stringtranslate.com

Equipo de rivales

Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln es un libro de 2005 dela historiadora estadounidense ganadora del premio Pulitzer Doris Kearns Goodwin , publicado por Simon & Schuster . El libro es un retrato biográfico del presidente estadounidense Abraham Lincoln y algunos de los hombres que sirvieron con él en su gabinete de 1861 a 1865. Tres de los miembros de su gabinete se habían postulado previamente contra Lincoln en las elecciones de 1860 : el fiscal general Edward Bates , el secretario del Tesoro Salmon P. Chase y el secretario de Estado William H. Seward . El libro se centra en los intentos mayormente exitosos de Lincoln de reconciliar personalidades y facciones políticas en conflicto en el camino hacia la abolición y la victoria en la Guerra Civil estadounidense .

El sexto libro de Goodwin, Team of Rivals, fue bien recibido por los críticos y ganó el Premio Lincoln de 2006 y el Premio inaugural del Libro de Historia Estadounidense de la Sociedad Histórica de Nueva York . El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, lo citó como uno de sus libros favoritos y se dijo que lo había utilizado como modelo para construir su propio gabinete, aunque más tarde escribió que esa no fue la razón por la que eligió a Hillary Clinton como su Secretaria de Estado. En 2012, se estrenó una película de Steven Spielberg basada en el libro que recibió elogios de la crítica.

Fondo

Team of Rivals es el sexto libro de la historiadora estadounidense Doris Kearns Goodwin . En 1995, Goodwin recibió el Premio Pulitzer de Historia por su libro No Ordinary Time: Franklin and Eleanor Roosevelt: The Home Front in World War II , un estudio similar de las personalidades en la Casa Blanca de Roosevelt . [1] [2]

Goodwin pasó diez años investigando y escribiendo Team of Rivals . [3] Ella afirmó que se había inspirado para contar las historias de los cuatro hombres (Seward, Chase, Bates y Lincoln) juntos cuando se dio cuenta de que los miembros del gabinete habían escrito diarios y cartas extensos que podrían proporcionar un "nuevo ángulo" en los estudios de Lincoln. [4]

Durante el trabajo de Goodwin en Team of Rivals , estalló un escándalo de plagio por citas no marcadas en el libro de Goodwin de 1987 The Fitzgeralds and the Kennedys . Goodwin declaró que al lidiar con el escándalo, durante el cual tuvo que disculparse y llegar a un acuerdo extrajudicial con la autora Lynne McTaggart , encontró en Lincoln un consuelo, particularmente su filosofía de "no desperdiciar energías preciosas en recriminaciones sobre el pasado". [3] En una entrevista de 2012, Goodwin citó a la periodista de principios del siglo XX Ida Tarbell sobre los placeres de escribir sobre Lincoln: "Alguien le preguntó por qué tanta gente escribe sobre Lincoln. Y ella dijo porque es muy sociable. Y creo que de alguna manera eso ha sido cierto para mí". [5]

Contenido

El libro comienza con una introducción en la que Goodwin explica cómo planea iluminar la vida de Lincoln: "En mi propio esfuerzo por iluminar el carácter y la carrera de Abraham Lincoln, he unido el relato de su vida con las historias de los hombres notables que fueron sus rivales para la nominación presidencial republicana de 1860: el senador de Nueva York William H. Seward, el gobernador de Ohio Salmon P. Chase y el distinguido estadista de Missouri Edward Bates". [6] El libro está organizado en dos partes: la Parte 1 llamada "Los rivales" y la Parte 2 llamada "Maestro entre los hombres". La primera parte del libro narra el ascenso de Lincoln y las trayectorias de cada uno de sus rivales políticos y cómo Lincoln terminó con la presidencia y termina con la inauguración de Lincoln en 1861. En la segunda parte, Goodwin describe los años de Lincoln como presidente de la Unión a través de la guerra civil y hasta su eventual asesinato en 1865.

