stringtranslate.com

Taylor, carajo

John Mac Lane Coronel (nacido el 29 de noviembre de 1994), más conocido por su nombre artístico Taylor Sheesh , es una drag queen filipina conocida por imitar a la cantautora estadounidense Taylor Swift . Sheesh, que fue telonera de los concursantes de RuPaul's Drag Race en Filipinas, ha estado imitando profesionalmente a Swift desde 2017.

Sheesh saltó a la fama nacional e internacional en 2023 después de que los videos de sus [nota 1] espectáculos gratuitos que emulan el Eras Tour , la gira de conciertos de Swift 2023-2024 , en los centros comerciales de ciudades filipinas como Quezón City , Cebú City , Taguig y Metro Manila se volvieran virales en las redes sociales . Las publicaciones han descrito a Sheesh como "la mejor imitadora de Taylor Swift de Filipinas" y sus espectáculos como una experiencia alternativa al Eras Tour. [1]

Primeros años de vida

John Mac Lane Coronel creció en Manila , Filipinas. Su [nota 1] padre era electricista de automóviles y su madre es ama de casa. [2] Se convirtió en fan de Taylor Swift en 2009, a los 15 años, mientras era estudiante de secundaria de Sta. Catalina National High School en Antipolo , Rizal . [3] [4] Escuchó el sencillo de Swift de 2009 " Fifteen ", siguiendo su música desde entonces y "memorizando todos sus gestos: sus movimientos, sus canciones y coreografías". [2] Su primera imitación de drag fue de la cantante estadounidense Lady Gaga , [5] cuando se vistió como ella en un club nocturno, participó en un concurso de "batalla de lip-sync" allí sin planearlo y ganó la competencia. Coronel fue contratado para actuar como drag en los espectáculos organizados por el gerente del club y, finalmente, abrió para algunos concursantes de RuPaul's Drag Race en Filipinas. [6] Comenzó a imitar a Swift en 2017. [7] Coronel declaró: "Vi algunas de sus presentaciones en vivo en YouTube y memoricé cómo actúa, cómo mueve su cabello. Cómo baila torpemente". [8] Su nombre de drag, Taylor Sheesh, es una combinación del primer nombre de Swift y la palabra del argot "sheesh" utilizada para expresar exasperación. [5] Coronel atribuyó a las drag queens filipinas Viñas DeLuxe y Marina Summers , concursantes de la primera temporada de Drag Race Philippines , el haber ayudado a mejorar su drag, estética, marca y actuaciones. [6]

En 2022, Coronel fue descubierta por un organizador de eventos cuando asistió a una fiesta de escucha del segundo álbum regrabado de Swift, Red (Taylor's Version) , vestida como Swift en Market! Market!, un centro comercial en Taguig . [5]

Carrera

Sheesh interpretando una emulación del Eras Tour en SM Seaside City en la ciudad de Cebú el 1 de agosto de 2023

En mayo de 2023, los videos de Taylor Sheesh realizando una réplica gratuita del Eras Tour , la sexta gira de conciertos de Swift , ante una gran multitud en el centro comercial Trinoma en Quezon City el 21 de mayo, se volvieron virales en las redes sociales . [9] [10] El evento fue reportado por la revista musical estadounidense Rolling Stone en los principales medios de comunicación . Coronel declaró que el espectáculo fue organizado por él y Swifties Philippines, un grupo de Facebook . [6] En junio de 2023, la artista drag estadounidense Jiggly Caliente fue criticada por burlarse de la apariencia de Sheesh en Instagram ; Caliente finalmente se disculpó. [11]

Sheesh comenzó a recibir cobertura internacional en julio de 2023. [12] Cinco mil fanáticos vieron a Taylor Sheesh actuar en Taguig . Los videos del evento acumularon miles de vistas en la plataforma para compartir videos, TikTok . Cuando las fechas internacionales anunciadas del Eras Tour no contenían ninguna fecha en Filipinas sino que solo incluían Singapur del sudeste asiático , las actuaciones de Coronel se describieron como una experiencia alternativa del Eras Tour para los fanáticos filipinos de Swift. [1] [11] [13] Sheesh también actuó en Brooklyn Warehouse, un gran espacio para eventos en la región de Metro Manila . [1]

En agosto de 2023, Sheesh rompió el récord de mayor número de asistentes a una emulación del Eras Tour en The Outlets en Lipa, Batangas , con 10,000 asistentes registrados. [ cita requerida ] Sheesh actuó para más de 10,000 asistentes durante más de una hora y media en Trinoma en Quezon City, su mayor multitud hasta el momento, con algunos fanáticos dispuestos a conseguir asientos con vista obstruida "solo para echar un vistazo a [Sheesh]". [6] En un espectáculo privado, Sheesh actuó para la personalidad filipina de las redes sociales Bretman Rock , para celebrar su regreso a Filipinas, y también entretuvo en el almuerzo de cumpleaños del primo de Rock. [14]

