington fueron reemplazados como guionistas principales. [3] Se hicieron otros cambios de reparto con poco éxito, como contratar a la estrella bien establecida y popular de General Hospital Kin Shriner (Scotty Baldwin) en octubre de 1980, a un gran costo, para que fuera elegido para interpretar a Jeb Hampton, solo para darle casi nada que hacer excepto un papel secundario hasta que finalmente abandonó la serie en agosto de 1981.
Además del popular Shriner, el veterano actor Jay Hammer, que tuvo un papel destacado como Allan Willis durante la temporada 1978-1979 en la comedia de CBS en horario estelar The Jeffersons , reemplazó a Chandler Hill Harben en febrero de 1981 como Max Dekker. El personaje fue emparejado con el personaje de Carla Borelli, Reena Bellman Cook. Ambos aportaron carisma a los papeles, pero su historia duró poco, ya que el contrato de Hammer terminó y Max murió en una explosión fatal.
A finales de 1981, Gail Kobe se convirtió en productora ejecutiva y Pam Long (que aparecía en el programa como Ashley Linden Marshall) se convirtió en guionista principal. El programa comenzó a mejorar en calidad, pero los índices de audiencia se mantuvieron en el sótano debido a numerosos factores, como la pérdida de afiliados debido a la reprogramación de franjas horarias, lo que contribuyó a la cancelación del programa. [3]
Después de que el programa terminó, Kobe y Long fueron contratados en Guiding Light en los mismos papeles. Varios actores de Texas aparecieron poco después de que Long comenzara a escribir el programa; Jay Hammer, James Rebhorn, Harley Jane Kozak y Michael Woods fueron elegidos para nuevos papeles en Guiding Light . Long y Kobe también cortejaron a Beverlee McKinsey para que volviera al horario diurno para interpretar a la baronesa Alexandra Spaulding Von Halkein, un papel que interpretó hasta 1992.
Otros actores de Texas que aparecieron en Guiding Light después de que Texas terminara fueron Alexandra Neil, Lisby Larson y Jerry Lanning. Long originalmente había querido a Lanning para el papel de Billy Lewis; Lanning finalmente aceptó el papel de Cain Harris, quien se hizo amigo y luego acechó al personaje de Reva Shayne.
El 26 de abril de 1982, Texas pasó a emitirse a las 11:00 a. m. La serie se encontraba en un punto crítico de baja audiencia y NBC, como parte de una reorganización de su programación matutina y un último esfuerzo por salvar el programa, optó por este cambio a última hora de la mañana, lo que también resultó en un cambio de horario para el exitoso programa de juegos Wheel of Fortune . Como parte de este cambio, NBC trasladó Wheel of Fortune de las 11:00 a las 10:30, lo que posteriormente resultó en la terminación de Blockbusters y Battlestars .
Sin embargo, esta decisión puede haber exacerbado los problemas de audiencia de Texas ; aunque ya no tenía que enfrentarse a General Hospital , ahora estaba directamente contra el exitoso programa de juegos de CBS The Price Is Right . Si bien Wheel of Fortune le había dado a The Price Is Right cierta competencia en el espacio, Texas no pudo hacer ni la más mínima mella contra el juego de CBS que llevaba mucho tiempo en antena. Por lo tanto, NBC canceló Texas y el aún en dificultades The Doctors (que se había adelantado al mediodía para dejar espacio para que NBC adquiriera Search for Tomorrow de CBS a las 12:30) el 31 de diciembre de 1982. (Muchas series canceladas transmitieron su episodio final el último día del año; Somerset , el primer spin-off de Another World , había emitido su final en la misma fecha en 1976).