El primer capítulo de Team of Rivals retrata a cuatro contendientes principales para la nominación presidencial republicana de 1860 el 18 de mayo de 1860, a la espera de los resultados de la convención nacional por telégrafo: el senador de Nueva York y exgobernador William H. Seward , ampliamente considerado el favorito; el gobernador de Ohio Salmon P. Chase , un favorito del ala más radical del partido; el ex fiscal general de Missouri Edward Bates , preferido por los elementos más conservadores del partido; y Abraham Lincoln , un exrepresentante de los EE. UU. de Illinois . Goodwin luego describe cómo cada candidato ascendió a la prominencia política nacional: Seward a través de una larga alianza con el jefe político de Nueva York Thurlow Weed , Chase a través de su temprana defensa de la abolición de la esclavitud , Bates a través de un discurso en oposición al presidente James K. Polk en la Convención del Río y el Puerto de 1847, y Lincoln a través de una serie de debates con su rival demócrata Stephen A. Douglas en la elección del Senado de Illinois de 1858.

En la Convención Republicana de Chicago de 1860, Seward era el favorito, ya que era la figura política más ampliamente reconocida y casi tenía la mayoría de los votos. Los detractores de Seward, que pensaban que era demasiado radical en cuanto a la esclavitud y demasiado liberal en cuanto a la inmigración, estaban preocupados de que si la oposición no podía unirse detrás de un hombre, él sería elegido candidato: "Murat Halstead, del Cincinnati Commercial, telegrafió el mismo mensaje a su periódico al mismo tiempo, informando que "cada uno de los cuarenta mil hombres que asistieron a la Convención de Chicago testificará que a la medianoche del jueves y viernes, la impresión universal era que el éxito de Seward era seguro". [7] Sin embargo, existía la preocupación de que incluso si Seward era elegido candidato, no podría ganar en todos los estados del norte en las elecciones debido a sus opiniones abolicionistas contra la esclavitud y eso significaría una victoria demócrata en las elecciones.

De manera similar, Edward Bates no podía representar la línea media del partido republicano: "Era demasiado conservador para los republicanos liberales, quienes podrían darle la bienvenida en su partido pero nunca le otorgarían el mando en jefe de un ejército en el que nunca se había alistado oficialmente. Al mismo tiempo, la carta que había escrito para demostrar sus credenciales a los republicanos había disminuido el entusiasmo previo de los conservadores y los antiguos ignorantes ". [7] La ​​candidatura de Salmon Chase se vio obstaculizada por los ataques de políticos de Ohio como el juez McLean o Ben Wade y no pudo plantear un desafío serio. Lincoln surgió como la opción más aceptable para estos importantes delegados. Lincoln fue finalmente el vencedor en la convención de 1860 a través de una operación política superior y convirtiéndose en la segunda opción inobjetable de todas las facciones republicanas, y procedió a ganar la presidencia.

Necesitamos a los hombres más fuertes del partido en el gabinete. Necesitábamos mantener unido a nuestro propio pueblo. Yo había examinado el partido y concluí que estos eran los hombres más fuertes. Entonces no tenía derecho a privar al país de sus servicios.

--Abraham Lincoln [8]

Decidido a mantener unido al partido y a reclutar a los hombres más capaces para su gabinete, Lincoln persuadió a cada uno de sus antiguos rivales para que se unieran a él. Seward asumió el puesto de Secretario de Estado , Chase el de Secretario del Tesoro y Bates el de Fiscal General de los Estados Unidos . El Sur se separa tras la elección de Lincoln y el país cae en la Guerra Civil estadounidense . Goodwin describe en detalle algunas decisiones del gabinete, como el debate sobre el aprovisionamiento de Fort Sumter en Carolina del Sur , el primer estado que se había separado (en diciembre de 1860), y la emisión de la Proclamación de Emancipación , que liberó a los esclavos de los estados secesionistas. También rastrea la vida familiar de las principales figuras del libro, incluido el matrimonio de la hija de Chase y compañera íntima Kate , el papel de la primera dama Mary Todd Lincoln en la sociedad de Washington, DC, y la muerte del hijo de Lincoln, Willie .

