stringtranslate.com

Yoshitsugu Tatekawa

Yoshitsugu Tatekawa (建川 美次, Tatekawa Yoshitsugu , 3 de octubre de 1880 - 9 de septiembre de 1945) fue un teniente general del Ejército Imperial Japonés durante la Segunda Guerra Mundial . Desempeñó un papel importante en el incidente de Mukden en 1931 y, como embajador japonés en la Unión Soviética, negoció el Pacto de Neutralidad Soviético-Japonesa en 1941.

Biografía

Carrera militar temprana

Yoshitsugu Tatekawa, nació como el tercer hijo de un funcionario local llamado Nozaki Yoshitaka en la ciudad de Niigata , y más tarde fue adoptado por otro funcionario local, Tatekawa Shuhei, cuyo apellido tomó. Asistió a la escuela secundaria Takada de Niigata y se graduó de la 13.ª clase de la Academia del Ejército Imperial Japonés , especializándose en caballería. Sirvió como teniente en la guerra ruso-japonesa , donde en enero de 1905, por orden directa del mariscal de campo Ōyama Iwao , dirigió un escuadrón de caballería de cinco hombres en una misión de reconocimiento de 23 días y 1200 kilómetros muy por detrás de las líneas enemigas en Manchuria . La inteligencia reunida fue mencionada en los despachos del general Oku Yasukata como una inteligencia invaluable que condujo a la victoria japonesa en la batalla de Mukden . Sus hazañas fueron posteriormente publicadas en varias novelas y en una historia serializada para la revista juvenil Shōnen Club , y una versión ficticia se convirtió en una película.

Después de la guerra, se graduó de la 21.ª promoción de la Escuela de Estado Mayor del Ejército en 1909 y trabajó en varios puestos administrativos dentro del Estado Mayor del Ejército Imperial Japonés . Fue enviado como agregado militar al Reino Unido en noviembre de 1911 y a la India británica en julio de 1913. Regresó a Japón brevemente en enero de 1916, fue ascendido a mayor en mayo y enviado de regreso a Europa en agosto como observador militar integrado con el Ejército Real en las líneas del frente durante la Primera Guerra Mundial . Regresó a Japón en marzo de 1918 y fue secretario privado del Ministro del Ejército Ōshima Ken'ichi desde julio de 1918 hasta julio de 1919, cuando fue ascendido a teniente coronel. Tatekawa fue asignado como representante oficial del Ejército Imperial Japonés ante la delegación japonesa en la Liga de las Naciones entre julio de 1920 y diciembre de 1922.

Tras su regreso a Japón, Tatekawa recibió el mando del 1.er Regimiento de Caballería del IJA en diciembre de 1922 y del 5.º Regimiento de Caballería del IJA a partir de marzo de 1923. Fue ascendido a coronel en agosto del mismo año. En diciembre de 1924, fue nombrado jefe de la 2.ª Oficina, 4.º Departamento (Servicio de Inteligencia Europeo y Americano) del Estado Mayor. Políticamente, se destacó por sus estrechos vínculos con el general Ugaki Kazushige .

Como general

En marzo de 1928, Tatekawa fue ascendido a mayor general y se convirtió en el enlace militar de la Embajada de Japón en Pekín. Fue nombrado jefe de la Segunda Oficina (Inteligencia) del Estado Mayor en agosto de 1929, donde estaba en posición de proporcionar información y asistencia a los entonces conspiradores del incidente de marzo que pretendían convertir a Ugaki en primer ministro. Después de ser transferido a la Primera Oficina (Operaciones) en agosto de 1931, proporcionó información y ayuda a Kingoro Hashimoto e Isamu Chō en el fallido golpe de estado conocido como el incidente de octubre .

Tatekawa fue enviado por el Ministro del Ejército Jirō Minami a Manchuria con el propósito específico de frenar la insubordinación y el comportamiento militarista del Ejército de Kwantung . Había una creciente preocupación por parte de los líderes militares y civiles en Tokio de que el Ejército de Kwantung tomaría acciones no autorizadas para provocar un incidente que condujera a una guerra con China. Tatekawa fue enviado con una carta de Minami al comandante del Ejército de Kwantung, el teniente general Shigeru Honjō , junto con una segunda carta escrita por el general Kanaya Hanzo, jefe del Estado Mayor del Ejército. El Ejército de Kwantung fue advertido de esta visita por un mensaje del asistente de Tatekawa, el coronel Kingoro Hashimoto . A su llegada, en lugar de reprender a los líderes del Ejército de Kwantung por su insubordinación, Tatekawa dijo que todo podía esperar "hasta mañana" y pasó su tiempo en un ryōtei hasta que se desmayó por una bebida. Esa misma noche se produjo el incidente de Mukden , que sirvió de pretexto para la invasión japonesa de Manchuria . Por el peculiar comportamiento de Tatekawa la noche anterior, se puede suponer que estaba al tanto del complot y lo apoyaba, y que había tomado la decisión deliberada de no impedirlo. [1]

En diciembre de 1931, Tatekawa formó parte de la delegación japonesa en la Conferencia de Desarme de Ginebra y desde julio de 1932 fue el representante permanente de Japón ante la Sociedad de Naciones en Ginebra hasta que Japón se retiró oficialmente de la Sociedad en marzo de 1933. Fue ascendido a teniente general en agosto de 1932. En marzo de 1933, fue nombrado comandante de la 10.ª División del EI . Fue transferido para comandar la 4.ª División del EI en diciembre de 1935.