Después de llenar inicialmente el espacio con repeticiones de CHiPs durante unos meses, NBC experimentó con otra programación en el horario de las 3:00; dos programas de juegos de 60 minutos ocuparon el espacio durante un período de casi dos años. El primero de ellos, Fantasy , se emitió durante trece meses y fue reemplazado por The Match Game-Hollywood Squares Hour . Cuando este último terminó su emisión en julio de 1984, Santa Barbara se estrenó en el horario de las 3:00; además de emitirse durante nueve años, logró mejores índices de audiencia y elogios de la crítica que Texas . Santa Barbara también fue el último programa de la cadena NBC que emitió en ese horario, ya que NBC devolvió la hora a sus afiliados después de que el programa terminara en 1993.
Poco después de la cancelación de Texas y The Doctors , NBC volvió a centrarse en los concursos y en mejorar las telenovelas Days of Our Lives y Another World, que estaban en dificultades pero seguían teniendo una mayor audiencia , a principios de 1983. El bloque diurno comenzó con el resurgimiento de Sale of the Century, dirigido por Jim Perry, a las 10:30 a. m. en enero de 1983. El espacio de las 11:00 volvió a Wheel of Fortune , que Texas había desplazado con su paso a las mañanas, y el espacio de las 11:30 lo llenó Hit Man , que presentó al público a Peter Tomarken . El espacio del mediodía, que anteriormente ocupaba The Doctors , lo ocupó Just Men!, presentado por Betty White . De los programas que se estrenaron ese día, Sale of the Century duró hasta marzo de 1989, pero Hit Man y Just Men! duraron solo 13 semanas cada uno.
Texas fue utilizado como vehículo protagónico para la nominada al premio Daytime Emmy, Beverlee McKinsey, cuyo personaje de Iris Carrington en Another World , escrito en 1972 por Harding Lemay en el programa de la madre como la hija rica y malcriada del magnate editorial Mackenzie Cory , se convirtió en el punto focal de la serie. La serie fue reestructurada desde su concepción inicial para centrarse en el personaje de McKinsey como su protagonista femenina.
McKinsey recibió la distinción de aparecer en los créditos de apertura del programa. El narrador Ken Roberts anunció al final de la canción principal: " Texas , protagonizada por Beverlee McKinsey", y se mostró una imagen fija de McKinsey. Sin embargo, ella abandonó Texas 16 meses después de su debut.
Texas también fue la primera telenovela diurna en emitir episodios de una hora desde su inicio, ya que todas las demás telenovelas de una hora que se emitían en ese momento habían ampliado su duración a 30 minutos. Cabe destacar que Santa Barbara , ganadora de varios premios Emmy , que ocupó el antiguo horario de Texas en 1984, también se estrenó con episodios de una hora. Santa Barbara logró obtener más elogios de la crítica y calificaciones ligeramente más altas durante su 8+1 ⁄ 2 año de funcionamiento.
Poco después de que Texas fuera cancelado, TBS comenzó a transmitir el programa en un horario matutino de lunes a viernes en un formato de 30 minutos. [8] Estas transmisiones se combinaron con una nueva telenovela de media hora, The Catlins , que fue una de las pocas telenovelas hechas para cable.
En 2006, Procter and Gamble comenzó a poner a disposición varias de sus telenovelas, unos pocos episodios a la vez, a través del servicio AOL Video de America Online , descargables de forma gratuita. [9] Las repeticiones de los episodios de Texas comenzaron con el primer episodio del programa del 4 de agosto de 1980.
El 1 de enero de 2009, Procter and Gamble anunció que Texas y otras tres telenovelas canceladas ya no se transmitirían en AOL Video. [10] El aviso hacía referencia a la exploración de otras opciones para que los programas estuvieran disponibles para su visualización. El último episodio de Texas disponible a través de AOL Video fue el n.° 339, que se emitió originalmente el 4 de diciembre de 1981. Además, numerosos clips del programa están disponibles en el sitio para compartir videos YouTube .
Se sabe que hasta el momento faltan cinco episodios:
Los episodios 78 a 163 estuvieron disponibles en AOL, pero fueron eliminados en algún momento de la primavera de 2008. Aunque los episodios 1 a 77 todavía están disponibles a través de las URL de transmisión WMV, AOL ha eliminado por completo las páginas del reproductor integradas en el sitio web.