stringtranslate.com

Teatro dramático Aleksandr Węgierki, Białystok

El Teatro Dramático Aleksander Węgierko de Białystok ( polaco : Teatr Dramatyczny im. Aleksandra Węgierki w Białymstoku ) es un teatro de repertorio de Białystok, fundado en 1938 . Fue fundado por el actor Aleksander Węgierko.

Historia

El teatro se fundó en 1912, cuando se encontraba en el Palacio Teatr, entre el Hotel Ritz y el Palacio de los Huéspedes, y era propiedad de dos empresarios judíos, Hurwica y Herman. Entre 1920 y 1928 funcionó un grupo independiente, el grupo Yehuda Grynjoz. Se hicieron constantes llamamientos para construir el Teatro Polaco. La prensa veía en esta instalación un "factor de limpieza y polonización para nuestra ciudad". Desde la recuperación de la independencia de Polonia se habían hecho esfuerzos para crear un teatro polaco . Para ello se creó la Sociedad del "Teatro Polaco" bajo la dirección de Marian Dederko. Por ello se propusieron soluciones provisionales. El 13 de septiembre de 1924 se inauguró oficialmente el Teatro Municipal con sede en el Palacio. Fue formado por un equipo de 30 personas dirigido por Bronislaw Skąpski. Sin embargo, en 1933 se creó un nuevo Comité para la Construcción de la Casa del Pueblo Mariscal Józef Piłsudski. Entre sus miembros se encontraban el comisario de gobierno Seweryn Nowakowski, el sacerdote Aleksander Chodyko, el empresario judío Szymon Wajnrach, el pastor Piotr Gorodiszcz y el periodista Jakub Szapiro. [1] El 30 de septiembre de 1933, en la oficina del notario Wacław Gąsiorowski se firmó un acta notarial en la que Seweryn Nowakowski, el comisario de gobierno del Ayuntamiento de Białystok , transfirió gratuitamente el edificio de la Casa del Pueblo al comité de construcción. [2]

En 1938 se completó la construcción del Teatro Municipal – Hogar del Pueblo Mariscal Józef Piłsudski (polaco: Teatr Miejski – Dom Ludowy im. Marszałka Józefa Piłsudskiego ), ubicado en el Parque Poniatowski . Poco después de Navidad se representó allí una representación de Cydzik & Co (polaco: Cydzik i spółka ), como primera representación en este edificio. [3]

En 1940, un grupo de destacados actores de Varsovia, bajo la dirección de Aleksander Węgierko, llegó a Białystok huyendo de los alemanes. Su estancia en Białystok fue breve, pero decisiva, ya que crearon la primera compañía permanente del teatro. Produjeron obras como Intriga y amor de Friedrich Schiller, Pensión vitalicia de Aleksander Fredro y Pigmalión de George B. Shaw. Sin embargo, el evento más popular fue la velada Mickiewicz , que consistía en fragmentos de Pan Tadeusz , Konrad Wallenrod y La víspera de los antepasados ​​(en polaco: Dziady ). Las representaciones se realizaron todas en polaco y se cantó el himno nacional , todo esto en la época en que Białystok pertenecía a la República Socialista Soviética de Bielorrusia .

Este episodio terminó en 1941. Mientras la compañía estaba realizando actuaciones en Minsk y Brest, estalló la Operación Barbarroja . En el camino de regreso, algunos de los artistas, entre ellos Węgierko, fueron arrestados por los alemanes y nunca regresaron a Bialystok. El teatro también sufrió daños: una parte del edificio fue quemada durante el bombardeo de la ciudad. [3]

Poco después de la liberación de la ciudad , un puñado de artistas que habían sobrevivido a la guerra y no pudieron regresar inmediatamente a Varsovia o Cracovia , donde la guerra aún estaba en curso, se refugiaron en Białystok. Joanna Błońska, Halina Kossobudzka , Halina Czengery, Lidia Zamkow , Marian Meller (la primera directora ejecutiva de posguerra ), Jan Świderski y Czesław Wołłejko formaron la primera compañía después de la guerra, y pronto se les unieron actores de Białystok. Ya el 22 de septiembre de 1944 estrenaron Mi codorniz ha huido (en polaco: Uciekła mi przepióreczka ) de Stefan Żeromski , que fue la primera actuación en la Polonia de posguerra. [3] [4]

Aleksander Węgierko (1893-1941), actor y director de teatro judío-polaco .