En septiembre de 2023, Sheesh fue el tema de un featurette en un episodio de Good Morning America , un programa de televisión matutino estadounidense. [15] En una entrevista con Vulture , Coronel dijo que hace que los shows de Taylor Sheesh sean gratuitos o asequibles "tanto como sea posible", con patrocinios ofrecidos por el centro comercial anfitrión y algunas marcas. En los shows también se venden alimentos y productos no oficiales de pequeñas empresas de Filipinas. Sheesh afirmó que la gente lo reconoce en áreas públicas incluso cuando no está vestido de drag. [6] Sheesh le dijo a The Guardian que sus actuaciones "no son por influencia o fama, sino para celebrar la música [de Swift]". [2]

En febrero de 2024, Sheesh asistió al Eras Tour en Tokio , Japón. [16] Fue entrevistada por el canal de radio australiano SBS Filipino el 14 de febrero, en el que confirmó que encabezará el Errors Tour, un concierto gratuito en Federation Square en Melbourne , Australia, el 16 de febrero de 2024, marcando el primer espectáculo internacional de Sheesh en homenaje a Swift. [17] Alrededor de 9.000 asistieron al concierto. [18] El 17 de febrero, Sheesh apareció en el programa de desayuno australiano Today . [19] [20] Realizó cuatro actuaciones en Singapur , la parada del sudeste asiático del Eras Tour, en marzo de 2024, [17] y facilitó el anuncio de embarque para el vuelo 5J1989 de Cebu Pacific , llamado así en honor a 1989 , el quinto álbum de estudio de Swift, con destino a Singapur. [21]

En abril de 2024, Sheesh fue agredida físicamente por un miembro masculino del público durante un concierto en Bayambang , Pangasinan . Esto provocó nuevos llamamientos para la aprobación de un proyecto de ley contra la discriminación que proteja a los miembros de la comunidad LGBTQ del acoso y la violencia en Filipinas. La alcaldesa de Bayambang, Niña Jose-Quiambao, condenó la agresión en sus redes sociales. Sheesh instó al Congreso de Filipinas a aprobar el proyecto de ley SOGIE (Proyecto de ley sobre igualdad de orientación sexual e identidad y expresión de género). [22]

Recepción de los medios

La periodista de la NPR Ashley Westerman elogió la precisión del lenguaje corporal y la presencia en el escenario de Sheesh en comparación con los de Swift, y describió a Sheesh como "la mejor imitadora de Taylor Swift en Filipinas". [1] The Guardian dijo que "en el escenario, Sheesh se mueve de manera muy similar a la estrella estadounidense, con los mismos movimientos de cabello y gestos con las manos". [2] La BBC describió a Sheesh como "el tributo drag a Taylor Swift que deslumbra a Asia " y elogió sus atuendos: "una impresionante colección de atuendos con flecos y leotardos adornados con joyas". [18]

La historia de vida de Coronel y el ascenso de Sheesh a la fama se presentarán en un episodio del programa de televisión antológico filipino Magpakailanman , protagonizado por los actores filipinos Luis Hontiveros y Boobay . [23]

Vida personal

Coronel trabajó en un centro de llamadas en Filipinas. [13] En 2018, dejó el trabajo del centro de llamadas para dedicarse al drag a tiempo completo, pero tuvo que regresar a su trabajo en el centro de llamadas durante la pandemia de COVID-19 , debido a la falta de empleo estable para los artistas drag en Filipinas. [5] En 2023, Coronel volvió a dejar el centro de llamadas y comenzó a dedicarse al drag a tiempo completo, realizando una gira por Filipinas como Sheesh. [2] Utiliza los pronombres femeninos cuando está en el personaje de Sheesh y los pronombres masculinos fuera del escenario. [18]

Coronel es gay. Se dio cuenta de que era gay cuando era niño y ha declarado que era "algo que su familia no podía aceptar"; sin embargo, tras su éxito como Sheesh, sus familiares lo han "felicitado". [2]

Véase también

Nota

  1. ^ Los pronombres de Coronel son él/él. Sin embargo, cuando actúa como Sheesh, los pronombres de Sheesh son ella/ella. Este artículo utiliza ambos conjuntos de pronombres en consecuencia.