Durante la guerra, Seward llega a respetar y colaborar con Lincoln. Chase, por otro lado, conspira contra Lincoln desde dentro del gabinete, con la esperanza de reemplazarlo como el candidato republicano en la elección presidencial de 1864. No obstante, Lincoln mantiene a Chase en el gabinete hasta 1864 por su habilidad para financiar el esfuerzo bélico, y sus esfuerzos por socavar al presidente finalmente no tienen éxito. Lincoln también recluta al aliado de Chase, Edwin M. Stanton , para reemplazar al jefe político de Pensilvania, Simon Cameron, como Secretario de Guerra ; al igual que Seward, Stanton llega a respetar y apoyar a Lincoln. Mientras maneja las personalidades dispares de su gabinete, Lincoln también lucha por manejar una serie de generales, incluidos George B. McClellan , Henry Halleck y George Meade . El presidente finalmente encuentra el éxito en 1864 al promover a Ulysses S. Grant a comandante de los ejércitos de la Unión .

Lincoln supervisa la aprobación de la Decimotercera Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos , que abolió la esclavitud, y conduce la guerra hasta su exitosa conclusión. Durante la batalla por la aprobación de la Decimotercera Enmienda, Lincoln utiliza todo tipo de persuasión e incentivos para obtener el número necesario de votos para la ratificación: "Soy presidente de los Estados Unidos, revestido de gran poder. La abolición de la esclavitud por disposición constitucional decide el destino, para siempre, no sólo de los millones de personas que ahora están en cautiverio, sino de los millones de personas que aún no han nacido; una medida de tal importancia que esos dos votos deben ser obtenidos. Dejo en sus manos la determinación de cómo se hará; pero recuerden que soy presidente de los Estados Unidos, revestido de un inmenso poder, y espero que ustedes obtengan esos votos". [9] También nombra a Chase como presidente de la Corte Suprema de los Estados Unidos, creyendo que es el mejor hombre para asegurar los derechos de los ciudadanos negros recién liberados.

Team of Rivals concluye con el asesinato de Abraham Lincoln el 14 de abril de 1865. Seward también es atacado por un agresor armado con un cuchillo , aunque sobrevive. Un epílogo narra las vidas y muertes posteriores de Seward, Stanton, Bates, Chase, Mary Lincoln y otros.

Recepción

Team of Rivals fue generalmente bien recibido por los críticos. En Metacritic , el libro recibió un 81 sobre 100 basado en 16 reseñas de críticos, lo que indica "aclamación universal". [10] En la edición de enero/febrero de 2006 de Bookmarks Magazine , una revista que recopila reseñas de libros de críticos, el libro recibió un (3,5 sobre 5) de basado en reseñas de críticos con un resumen crítico que decía: "Los críticos generalmente están de acuerdo en que el proyecto de 10 años de Goodwin sobre Honest Abe valió la pena". [11]

El historiador de la Guerra Civil ganador del premio Pulitzer, James M. McPherson, lo llamó "un estudio elegante e incisivo de Lincoln y los principales miembros de su gabinete que atraerá a los expertos, así como a aquellos cuyo conocimiento de Lincoln es una amalgama de historia de la escuela secundaria y mitología popular" y afirmó que Goodwin abordó el don de Lincoln para la construcción de coaliciones "mejor que cualquier otro escritor". [2] Allen C. Guelzo escribió en The Washington Post que "este libro inmenso y de huesos finos no es una historia administrativa o burocrática aburrida; más bien, es una historia de personalidades -un drama mesiánico, por así decirlo- en el que Lincoln debe crecer y los demás deben disminuir". [12] En el Seattle Times , Kimberly Marlowe Hartnett elogió la "estructura ambiciosa y de múltiples hilos" del libro, y concluyó: "Este esfuerzo monumental es un regalo; el trabajo de Goodwin aclara y preserva el legado de Lincoln con una habilidad poco común". [13] Randy Dotinga, del Christian Science Monitor, calificó a Team of Rivals como una "obra inmensa y sumamente legible". [14] Sanford D. Horwitt, del San Francisco Chronicle, escribió que Goodwin es "una cronista cautivadora y perspicaz de la presidencia de Lincoln en la Guerra Civil, aunque de vez en cuando se desvía de su intención declarada de mantener la lente enfocada en Lincoln y sus rivales de 1860, quienes, a su vez, a menudo estaban en disputa con otros miembros del gabinete de Lincoln". [15]

