stringtranslate.com

Teatro Nacional de la Ópera de Georgia

41°42′4.7″N 44°47′46.2″E / 41.701306, -44.796167

El Teatro Nacional de Ópera y Ballet de Tbilisi ( georgiano : თბილისის ოპერისა და ბალეტის სახელმწიფო აკადემიური თეატრი , romanizado : tbilisis op'erisa da balet'is sakhelmts'ipo ak'ademiuri teat'ri ), anteriormente conocido como Teatro Imperial de Tiflis , es un teatro de ópera situado en la avenida Rustaveli en Tbilisi , Georgia Fundada en 1851, la Ópera de Tiflis es el principal teatro de ópera de Georgia y uno de los teatros de ópera más antiguos de Europa del Este .

Desde 1896, el teatro ha residido en un exótico edificio neomorisco construido originalmente por Victor Johann Gottlieb Schröter , un destacado arquitecto de origen alemán del Báltico . Aunque definitivamente oriental en sus decoraciones y estilo, la disposición del edificio, los vestíbulos y la sala principal son los de una típica casa de ópera europea . Desde su fundación, el teatro ha sido dañado por varios incendios y se sometió a importantes obras de rehabilitación bajo el liderazgo soviético y georgiano ; el esfuerzo de restauración más reciente concluyó en enero de 2016, habiendo durado seis años y costado aproximadamente 40 millones de dólares estadounidenses , donados por una fundación empresarial georgiana. [1]

El teatro de ópera es uno de los centros de la vida cultural de Tbilisi y en su día fue el hogar de Zacharia Paliashvili , el compositor nacional georgiano cuyo nombre lleva la institución desde 1937. El Teatro de Ópera y Ballet también alberga el Ballet Estatal de Georgia bajo la dirección de la bailarina georgiana de renombre internacional Nina Ananiashvili . En los últimos años ha acogido a estrellas de la ópera como Montserrat Caballé y José Carreras , [2] a la vez que sirve como sede tradicional de celebraciones nacionales e inauguraciones presidenciales.

Origen y fundamentos sociopolíticos

La fundación de la Ópera Imperial de Tiflis estuvo estrechamente relacionada con los turbulentos procesos políticos que se produjeron en Georgia tras la anexión del país al Imperio ruso en 1801. Georgia siguió siendo una parte inestable e inadecuadamente integrada del imperio durante la primera mitad del siglo XIX. Descontenta con las políticas rusas, la aristocracia georgiana conspiró para derrocar al gobierno ruso local en 1832. Cuando se descubrió su plan, dio lugar a numerosos arrestos y represiones en los años siguientes. Ansioso por reconciliar la opinión georgiana en vista de estas dificultades persistentes, el nuevo virrey del Cáucaso , el conde Mijaíl Vorontsov , puso en marcha una serie de iniciativas culturales, una de las cuales fue la fundación de la ópera. El propósito declarado de su creación era beneficiar el "bienestar público", pero también cumplía un importante objetivo político: integrar plenamente a la aristocracia georgiana local en la vida social imperial, distrayéndola así de cualquier otra conspiración antirrusa. [3] [4]

El teatro de Tiflis a finales del siglo XIX

Para satisfacer a los georgianos, Vorontsov patrocinó representaciones teatrales en idioma georgiano e hizo todo lo que San Petersburgo le permitió para ganarse el apoyo de los locales. Este tipo de esfuerzos fueron particularmente relevantes a la luz de la rebelión de Shamil en curso en el Cáucaso Norte , que llevó a algunos rusos a ver a los aristócratas georgianos como el único baluarte que protegía las fronteras imperiales del sur de Rusia. [5] Los esfuerzos conciliadores de Vorontsov no estuvieron exentos de controversia, ya que no todos los rusos estaban entusiasmados con las contribuciones no rusas al desarrollo cultural de la ciudad; algunos se opusieron a las producciones en idioma georgiano y las trasladaron a otros días, en lugar de preceder a las representaciones regulares de ópera como se hacía hasta ese momento. [6]

Proyecto de teatro Tiflis realizado por Victor Schröter .

Por iniciativa de Vorontsov, el emplazamiento original del teatro se eligió en la avenida Rustaveli , en la plaza Erivansky , una zona que la administración concibió correctamente como el centro de la ciudad en expansión. El terreno fue cedido gratuitamente por el gobernador de la provincia de Tiflis , con la condición de que el teatro perteneciera a la ciudad. [7]

Los cimientos del Teatro Imperial de Tiflis se colocaron el 15 de abril de 1847. El arquitecto italiano Giovanni Scudieri, que había llegado a Tiflis desde Odessa , fue contratado para supervisar el proyecto. La construcción se completó en 1851. [7] El interior del teatro fue decorado por un diseñador parisino, utilizando terciopelo de colores, detalles dorados y plateados y sedas caras. Un enorme candelabro que pesaba 1218 kilogramos (2685 libras), sin ensamblar en 12 cajas grandes, fue enviado en un barco de vapor desde Marsella a Kulevi en la costa del Mar Negro. Buffalo tiró del candelabro más de 300 kilómetros (190 millas) hasta Tiflis. [7] El pintor ruso Grigory Gagarin creó la obra de arte para el teatro y su primer telón. El segundo telón fue diseñado por Sergo Kobuladze en la década de 1950. [8] Vorontsov nombró al escritor Vladimir Sollogub como el primer director del teatro.