Referencias

  1. ^ abcd Westerman, Ashley (2023). «Tras el desaire de Taylor Swift, las 'Swifties' filipinas encuentran consuelo en otra Taylor». NPR . Archivado desde el original el 22 de julio de 2023. Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  2. ^ abcdef Ratcliffe, Rebecca (1 de noviembre de 2023). «Conoce a la estrella drag Taylor Sheesh, la respuesta filipina a la manía de Swiftie». The Guardian . Consultado el 5 de noviembre de 2023 .
  3. ^ Ngojo, Jessa (3 de septiembre de 2023). "El glamour de 'Taylor Sheesh': una mirada al interior de la artista drag en ascenso de Filipinas". Cebu Daily News . Consultado el 22 de diciembre de 2023 .
  4. ^ "Entrevista con una estrella Swiftie: Por qué este agente de un call center es más feliz cuando es Taylor Sheesh". ABS-CBN . 2023. Archivado desde el original el 22 de julio de 2023 . Consultado el 22 de julio de 2023 .
  5. ^ abcd Bautista, Jilianne (18 de julio de 2023). «Todo sobre Taylor Sheesh, la imitadora de la Drag Queen Taylor Swift». Tu guía para la gran ciudad . Archivado desde el original el 22 de julio de 2023. Consultado el 22 de julio de 2023 .
  6. ^ abcde Gularte, Alejandra (1 de septiembre de 2023). «Si Taylor Swift no está disponible, prueba con Taylor Sheesh». Vulture . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  7. ^ "Los 'Swifties' filipinos acuden en masa al espectáculo de Taylor Sheesh". France 24 . 7 de julio de 2023. Archivado desde el original el 22 de julio de 2023 . Consultado el 22 de julio de 2023 .
  8. ^ "La drag queen viral que ofrece a los Swifties locales la experiencia Eras". ABC Everyday . 27 de junio de 2023. Archivado desde el original el 22 de julio de 2023. Consultado el 22 de julio de 2023 .
  9. ^ Mier, Tomás (23 de mayo de 2023). «Los fans filipinos de Taylor Swift llenaron un centro comercial para ver un espectáculo de drag del Eras Tour». Rolling Stone . Archivado desde el original el 22 de julio de 2023. Consultado el 22 de julio de 2023 .
  10. ^ "La drag queen filipina se vuelve viral al interpretar el Eras Tour de Taylor Swift en el centro comercial". GAY TIMES . 23 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 22 de julio de 2023 . Consultado el 22 de julio de 2023 .
  11. ^ ab Madarang, Catalina Ricci S. (16 de junio de 2023). «'Está mal': Jiggly Caliente expresa disculpa a Taylor Sheesh después de una publicación hiriente». Interacción . Archivado desde el original el 22 de julio de 2023 . Consultado el 22 de julio de 2023 .
  12. ^ "Taylor Sheesh llena el vacío de los 'Swifties' filipinos". South China Morning Post . Archivado desde el original el 22 de julio de 2023 . Consultado el 22 de julio de 2023 .
  13. ^ ab «Una drag queen de Taylor Swift se alza en Filipinas». Washington Post . 21 de julio de 2023. Archivado desde el original el 22 de julio de 2023 . Consultado el 22 de julio de 2023 .
  14. ^ "Taylor Sheesh actúa para Bretman Rock durante su visita a Filipinas". CNN Filipinas . 27 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2023 . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  15. ^ Antonio, Josiah (4 de septiembre de 2023). «Taylor Sheesh aparece en 'Good Morning America'». ABS-CBN . Consultado el 4 de septiembre de 2023 .
  16. ^ "MIRA: Taylor Sheesh se entusiasma al ver a Taylor Swift en 'Eras ​​Tour' en Japón". Philstar Life . Consultado el 17 de febrero de 2024 .
  17. ^ ab "Taylor Sheesh habla de ser imitadora, sustentadora de familia y de cómo Taylor Swift cambió su vida". SBS Filipino . 14 de febrero de 2024 . Consultado el 17 de febrero de 2024 .
  18. ^ abc Bonnie McLaren, Mitch Mansfield (22 de febrero de 2024). "Taylor Sheesh: El tributo drag a Taylor Swift que deslumbra a Asia". BBC Newsbeat . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  19. ^ https://x.com/TheTodayShow/status/1758622663801487589?s=20
  20. ^ Antonio, Josiah (18 de febrero de 2024). "Taylor Sheesh aparece en el programa de entrevistas australiano 'Today'". ABS CBN News . Consultado el 4 de marzo de 2024 .
  21. ^ "Taylor Sheesh se convierte en locutora de la tripulación de tierra del vuelo 5J 1989 con destino a Singapur". GMA News Online . 3 de marzo de 2024 . Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  22. ^ "El ataque a Taylor Sheesh genera demandas de más protección para los LGBTQ en Filipinas". South China Morning Post . 17 de abril de 2024 . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  23. ^ "La historia de Taylor Sheesh aparecerá en 'Magpakailanman'". Noticias integradas de GMA. 12 de abril de 2024 . Consultado el 13 de abril de 2024 .