Su carrera militar terminó cuando se vio obligado a renunciar al servicio militar en la purga de oficiales de Kōdōha tras el incidente del 26 de febrero .

Carrera diplomática

Firma del Pacto de Neutralidad Soviético-Japonesa

En septiembre de 1940, Tatekawa fue nombrado embajador en la Unión Soviética . Desempeñó un papel crucial durante las negociaciones del Pacto de Neutralidad Soviético-Japonés , que se firmó en Moscú el 13 de abril de 1941. La firma de este tratado se produjo dos años después de la Guerra Soviético-Japonesa y fue de vital importancia para los defensores de la doctrina de expansión al sur de Nanshin-ron dentro del gobierno y el ejército japoneses, ya que permitió el despliegue de más tropas para la expansión japonesa en el sudeste asiático.

Ese mismo día, Tatekawa firmó un tratado separado en el que la Unión Soviética se comprometió a respetar la integridad territorial y la inviolabilidad de Manchukuo , y en el que Japón se comprometió a respetar la hegemonía soviética sobre la República Popular de Mongolia .

Tatekawa, contrariamente a las órdenes del gobierno central, emitió visas a muchos judíos que probablemente habrían sido asesinados durante el holocausto.

Permaneció como embajador hasta marzo de 1942, cuando tuvo que regresar a Japón debido a problemas de salud. Después de su regreso, sirvió como funcionario del partido político Asociación de Asistencia al Gobierno Imperial y como jefe de la organización juvenil paramilitar Yokusan Sonendan desde agosto de 1944. Murió el 9 de septiembre de 1945 y fue enterrado en el cementerio de Tama en Fuchū, Tokio .

En los medios populares

Literatura

Las acciones y el coraje de Yoshitsugu Tatekawa en sus patrullas de reconocimiento durante la Guerra Ruso-Japonesa quedaron inmortalizados en un libro infantil muy popular titulado Tekichi Odan Sambyaku-ri (敵地横断300り,  Trescientas millas detrás de las líneas enemigas ) escrito por Yamanaka Minetaro ( 1885-1966) en 1931. Fue publicado en 1936 en la revista infantil Boys' Club (Shonen Kurabu 少年クラブ) , publicada por Kodansha .

Película

La novela escrita por Yamanaka Minetaro sobre las hazañas de Tatekawa en la guerra ruso-japonesa fue posteriormente llevada al cine. En 1941, Akira Kurosawa escribió el guion de la película Tekichi Odan Sambyaku-ri (Patrulla de avanzada). La película entró en producción en 1957 y fue dirigida por Kazuo Mori. [2] La historia se desarrolla en Manchuria en 1905, donde el teniente Tatekawa junto con cinco soldados son enviados en una misión de reconocimiento tras las líneas rusas para recopilar información sobre sus planes. Los seis encuentran lo que buscan, pero la parte más difícil de su misión es regresar sanos y salvos.

Anime

Night Raid 1931 ( '閃光のナイトレイド) es un anime japonés de 13 episodios que se desarrolla en Shanghai y Manchuria en 1931. El episodio 7 habla específicamente sobre el Incidente de Mukden. El anime se transmitió en TV Tokyo a partir del 5 de abril de 2010. Fue dirigido por Matsumoto Jun . El anime fue lanzado por Sentai Filmworks en Blu-Ray y DVD en agosto de 2011. Debido a la controversia política en torno al Incidente de Mukden, el Episodio 7 titulado "Jihen" (事変 - El Incidente) solo estuvo disponible para ver a través de transmisión en línea. Muestra los incidentes que llevaron al Incidente de Mukden desde el punto de vista de los oficiales japoneses del Ejército de Kwantung estacionados en Manchuria y la intervención de Yoshitsugu Tatekawa en el incidente. En el episodio se muestra cómo los oficiales japoneses planearon el bombardeo para que Japón pudiera atacar Manchuria en defensa propia.

Tatekawa tiene la voz de Takaya Hashi [3] en japonés y de Rob Mungle [4] en inglés.

Cronología

Rangos militares

Carrera profesional

Decoraciones

Referencias

  1. ^ Ferrell, Robert H. (marzo de 1955). "El incidente de Mukden: 18 y 19 de septiembre de 1931". Revista de historia moderna . 27 (1). Prensa de la Universidad de Chicago: 66–72. doi :10.1086/237763. JSTOR  1877701. S2CID  144691966.
  2. ^ publicado el 28 de diciembre de 1957
  3. ^ Actor de doblaje japonés nacido el 8 de septiembre de 1952
  4. ^ Actor de doblaje estadounidense nacido el 16 de mayo de 1968
  5. ^ del 18/03/1933 al 28/06/1934: comandante de la 10ª División de Depósito y del 28/06/1934 al 02/12/1935: comandante de la 10ª División