Inauguración y primeras representaciones

Gran inauguración, 12 de abril de 1851

El 12 de abril de 1851, el teatro celebró su gran inauguración, a la que asistió la alta sociedad de Tiflis. Como el escenario del teatro aún no estaba terminado, el teatro celebró en su lugar un baile de máscaras y una recaudación de fondos para el Saint Nino Women's College.

Varios meses después, el popular periódico parisino L'Illustration (número 25 de octubre de 1851) publicó un extenso artículo de Edmond de Bares con dos fotografías del interior del teatro. El autor escribió: "Este es el único teatro de la ciudad cuyo interior es totalmente de estilo morisco y es, sin duda, una de las construcciones teatrales más elegantes, hermosas y fascinantes concebidas por el hombre". [7]

En la primavera de 1851, el director del teatro invitó a una compañía de ópera italiana, que había estado de gira por el Imperio ruso bajo la dirección de Francisco Asenjo Barbieri , a actuar en Tiflis. Los italianos viajaron en carruaje desde Novocherkassk , pero enfermaron y se agotaron mientras se dirigían a las montañas del Cáucaso . Cuando llegaron a Stávropol , en el sur de Rusia, habían perdido la paciencia y se negaron a continuar hasta Tiflis. [ cita requerida ] Finalmente, reanudaron el viaje, deteniéndose a menudo para descansar mientras viajaban por la Carretera Militar de Georgia , antes de llegar a Tiflis el 9 de octubre de 1851. [7]

Un mes después, se inauguró oficialmente en Tiflis la primera temporada teatral con Lucia di Lammermoor de Gaetano Donizetti . Después del espectáculo, que tuvo un gran éxito, los anfitriones llevaron a Barbieri y a la compañía a la orilla izquierda del río Kura para una fiesta pública, donde la gente festejó en barcos durante toda la noche.

Los italianos interpretaron doce óperas diferentes en el transcurso de tres meses. Como consecuencia, la orquesta se enriqueció con nuevos instrumentos y partituras musicales . Los intérpretes de orquesta extranjeros llegaron a Tiflis y algunos se establecieron allí. [7]

Incendio y reconstrucción

El teatro tras el devastador incendio de 1874

El 11 de octubre de 1874, antes de la representación de Norma, de Vincenzo Bellini , se produjo un incendio . Aunque los bomberos estaban al otro lado de la calle, no acudieron al lugar y no trajeron escaleras cuando lo hicieron, lo que provocó indignación y acusaciones de que el incendio había sido intencionado. El teatro quedó completamente destruido, incluida la rica biblioteca musical, el vestuario, la escenografía, los accesorios y todas las pinturas de Gagarin. [7]

Se hicieron planes para reconstruir la ópera. El teatro decidió continuar con su temporada como "Teatro de Verano" y regresó el 27 de diciembre con su producción de Norma .

La ciudad convocó un concurso para un nuevo diseño arquitectónico. Viktor Schröter , un arquitecto de origen alemán de San Petersburgo , presentó el diseño ganador. La construcción del nuevo teatro tardó años en ponerse en marcha. Hubo repetidos retrasos a lo largo del proyecto, y el gobernador, el gran duque Miguel Nikolaevich, no aprobó oficialmente el diseño hasta 1880. Incluso después de que comenzara la construcción, a veces se detenía por completo. [7]

El teatro finalmente reabrió sus puertas en 1896.

Siglo XX

En 1937, el teatro fue rebautizado en honor a Zacharia Paliashvili , uno de los compositores nacionales de Georgia. Los disturbios y la desestabilización en Georgia en la década de 1990 afectaron al teatro de ópera de Tbilisi, como a muchos otros en el país. El gobierno no pudo proporcionar suficientes recursos para el funcionamiento del teatro: esto impidió la creación de nuevos decorados o vestuario, la contratación de artistas y el mantenimiento del edificio ya vulnerable. Sin embargo, después de la Revolución de las Rosas , el gobierno recién elegido mejoró la situación de la ópera como parte de sus reformas culturales.

Véase también

Referencias

  1. ^ Andrew North. Tbilisi reabrirá un teatro de ópera que sobrevivió a los zares, los soviéticos y la guerra civil, The Guardian , 27 de enero de 2016
  2. ^ Montserrat Caballé dará un concierto en el Teatro de la Ópera de Tbilisi Archivado el 26 de diciembre de 2007 en Wayback Machine
  3. ^ Austin Jersild. Orientalismo e imperio: los pueblos de las montañas del norte del Cáucaso y la frontera georgiana , 1845-1917, McGill-Queen's Press, pág. 64
  4. ^ Donald Rayfield . Edge of Empires: Una historia de Georgia. Reaktion Books ; 2013, pág. 286
  5. ^ Donald Rayfield . La literatura de Georgia: una historia. Routledge , 2013; pág. 151
  6. ^ Michael David-Fox, Peter Holquist, Alexander Martin. Orientalismo e imperio en Rusia. Slavica: 2006, pág. 305
  7. ^ abcdefgh Malkhaz Ebralidze (9 de enero de 2013). Тбилисская опера - история создания [Ópera de Tbilisi - Historia de su creación]. Semana de Tbilisi (en ruso). Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013.
  8. ^ Sigua, Maia (2017). "El telón de la Ópera de Tiflis: dos símbolos, una historia". Música en el arte: Revista internacional de iconografía musical . 42 (1–2): 223–231. ISSN  1522-7464.