En 2006, el libro recibió el Premio Lincoln , "otorgado anualmente al mejor trabajo académico en inglés sobre Abraham Lincoln, el soldado de la Guerra Civil estadounidense, o un tema relacionado con su época". [16] [17] El 29 de marzo de 2006, Goodwin fue anunciado como el ganador del Premio del Libro de Historia Estadounidense de $50,000 de la Sociedad Histórica de Nueva York . [18] Team of Rivals también fue finalista del Premio del Círculo Nacional de Críticos del Libro y del Premio del Libro del Los Angeles Times . [19]

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama , nombró a Team of Rivals como el único libro que querría tener en una isla desierta. [5] Como senador, se reunió con Goodwin en Washington para hablar sobre el libro. [20] Después de su elección en 2008 , Obama se acercó a sus rivales anteriores, incluida Hillary Clinton , quien se convirtió en su Secretaria de Estado, y estableció comparaciones con el enfoque de "Team of Rivals" de Lincoln. [20] [21] [22] [23]

Adaptación cinematográfica

Mientras asesoraba sobre un proyecto para el director Steven Spielberg en 1999, Goodwin le dijo a Spielberg que estaba planeando escribir Team of Rivals , y Spielberg inmediatamente le dijo que quería los derechos cinematográficos. [24] DreamWorks finalizó el trato en 2001, [25] y Goodwin le envió a Spielberg el libro capítulo por capítulo a medida que lo componía. [26] Daniel Day-Lewis aceptó interpretar a Abraham Lincoln después de que Liam Neeson , el protagonista original, se retirara del proyecto en 2010. [27] El guion fue escrito por Tony Kushner , quien fue nominado al Premio de la Academia a Mejor Guión (Guión Adaptado) . [28] Varios críticos señalaron que la película final, que se centró casi por completo en la aprobación de la Decimotercera Enmienda por el Congreso, se basó en solo unas pocas páginas del libro de Goodwin, y que Kushner realizó una investigación independiente sustancial para componer el guion. [29]

El rodaje comenzó el 17 de octubre de 2011, [30] y finalizó el 19 de diciembre de 2011. [31] Goodwin consultó con Kushner sobre varios borradores del guion y llevó a Day-Lewis a un recorrido por la casa y la oficina legal de Lincoln en Springfield, Illinois . [32] La película se estrenó en todo el país el 16 de noviembre de 2012, con éxito comercial y amplia aclamación de la crítica. [33] [34] Day-Lewis ganó el Premio de la Academia 2012 al Mejor Actor por su actuación. [35]

