Playback Theatre es una forma original de teatro de improvisación en el que el público o los miembros del grupo cuentan historias de sus vidas y las ven representadas en el acto.
La primera compañía Playback Theatre fue fundada en 1975 [1] por Jonathan Fox y Jo Salas. Fox fue un estudioso del teatro de improvisación , la narración oral tradicional , el método del psicodrama de Jacob Moreno y la obra del educador Paulo Freire . Salas era un músico y activista de formación. Ambos habían servido como voluntarios en países en desarrollo: Fox como voluntario del Cuerpo de Paz en Nepal , Salas con el Servicio Voluntario en el Extranjero de Nueva Zelanda en Malasia .
La Playback Theatre Company original tenía su sede en los condados de Dutchess y Ulster del estado de Nueva York , justo al norte de la ciudad de Nueva York. Este grupo, mientras desarrollaba la base del formulario Playback, lo llevó a escuelas, prisiones, centros para personas mayores, conferencias y festivales en un esfuerzo por alentar a personas de todos los sectores de la sociedad a dejar que sus historias sean escuchadas. También actuaron mensualmente para el público en general.
La idea del Playback Theatre ha inspirado a mucha gente. Como resultado inmediato de una gira de enseñanza y actuación de algunos de los miembros de la Playback Theatre Company original a Australasia en 1980, se fundaron compañías en Sydney (1980), Melbourne (1981), Perth y Wellington . Las cuatro empresas todavía existen y ahora son las empresas más antiguas del mundo.
Desde entonces, la forma se ha extendido por América del Norte y Europa, y ahora existen empresas de reproducción en seis continentes. La Red Internacional de Teatro de Playback (IPTN) se fundó en 1990 para apoyar la actividad de Playback en todo el mundo a través de conferencias internacionales y el IPTN Journal (anteriormente Interplay). En 2018, la IPTN tiene 192 miembros de grupo y 320 miembros profesionales y individuales de 40 países. [2]
En 2011 se inició una red para personas interesadas en Playback Theatre en América del Norte. [3] A partir de 2022, 55 empresas activas actúan, predominantemente en sus comunidades locales. Playback North America organiza teleconferencias periódicas, reuniones periódicas, capacitación en liderazgo y varias publicaciones, incluida una guía de capacitación de 300 páginas sobre desarrollo artístico, comercial y empresarial para Playback Theatre (ver más abajo).
Para satisfacer la demanda de formación que ha creado este nivel de crecimiento, en 1993 Jonathan Fox fundó la Escuela de Playback Theatre para proporcionar niveles iniciales, intermedios y avanzados de formación en Playback Theatre. [4] La escuela pasó a llamarse Centro de Playback Theatre en 2006, ampliando su enfoque al desarrollo mundial del Playback Theatre. Los graduados del programa de formación podrán convertirse en formadores acreditados de Playback Theatre (APTT).
Existen otras escuelas de formación en Italia, [5] Alemania, [6] Japón. [7] y São Paulo, Brasil [8] Escuela Rusa de Teatro Playback (Sondrio)</ref> Rusia, Reino Unido, Israel, Hungría, Hong Kong, Australasia [9] y Suecia. El Centro de reproducción mantiene una lista en línea de escuelas afiliadas [10]
Hay reuniones y festivales de Playback regulares y semi-regulares en diferentes partes del mundo, incluidos Finlandia, el Reino Unido, Italia, Alemania, Europa del Este, Israel, Hong Kong, Nepal e India. Playback North America, una red de empresas de reproducción en Norteamérica, ha celebrado varias conferencias. La Red Internacional de Teatro de Playback (IPTN) celebra una conferencia cada cuatro años en diferentes partes del mundo. Las conferencias de IPTN se han llevado a cabo en Sydney, Australia (1992), en un pueblo al norte de Helsinki, Finlandia (1993), en Olympia, Washington, EE.UU. (1995), Perth, Australia (1997), York, Inglaterra (1999), Shizuoka. , Japón (2003), São Paulo, Brasil (2007), Frankfurt, Alemania (2011), Montreal, Canadá (2015) y Bangalore, India (2019). [11] La próxima conferencia internacional tendrá lugar en Sudáfrica en diciembre de 2023.
