Te Wharehuia Milroy

James Te Wharehuia Milroy CNZM QSO (24 de julio de 1937 - 7 de mayo de 2019) fue un académico de Nueva Zelanda y experto en idioma maorí . Era de ascendencia Ngāi Tūhoe . ^[1] Junto con Tīmoti Kāretu y Pou Temara , Milroy fue profesor en Te Panekiretanga o te Reo (el Instituto de Excelencia en Lengua Maorí), que los tres profesores fundaron en 2004. ^[2]^[3]

Biografía

Nacido el 24 de julio de 1937, Milroy era hijo de Kararaina Takurua y Frederick Milroy, ^[4] y nieto del jefe Tūhoe Takurua Tamarau . Se crió en Ruatoki y asistió a la escuela secundaria para niños de Rotorua . ^[5] A principios de la década de 1990, Milroy se convirtió en miembro incluido en la lista del Tribunal de Waitangi . Trabajó y dio conferencias en la Universidad de Waikato en el Departamento Maorí, junto a Tīmoti Kāretu.

En los Honores del Cumpleaños de la Reina de 2003 , Milroy fue nombrado Compañero de la Orden de Servicio de la Reina por servicios públicos. ^[6] En 2005, la Universidad de Waikato le confirió un doctorado honorario, ^[7] y en 2009, recibió el premio Te Waka Toi de Māori Creative New Zealand . ^[8] Milroy fue nombrado Compañero de la Orden del Mérito de Nueva Zelanda , por servicios al idioma maorí, en los Honores de Año Nuevo de 2012. ^[9] Colaboró con Kāretu en el libro He Kupu Tuku Iho , el primer libro publicado íntegramente en te reo maorí. [ ^10]^[11]

Milroy murió el 7 de mayo de 2019, a la edad de 81 años. ^[4]^[5]^[12]^{[13] [}^14]^[15]^[16]^[17]^[18] Falleció antes que su esposa, Marion Rongomaianiwaniwa Milroy (de soltera Fabling), en 2010. Era descendiente de las tribus Te Arawa y Ngāti Kahungunu y oradora del Instituto de Lengua Maorí Te Panekiretanga. Milroy fue enterrado junto a su esposa en el cementerio de Kauae en Ngongotahā . ^[5]

Referencias

^ "Falleció el venerado exponente del reo Te Wharehuia Milroy". Televisión maorí . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
^ Tahana, Yvonne (22 de julio de 2008). "No hay disculpas por la búsqueda de la excelencia en Maori". New Zealand Herald . Consultado el 12 de abril de 2013 .
^ "Te Wharehuia Milroy - Una vida al servicio de los maoríes". Televisión maorí . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
^ ab "Profesor James Te Wharehuia Milroy". The New Zealand Herald . 7 de mayo de 2019 . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
^ abc Makiha, Kelly (7 de mayo de 2019). "El profesor Te Wharehuia Milroy, líder de Tūhoe, se despidió en Rotorua". Rotorua Daily Post - vía The New Zealand Herald .
^ "Lista de honores del cumpleaños de la Reina 2003". Departamento del Primer Ministro y Gabinete. 2 de junio de 2003. Consultado el 7 de mayo de 2019 .
^ "Doctores honorarios de la Universidad de Waikato". Universidad de Waikato . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
^ "Witi Ihimaera se lleva el primer premio Te Waka Toi". Noticias de la industria . thebigidea.co.nz. 30 de agosto de 2009 . Consultado el 12 de abril de 2013 .
^ "Lista de honores de Año Nuevo 2012". Departamento del Primer Ministro y Gabinete. 31 de diciembre de 2011. Consultado el 7 de mayo de 2019 .
^ Kāretu, Tīmoti (2018). He kupu tuku iho: ko te reo maorí te tatau ki te ao. Milroy, Wharehuia, 1937–. Tāmaki-makau-rau, Aotearoa. ISBN 9781869408800.OCLC 1031209214 .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
^ Boynton, John (28 de junio de 2018). "El lenguaje es la clave para conocer a una persona - el experto en te reo maorí Sir Tīmoti Kāretu". RNZ . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
^ "Muere la experta en te reo maorí Wharehuia Milroy". Noticias RNZ . 7 de mayo de 2019 . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
^ "Te Wharehuia Milroy recordado". www.waikato.ac.nz . 16 de mayo de 2019.
^ "Te Wharehuia Milroy Morpheus de Māoridom". www.waateanews.com .
^ "Una despedida digna de un rey del te reo maorí". Televisión maorí .
^ "Lingüistas maoríes honrados en el lanzamiento del libro". Televisión maorí .
^ "Muere la experta en te reo maorí Wharehuia Milroy". RNZ . 7 de mayo de 2019.
^ "Kua hinga te totara i Te Waonui-a-Tane Fallecimiento del profesor Wharehuia Milroy". Sociedad Real Te Apārangi .