stringtranslate.com

Teatro Bamboo de West Kowloon

El Teatro Bamboo de West Kowloon, adornado con placas de flores , en 2012

El Teatro de Bambú de West Kowloon es uno de los programas emblemáticos de la Autoridad del Distrito Cultural de West Kowloon (WKCDA). El Teatro de Bambú de West Kowloon ha sido organizado por la WKCDA desde 2012, con el objetivo de promover la ópera cantonesa y el Distrito Cultural de West Kowloon (WKCD). Debido a su popularidad, la WKCDA sigue organizando el Teatro de Bambú de West Kowloon anualmente desde 2012. A partir de 2013, además de ópera cantonesa, el teatro también ofrece representaciones de música moderna y danza china. También se organizó una Feria de Año Nuevo. [1]

Ubicación

Desde 2012, la WKCDA ha instalado un teatro temporal de bambú de 1.800 metros cuadrados para las representaciones durante el Año Nuevo chino. Está situado junto a la estación de bomberos de Tsim Sha Tsui, en la intersección de Canton Road y Austin Road, que es el futuro emplazamiento del Centro Xiqu. [2] En 2014, el escenario de las representaciones se trasladó al paseo marítimo West Kowloon Waterfront Promenade en el WKCD. [3]

Historia

2012

El Teatro de Bambú de West Kowloon es el primer evento cultural organizado por la Autoridad del Distrito Cultural de West Kowloon para celebrar el Año Nuevo chino con inspiración teatral. [4] El costo de nivelación del terreno y andamiaje de bambú es de aproximadamente HK$1,000,000. [5] El Teatro de Bambú fue construido tradicionalmente utilizando más de 10000 tallos de bambú por 10 andamieros de bambú en 2 semanas para proporcionar un auditorio de 800 asientos. Además, es el teatro de bambú más grande construido en Hong Kong.

Los actores de ópera cantonesa de la Asociación de Artistas Chinos de Hong Kong interpretaron un total de 11 óperas cantonesas entre el 20 y el 23 de enero de 2012, entre ellas “El primer ministro de los seis estados” y “La princesa descarada y su marido brusco”. La Autoridad decidió realizar dos funciones adicionales, ya que las entradas de las seis funciones originales se agotaron en media hora. [6] Para atraer a la gente local, cada entrada costaba relativamente poco (10 dólares de Hong Kong). Se estima que la Autoridad tuvo que pagar alrededor de un millón de dólares como dieta.

En el M+ (el futuro Museo de Artes Visuales) se exhibirán obras recientemente encargadas a cinco artistas contemporáneos, entre ellos Chu Hing-wah, Gaylord Chan, Michael Wolf, Samson Young y Henry Chu . También se proyectarán cinco clásicos cinematográficos de ópera poco vistos, entre ellos Princess Chang Ping (1976) de John Woo y Spooky Bunch (1980) de Ann Hui, en proyecciones consecutivas al aire libre con subtítulos en inglés. [7]

2013

El West Kowloon Bamboo Theatre 2013, con el tema "City Memories", se celebró entre el 30 de enero y el 16 de febrero de 2013 en el Distrito Cultural de West Kowloon y atrajo a cien mil visitantes. [8] El Bamboo Theatre 2013 estaba cubierto por una red de nailon de color naranja dorado para que el lugar pareciera una arquitectura de estilo antiguo, [9] y durante el período de tres semanas se celebraron diversas actuaciones, una feria y una exposición. En el West Kowloon Bamboo Theatre 2013 también se introdujo una combinación de tradición e innovación en la tecnología de realidad aumentada (RA). Los visitantes solo tuvieron que pagar por algunas de las actuaciones de este año, mientras que las demás actividades son gratuitas.

EspañolEntre las actuaciones en el Teatro Bamboo se encuentran 14 óperas cantonesas (de las cuales cuatro fueron de entrada gratuita), una actuación de danza china (también de entrada gratuita) y 2 conciertos de música contemporánea. Las actuaciones de ópera cantonesa estuvieron a cargo de diferentes compañías de ópera locales, entre ellas la Compañía de Ópera Cantonesa Golden Glory (con Law Ka-Ying como uno de los miembros del elenco), la Compañía de Ópera Cantonesa Lung Fei (con Tse Suet-sum como uno de los miembros del elenco), la Compañía de Ópera Cantonesa Sun Moon Star, la Compañía de Ópera Cantonesa Golden Dragon, la Compañía de Ópera Cantonesa Sum Mei, la Compañía de Ópera de Jóvenes Talentos de Hong Kong y la Compañía de Ópera Cantonesa de la Academia Joven. Dos actuaciones musicales, a saber, "A Cappella Platter" y "Flower Music", estuvieron a cargo de Zhong Yue Feng y SIU2, respectivamente, a cappella. Por último, la actuación de danza estuvo a cargo de la Compañía de Danza de Hong Kong.

