stringtranslate.com

Lágrimas (canción de X Japan)

« Tears » es el noveno sencillo de la banda de rock japonesa X Japan , lanzado el 10 de noviembre de 1993.

Descripción general

La canción debutó/se interpretó por primera vez el 31 de diciembre de 1992, en una transmisión de Kouhaku Uta Gassen de NHK . Es el primer sencillo de la banda en ser lanzado bajo el nombre de X Japan y el primero en presentar a Heath en el bajo. La balada fue escrita y compuesta únicamente por Yoshiki sobre la muerte de su padre, pero la co-acreditó al alias Hitomi Shiratori (白鳥瞳) porque le preocupaba cómo reaccionarían los fanáticos a una canción más suave de la banda. [1] Más tarde aparecería en el álbum Dahlia y también se usó como tema principal del drama televisivo japonés Nikushimi ni Hohoende (憎しみに微笑んで) . [2]

El lado B es la versión clásica sin letra de la canción, que ya estaba en el álbum solista de Yoshiki, Eternal Melody . Fue producida, arreglada y dirigida por el famoso productor musical George Martin e interpretada por la Orquesta Filarmónica de Londres . [3]

Una interpretación en vivo de "Tears" fue incluida como lado B de su sencillo de 1996 " Dahlia ". El MySpace de Yoshiki transmite una versión diferente de la canción titulada "Tears (Unreleased Version)". [4] Se informó que una nueva versión de "Tears" fue grabada para el álbum de estudio inédito de X Japan , [5] antes de que se decidiera crear material completamente nuevo.

La canción principal fue versionada por la banda de rock surcoreana TRAX , como lado B en la versión japonesa de su sencillo " Scorpio ", que fue producido por Yoshiki. [6] También la versionaron en coreano en la versión coreana de su sencillo antes mencionado. La canción también fue versionada por MC the Max en 2002, titulada Goodbye for Now (잠시만 안녕). [7]

En 2004, "Tears" se utilizó como tema principal de la película Windstruck , convirtiéndose en la primera canción japonesa en aparecer en una película coreana después de la Segunda Guerra Mundial . [8] [9]

Rendimiento comercial

La canción alcanzó el número 2 en las listas de Oricon y se mantuvo en la lista durante 16 semanas. [10] En 1993, con 380.150 copias vendidas, fue el 77.º sencillo más vendido del año, y en 1994, con 456.790 copias vendidas, fue el 50.º sencillo más vendido. En julio de 1996, fue certificado como doble platino por RIAJ , lo que lo convirtió en el sencillo más vendido de la banda. [11]

Listado de canciones

Toda la música está compuesta por Yoshiki , la letra de la pista 1 es de Hitomi Shiratori y Yoshiki.

Personal

X Japón
Otro

Referencias

  1. ^ Hartmann, Graham. "Yoshiki de X Japan juega 'Wikipedia: ¿realidad o ficción?'". Loudwire . Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
  2. ^ Jonathan Clements, Motoko Tamamuro (2003). La enciclopedia de dramas: una guía de los dramas televisivos japoneses desde 1953. Stone Bridge Press. pág. 280. ISBN 9781880656815.
  3. ^ Strauss, Neil (18 de junio de 1998). "THE POP LIFE; End of a Life, End of an Era". The New York Times . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  4. ^ "Canciones". Yoshiki Myspace . Consultado el 5 de abril de 2017 .
  5. ^ "X JAPAN野外ライブへ気合十分「本当の意味での復活」". Natalie (en japonés). 2010-07-08 . Consultado el 26 de febrero de 2021 .
  6. ^ "Escorpio". cdjapan.co.jp . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
  7. ^ "이수 '잠시만 안녕' 재조명… X재팬 요시키 작곡 리메이크 2002년 음원차트 올킬" (en coreano). 이투데이. 2015-01-31 . Consultado el 4 de junio de 2018 .
  8. ^ "<내 여자친구를 소개합니다> 일본 도쿄 프리미어 대성황!" (en coreano). 코리아필름. 2004-12-02 . Consultado el 5 de mayo de 2017 .
  9. ^ "X-Japan'영화 여친소 내 노래 테마곡써 기쁘다'". Noticias sin cortes (en coreano). 4 de junio de 2004 . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  10. ^ X JAPANのシングル売り上げランキング. oricon.co.jp (en japonés). Oricón . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  11. ^ "月次認定作品 認定年月: 1996年 7月" (en japonés). RIAJ . Consultado el 11 de mayo de 2017 .