Referencias

  1. ^ Joseph P. Kahn (19 de abril de 1995). «Escritor del Globe gana un Pulitzer Goodwin también citado por libro de Roosevelt». Boston Globe . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2016. Consultado el 2 de junio de 2013 .
  2. ^ ab James M. McPherson (6 de noviembre de 2005). «'Team of Rivals': Friends of Abe». The New York Times . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2013. Consultado el 2 de junio de 2013 .
  3. ^ ab Thomas Mallon (1 de noviembre de 2005). "No Ordinary Tome". The Atlantic . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2013. Consultado el 2 de junio de 2013 .
  4. ^ Linda Wertheimer (5 de noviembre de 2005). «'Team of Rivals': Lincoln's Political Prowess». Edición de fin de semana . NPR. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2012. Consultado el 2 de junio de 2013 .
  5. ^ ab Lillian Cunningham (28 de noviembre de 2012). «Doris Kearns Goodwin sobre la vida, la muerte y la presidencia». The Washington Post . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2012. Consultado el 2 de junio de 2013 .
  6. ^ Budwin 2005.
  7. ^ desde Goodwin 2005, págs. 220–230.
  8. ^ Goodwin 2005, pág. 319.
  9. ^ Goodwin 2005, págs. 620–630.
  10. ^ "Equipo de rivales". Metacritic . Archivado desde el original el 6 de julio de 2008. Consultado el 14 de enero de 2023 .
  11. ^ "Team of Rivals Por Doris Kearns Goodwin". Revista Bookmarks . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2016. Consultado el 14 de enero de 2023 .
  12. ^ Allen C. Guelzo (6 de noviembre de 2005). "¿Quién manda?". The Washington Post . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012. Consultado el 2 de junio de 2013 .
  13. ^ Kimberly Marlowe Hartnett (18 de noviembre de 2005). «"Team of Rivals": Lincoln's political genius». The Seattle Times . Archivado desde el original el 30 de junio de 2013. Consultado el 2 de junio de 2013 .
  14. ^ Randy Dotinga (noviembre de 2005). "Un líder valiente y generoso". The Christian Science Monitor . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2010. Consultado el 2 de junio de 2013 .
  15. ^ Sanford D. Horwitt (27 de noviembre de 2005). «Los duros caminos de Lincoln hacia la grandeza». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 2 de junio de 2013 .
  16. ^ "Premio Gilder Lehrman Lincoln". Gettysburg College. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013. Consultado el 2 de junio de 2013 .
  17. ^ "Ganadores anteriores". Gettysburg College. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013. Consultado el 2 de junio de 2013 .
  18. ^ "Arts, Briefly". The New York Times . 29 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 1 de julio de 2012 . Consultado el 2 de junio de 2013 .
  19. ^ Goodwin 2005, pág. i.
  20. ^ de Philip Rucker (19 de noviembre de 2008). "Un precedente familiar para un presidente electo". The Washington Post . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2013. Consultado el 2 de junio de 2013 .
  21. ^ Joseph Williams (21 de noviembre de 2008). «¿Jugará hoy el 'equipo de rivales' de Lincoln? Algunos historiadores dicen que Obama puede estar cometiendo un error». Boston Globe . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016. Consultado el 2 de junio de 2013 .
  22. ^ Lanny Davis (24 de noviembre de 2009). «Clinton-Richardson: beneficios de un 'equipo de rivales'». The Washington Times . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2020. Consultado el 2 de junio de 2013 .
  23. ^ Obama, Barack (2020). "10". Una tierra prometida (1.ª ed.). Nueva York: Crown. ISBN 9781524763169.
  24. ^ Ruben V. Nepales (18 de mayo de 2008). «Spielberg podría codirigir la próxima película con Peter Jackson». Philippine Daily Inquirer . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2008. Consultado el 18 de mayo de 2008 .
  25. ^ Michael Fleming (11 de enero de 2005). "Lincoln inicia sesión en DreamWorks: Spielberg y Neeson quieren una foto de Abe". Variety . Consultado el 24 de enero de 2007 .
  26. ^ Melena Ryzik (6 de febrero de 2013). «Se necesitó un pueblo para filmar 'Lincoln'». The New York Times . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2013. Consultado el 2 de junio de 2013 .
  27. ^ Anthony Breznican (13 de abril de 2011). «Steven Spielberg's 'Lincoln' gets its Mary Todd: Sally Field». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 15 de abril de 2011. Consultado el 2 de junio de 2013 .
  28. ^ "Daniel Day-Lewis interpretará al presidente Lincoln en la película biográfica de Steven Spielberg". Base de datos de películas de Internet. 19 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2010. Consultado el 2 de junio de 2013 .
  29. ^ Timothy Noah (10 de enero de 2013). «¿Cuál es la verdadera fuente de información de Tony Kushner sobre "Lincoln"?». New Republic . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2013. Consultado el 14 de junio de 2013 .
  30. ^ "Participant Media Boarding Steven Spielberg's 'Lincoln' (Exclusive)". The Hollywood Reporter . 12 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2014. Consultado el 2 de junio de 2013 .
  31. ^ "A los cineastas les gustó mucho Petersburgo". Progress Index . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2012. Consultado el 2 de junio de 2013 .
  32. ^ Erik Spanberg (1 de enero de 2013). «Doris Kearns Goodwin habla de sus libros más vendidos y de la adaptación cinematográfica de 'Lincoln'». The Christian Science Monitor . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2013. Consultado el 2 de junio de 2013 .
  33. ^ "Lincoln". Box Office Mojo. Archivado desde el original el 9 de enero de 2013. Consultado el 10 de enero de 2013 .
  34. ^ "Lincoln". Metacritic. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2012. Consultado el 2 de junio de 2013 .
  35. ^ Melena Ryzik (27 de febrero de 2013). «Lecciones de historia y venta agresiva para ganar un Oscar». The New York Times . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2013. Consultado el 2 de junio de 2013 .

Bibliografía

Enlaces externos