La nueva tecnología de realidad aumentada permitió a los visitantes interactuar con el lugar. Para la exposición, se mostraron los diseños del futuro Centro Xiqu. Con la aplicación AR Xiqu Centre, los visitantes podían escanear el código AR del diseño ganador del concurso de diseño del Centro Xiqu y ver una animación del diseño. Además de la exposición, los primeros paneles florales con código AR del mundo también estaban disponibles en el Teatro Bamboo. Al escanearlos con sus teléfonos inteligentes o tabletas, los visitantes podían ver el plano AR del Centro Xiqu en sus dispositivos. [10]

2014

El West Kowloon Bamboo Theatre 2014 se celebró del 17 de enero al 9 de febrero. [11] La ubicación se cambió al paseo marítimo de West Kowloon debido a la construcción del Xiqu Centre. El recinto del West Kowloon Bamboo Theatre 2014 fue cuatro veces más grande que el de 2012 y 2013. [12] Se interpretaron diferentes tipos de óperas chinas, como kunqu y jingkunqu, de forma gratuita. Se invitó a artistas experimentados y aficionados a participar en la actuación. Se proyectaron en el teatro películas clásicas chinas, que trataban principalmente de canciones de ópera china. También se incluyeron charlas y actividades educativas sobre el desarrollo de la ópera china en el West Kowloon Bamboo Theatre 2014. [13]

Entradas

En 2012, el precio de la entrada para la ópera cantonesa del West Kowloon Bamboo Theatre era de 10 HK$, mientras que la entrada para la M+ Bamboo Theatre Exhibition y la M+ Bamboo Cinema era gratuita. [14] Más tarde, en 2013, el precio de la entrada aumentó al menos diez veces hasta los 150 HK$. [15] En 2014, el precio de la entrada aumentó 200 HK$ hasta los 280 HK$. [16]

Referencias

  1. ^ "Más de 100.000 personas disfrutan del teatro West Kowloon Bamboo en el Arts Hub". West Kowloon . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  2. ^ "West Kowloon Bamboo Theatre | 17.01.2014 – 9.02.2014 | Distrito cultural de West Kowloon". West Kowloon . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  3. ^ "West Kowloon Bamboo Theatre | 17.01.2014 – 9.02.2014 | Distrito cultural de West Kowloon". West Kowloon . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  4. ^ "West Kowloon Bamboo Theatre". 2012 West Kowloon Bamboo Theatre . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  5. ^ "West Kowloon Bamboo Theatre 2012: Celebra el Año Nuevo chino". SINA . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  6. ^ "Las 4.800 entradas del West Kowloon Bamboo Theatre se agotaron en media hora". Wen Wei Po . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  7. ^ "West Kowloon Bamboo Theatre". Time Out Hong Kong . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  8. ^ "El teatro Bamboo de West Kowloon cierra sus puertas y atrajo a más de cien mil visitantes, lo que representa un crecimiento de diez veces". Oriental Daily . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  9. ^ "El teatro Bamboo de West Kowloon se transforma en un palacio". Oriental Daily . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  10. ^ "West Kowloon Bamboo Theatre 2013". Autoridad del Distrito Cultural de West Kowloon . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  11. ^ "Discurso del Secretario en Jefe de Administración en la ceremonia de apertura del Teatro Bamboo de West Kowloon". Gobierno de la RAEHK . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  12. ^ "West Kowloon Bamboo Theatre: más variedad de programas y aumento de precios". Yahoo News HK . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  13. ^ "El precio de la entrada al teatro West Kowloon Bamboo se duplicó". Oriental Daily . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  14. ^ "West Kowloon Bamboo Theatre". 2012 West Kowloon Bamboo Theatre . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  15. ^ "West Kowloon Bamboo Theatre regresa con gran alegría en la primavera de 2013. Entradas para espectáculos de ópera y música cantonesa a partir del 20 de diciembre". West Kowloon . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  16. ^ "West Kowloon Bamboo Theatre | 17.01.2014 – 9.02.2014 | Distrito cultural de West Kowloon". Autoridad del distrito cultural de West Kowloon . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .