stringtranslate.com

Patadas adolescentes (serie de televisión)

Teenage Kicks es una comedia británica protagonizada por Adrian Edmondson , Ed Coleman y Laura Aikman , filmada en Teddington Studios . Originalmente como un programa de radio para BBC Radio 2 en 2007, [1] Phil McIntyre Productionslo convirtió en una serie de televisión para ITV . El programa tuvo 8 episodios a partir del 28 de marzo de 2008, aunque no se volvió a poner en servicio para ninguna serie adicional.

El tema de apertura es " Teenage Kicks " de The Undertones .

Elenco

Trama

Vernon Heath (Edmondson) es un ex líder de una banda de punk rock llamada "The Plague" de 49 años . [2] Después de vivir de su esposa durante las últimas dos décadas y pasar la mayor parte de su tiempo en el pub, los dos se divorcian y Vernon se ve obligado a mudarse a un piso de estudiantes en Kilburn , Londres , ocupado por sus hijos Max. (Ed Coleman) y Milly ( Laura Aikman ), así como su compañero de piso David (Jonathan Chan-Pensley). Vernon cree que mudarse con ellos reavivará su viejo mundo. Sin embargo, Max, Milly y David están disgustados con él, [3] y su mejor amigo y ex miembro de Plague Bryan ( Mark Arden ) parece haberse "vendido", ahora trabaja como subdirector de una escuela primaria y felizmente casado. [2]

Producción

La serie de radio original se transmitió en BBC Radio 2 y se grabó en The Drill Hall a finales de 2006. [4] Originalmente se iba a realizar un piloto para BBC Two . Sin embargo, ITV tomó el control del proyecto y encargó ocho episodios. [2] Paul Jackson , director de entretenimiento y comedia de ITV, dijo: "Desde el momento en que llegué a este trabajo, mi misión fue traer comedias de situación de calidad nuevamente a ITV, este proyecto absolutamente lo hace y estoy muy emocionado de tener Ade vuelve a nuestras pantallas". [5]

En 2007 se rodó una versión piloto del primer episodio con la notable diferencia de Ben Elton en el papel de Bryan, el mismo papel que había desempeñado en la versión radiofónica original. Elton fue reemplazado por Mark Arden en la versión transmitida y en los siguientes episodios por razones desconocidas.

Recepción

El programa ha sido visto como el regreso de Edmondson a la comedia televisiva (después de su papel directo en Holby City ), comparándose el personaje de Vernon con el de Vyvyan, un personaje punk similar que interpretó en la comedia televisiva de la BBC The Young Ones . La vista previa del primer episodio en la programación de The Guardian TV fue mordaz y describió el programa como un "gumbo sin gracia de sentimentalismo convencional y crueldad al estilo Bottom ... espantoso rugiente". Concluyendo: "En el episodio de esta noche [se ve]... Se burlan de un compañero de piso chino por tener acento chino. Increíble".

Ade Edmondson, recordando el programa, dijo que disfrutó escribiéndolo pero que le resultó difícil hacerlo. La BBC lo retrasó muchas veces mientras "jugaban a las sillas musicales " hasta que BBC 2 se dio cuenta, luego ITV lo hizo más tarde para su adaptación televisiva. Antes de la transmisión, se le dijo al elenco, incluido Edmondson, que si la serie promediaba 4 millones, se encargaría una segunda serie, pero se quedó corto con 3,4, lo que Edmondson explicó como "justo". Solo los dos primeros episodios se ubicaron entre las 30 principales calificaciones semanales de BARB de ITV 1 en las posiciones 25 y 26.

Lista de episodios

Referencias

  1. ^ Lavalie, John. "Teenage Kicks (una guía de títulos y fechas de emisión)". epguides.com . Consultado el 17 de noviembre de 2007 .
  2. ^ abc "Noticias - ¿Teenage Kicks se cambiará a BBC2?". Guía de comedias de situación británicas. 9 de febrero de 2007 . Consultado el 17 de noviembre de 2007 .
  3. ^ "Noticias: ITV revela la programación de comedias de 2008". Guía de comedias de situación británicas. 15 de noviembre de 2007 . Consultado el 17 de noviembre de 2007 .
  4. ^ Cook, William (25 de noviembre de 2006). "Vista previa: Ricky Gervais Londres; Teenage Kicks, Londres; Clive James, Chester, Caenarvon". El guardián . Consultado el 17 de noviembre de 2007 .
  5. ^ Oeste, Dave (3 de abril de 2007). "Ade Edmondson vuelve a la comedia". Espía digital . Consultado el 17 de noviembre de 2007 .
  6. ^ abcd "Sexo". Guía de comedia británica . Consultado el 2 de septiembre de 2010 .
  7. ^ abcd "Trabajo". Guía de comedia británica . Consultado el 2 de septiembre de 2010 .
  8. ^ abcd "Lo siento". Guía de comedia británica . Consultado el 2 de septiembre de 2010 .
  9. ^ abcd "Salud". Guía de comedia británica . Consultado el 2 de septiembre de 2010 .
  10. ^ abcd "Estudiante". Guía de comedia británica . Consultado el 2 de septiembre de 2010 .
  11. ^ abcd "Fama". Guía de comedia británica . Consultado el 2 de septiembre de 2010 .
  12. ^ abcd "Éxodo". Guía de comedia británica . Consultado el 2 de septiembre de 2010 .
  13. ^ abcd "Adiós gusano cruel". Guía de comedia británica . Consultado el 2 de septiembre de 2010 .

enlaces externos