La 'forma' de reproducción desarrollada por Fox y Salas utiliza formas o piezas teatrales componentes, desarrolladas a partir de sus fuentes en el teatro de improvisación , la narración de cuentos y el psicodrama . Estos componentes incluyen escenas (también llamadas historias o viñetas) y formas breves narrativas o no narrativas, incluidas "esculturas fluidas", "parejas" y "coros".
En un evento de reproducción, alguien del público cuenta un momento o una historia de su vida, elige a los actores para desempeñar los diferentes papeles y luego todos los presentes observan la representación, mientras la historia "cobra vida" con forma y matices artísticos. Los actores recurren a estilos no naturalistas para transmitir significado, como la metáfora o la canción.
Los intérpretes de reproducción tienden a especializarse en uno de varios roles: director, actor o músico. Algunas empresas también tienen miembros que se especializan en otras funciones, como la iluminación. Para el público, los artistas activos pueden parecer sobrenaturalmente dotados, ya que crean sus actuaciones sin guión ni partitura. Siguiendo la práctica de la empresa original, la mayoría de las empresas no consultan ni se "reúnen" antes de comenzar la historia, sino que confían en una comprensión compartida de la historia que han escuchado y en la disposición a responder a las señales de los demás.
El papel del director, por el contrario, puede parecer relativamente fácil, ya que implica conversar con el público como grupo o individualmente y, por lo general, no implica ninguna actuación. Sin embargo, dentro de la comunidad de intérpretes de Playback se reconoce que es el puesto más difícil de desempeñar con éxito.
Playback Theatre se utiliza en una amplia gama de entornos: teatros y centros comunitarios (donde se realizan actuaciones para el público en general), escuelas, organizaciones del sector privado, organizaciones sin fines de lucro, prisiones, centros de cuidados paliativos, centros de tratamiento diurno, en conferencias de todo tipo. y colegios y universidades.
El teatro de reproducción también se ha utilizado en los siguientes campos: justicia transicional , derechos humanos , diálogo cívico, refugiados e inmigrantes, recuperación de desastres, cambio climático , cumpleaños, bodas y conferencias.
Los profesionales de la reproducción han utilizado el método en las escuelas en temas como el acoso (los estudiantes cuentan historias sobre sus experiencias en relación con el acoso, las ven reproducidas y luego exploran formas de crear un ambiente escolar respetuoso y seguro). La reproducción es utilizada tanto por los profesores de aula como por los artistas/líderes visitantes. [12]
Playback Theatre se utiliza para proporcionar un foro para el intercambio de diversas experiencias en contextos como las secuelas del huracán Katrina ; Celebraciones del Día de Martin Luther King Jr. que examinan el conflicto racial y la reconciliación; hombres y mujeres encarcelados; organizaciones de inmigrantes y refugiados y sus comunidades de acogida; Eventos que honran los derechos humanos.
Otros ejemplos incluyen:
Un proyecto en Afganistán capacita a víctimas de la violencia para que representen las historias de cada uno en el contexto de la justicia transicional.
Un proyecto en Melbourne, Australia, capacita a jóvenes para representar historias de experiencias de jóvenes refugiados en el contexto de interacciones con la policía; y representar historias de experiencias policiales en el contexto de interacciones con jóvenes refugiados. El objetivo es tender puentes de entendimiento entre estos dos grupos (2010, 2011).
Desde mediados de la década de 1990, el teatro de reproducción y técnicas afines se han utilizado cada vez más como una herramienta eficaz en la formación en el lugar de trabajo en temas como habilidades de gestión y comunicación y conciencia de la diversidad. En algunos casos, los participantes describen acontecimientos que han tenido lugar en el lugar de trabajo, a menudo acontecimientos que dieron lugar a conflictos o sentimientos difíciles. Los actores de la reproducción "reproducen" los eventos descritos y el facilitador organiza la discusión sobre la repetición, a partir de la cual muchos participantes describen valiosos resultados de aprendizaje. [13] Una actuación en el lugar de trabajo también puede invitar a cualquier tipo de historias, fuera del entorno laboral.
Aunque Playback Theatre no es principalmente una técnica terapéutica, se puede adaptar para que la utilicen terapeutas que también están capacitados en Playback Theatre. Los clientes pueden obtener conocimiento, catarsis, conexión y autoexpresión al contar sus historias y participar en la representación de historias de otros. [14]