En 1948 se creó el Comité de inauguración del Teatro Municipal reconstruido, integrado por el alcalde de Bialystok, Andrzej Krzewniak, el vicepresidente de Bialystok, Jan Lech, el director del Teatro, Władysław Szypulski, y el jefe del Departamento de Cultura y Arte del Ayuntamiento de Bialystok, Marian Józefowicz . Se decidió invitar a la ceremonia, entre otros, a Stefan Dybowski, ministro de Cultura y Arte (y en 1945-1947 voivoda de Bialystok) y a 70 invitados de Bialystok. El Comité solicitó al Ayuntamiento recursos financieros para un banquete especial . El 23 de septiembre de 1948, en el Teatro Municipal parcialmente reconstruido, tuvo lugar el estreno de "Świętoszko" de Molière, dirigida por Stanisław Daczyński, con escenografía de Otto Axer. [5]

A finales de los años 1948 y principios de los 1949, las autoridades empezaron a introducir cambios en el estatuto jurídico de los teatros. De instituciones dependientes de las autoridades locales, pasaron a ser empresas estatales. De acuerdo con esta política, el Ayuntamiento Nacional de Bialystok presentó al Ministerio de Cultura y Arte una solicitud para la nacionalización del Teatro Municipal. El Ministerio aceptó formalmente y exigió que se cambiara el nombre del teatro. La redacción de la edición de Bialystok de Trybuna Ludu , el portavoz del Partido Comunista, propuso que los habitantes de Bialystok eligieran el nombre. Sin embargo, en abril de 1949, el director del Teatro, Władysław Szypulski, y los representantes de la sección local de la Asociación de Artistas Escénicos Polacos solicitaron al Ministerio de Cultura y Arte la aprobación del nombre de Teatro Aleksander Węgierka. El nombre se atribuía a la ciudad de Bialystok, donde funcionó el Teatro Aleksander Węgierko entre 1939 y 1941. En mayo de 1949, el Ministro de Cultura y Arte fundó en Bialystok una empresa estatal llamada Teatro Estatal Aleksandr Węgierki. El 1 de septiembre de 1949, Władysław Szypulski fue nombrado director, a quien también se le confió la función de director artístico del teatro. [5]

En la ceremonia de conmemoración del 75º aniversario de su fundación, el mariscal de Podlaquia , Artur Košicki, anunció una importante reconstrucción de las instalaciones del teatro. Durante la ceremonia, también se rindió homenaje a varios empleados del teatro y se les concedió una medalla. El director Piotr Półtorak recibió la insignia de Mérito por la Cultura Polaca. [6]

Referencias

Citas

  1. ^ Oniszczuk y Wiśniewski 2011, págs. 85–86.
  2. ^ Kietliński, Marek (2009). "Administracja w Białymstoku w okresie międzywojennym". Zeszyt Naukowy Muzeum Wojska (22): 88.
  3. ^ abc «Base de datos de teatros / Arquitectura teatral: base de datos, proyectos». www.theatre-architecture.eu . Consultado el 15 de junio de 2020 .
  4. ^ Historia Dramatycznego - Wrota Podlasia
  5. ^ ab "75 lat Teatru Dramatycznego" (PDF) (en polaco). Teatro dramático en Białystok . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
  6. ^ "Uroczystość 75-lecia Teatru Dramatycznego im. Aleksandra Węgierki w Białymstoku" (en polaco). dzieje.pl. 2019-11-17 . Consultado el 4 de octubre de 2023 .

Bibliografía

Enlaces externos

Medios relacionados con Teatro Dramático Wegierko (Białystok) en Wikimedia Commons