stringtranslate.com

Tártaro

Tatarbunary ( en ucraniano : Татарбунари , pronunciado [tɐtɐrbʊˈnɑrɪ] ; en rumano : Tatarbunar ; en turco : Tatarpınarı ) es una ciudad del raión de Bilhorod-Dnistrovskyi , óblast ( provincia ) de Odesa , en el suroeste de Ucrania . Alberga la administración de la hromada urbana de Tatarbunary , una de las hromadas de Ucrania. [2] Tatarbunary está situada al norte del delta del Danubio , en la zona de Budjak , aproximadamente a 100 kilómetros (62 millas) al suroeste del centro del óblast, Odesa , cerca de la laguna de Sasyk . Población: 10.836 (estimación de 2022). [1]

La palabra "Tatarbunary" significa "pozos tártaros" en las lenguas eslavas del sur , y "bunar" proviene del turco "pınar", "pozo". El nombre Tatarbunar es mencionado por Dimitrie Cantemir en su obra Descriptio Moldaviae (1714-1716).

Historia

El asentamiento parece haber sido fundado en el siglo XVI, [3] cuando el Principado de Moldavia pasó a depender del Imperio Otomano . Más tarde fue anexado por el Imperio Ruso en 1812 [3] junto con Besarabia (mitad oriental del Principado de Moldavia ). A raíz de la Revolución rusa , la región fue reclamada por la República Democrática de Moldavia , la República Popular de Ucrania y la República Soviética de Odesa . Finalmente ocupada por tropas rumanas a mediados de febrero de 1918, se convirtió formalmente en parte del Reino de Rumania en marzo, después de que un consejo regional en Chisinau proclamara que toda Besarabia estaba unida a este último. Durante 1924, el asentamiento fue el escenario de una revuelta de campesinos conocida como el Levantamiento de Tatarbunary .

En 1940, tras el ultimátum soviético, la ciudad y la región de Budzhak fueron transferidas a la URSS e incorporadas a la República Socialista Soviética de Ucrania como óblast de Akkerman . Entre 1941 y 1944 fue ocupada por Rumania tras el ataque del Eje a la Unión Soviética. Durante la Segunda Guerra Mundial, un Einsatzgruppen masacró a la población judía local en una ejecución masiva. [4]

En 1978, Tatarbunary obtuvo el estatus de ciudad. [3] Actualmente produce vino y tejidos de lana. [3]

Hasta el 18 de julio de 2020, Tatarbunary era el centro administrativo del raión de Tatarbunary . El raión fue abolido en julio de 2020 como parte de la reforma administrativa de Ucrania, que redujo el número de raiones de la provincia de Odesa a siete. El área del raión de Tatarbunary se fusionó con el raión de Bilhorod-Dnistrovskyi. [5] [6]

Cuestiones medioambientales

Una evaluación realizada en agosto de 2007 puso de relieve varios problemas. [7]

Agua potable

El suministro central de agua abastece al 60% de la población, que extrae el agua de una profundidad de 120 metros. El agua tiene un sabor salado y la capacidad limitada significa que sólo se dispone de agua durante cuatro horas al día. El 40% restante utiliza pozos privados, pero el agua está sucia y no es apta para beber. Mucha gente recoge agua de lluvia, pero se considera no apta para beber y se utiliza para riego y lavado. [7] La ​​gente no tiene otra opción que beber agua procesada de los tanques de agua. [8]

Saneamiento

Algunas aguas residuales fluyen sin tratamiento hacia la laguna Sasyk , otras utilizan letrinas de pozo que presentan un problema debido a las inundaciones periódicas. [7]

Contaminación

La laguna de Sasyk se ha vuelto demasiado peligrosa para nadar debido a la contaminación, que incluye pesticidas y metales pesados. El agua se describe como verdosa y con un olor desagradable.

Este proyecto se produjo a raíz de un proyecto soviético de finales de los años 70, cuando se construyó una presa que separaba la laguna de Sasyk del mar Negro con la idea de convertir la laguna en un lago de agua dulce para su uso en riego. Sin embargo, el proyecto fracasó y el uso del agua de Sasyk provocó la salinización de unas 30.000 hectáreas de tierra, con el consiguiente impacto en los cultivos y la mineralización de las aguas subterráneas y los pozos. [8]

Ahora muchos están a favor de romper la presa y reconectar la laguna con el mar. [7]

Salud

Las tasas de cáncer en esta región están entre las más altas de Ucrania, especialmente entre niños y adultos jóvenes. [7]

Demografía

Grupos étnicos según el censo ucraniano de 2001 : [9] [10]

Lenguas nativas según el censo ucraniano de 2001 : [11]

Galería

Referencias

  1. ^ ab Чисельність наявного населення України на 1 січня 2022 [ Número de población actual de Ucrania, al 1 de enero de 2022 ] (PDF) (en ucraniano e inglés). Kiev: Servicio Estatal de Estadísticas de Ucrania . Archivado (PDF) desde el original el 4 de julio de 2022.
  2. ^ "Татарбунарська громада" (en ruso). Портал об'єднаних громад України.
  3. ^ abcd Danylo Husar Struk (26 de mayo de 2016). Enciclopedia de Ucrania: Volumen V: St-Z. University of Toronto Press, División de Publicaciones Académicas. pág. 534. ISBN 978-1-4426-5127-2.
  4. ^ "YAHAD - IN UNUM". yahadmap.org . Consultado el 18 de junio de 2017 .
  5. ^ "Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ". Голос України (en ucraniano). 2020-07-18 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  6. ^ "Нові райони: карти + склад" (en ucraniano). Міністерство розвитку громад та територій України.
  7. ^ abcde Anna Samwel, WECF (22 de agosto de 2007). "Tatarbunary, Óblast de Odesa, Ucrania: Visita de socios a Mama-86 y Vozrozhdeniye en el marco del Programa de Empoderamiento y Acción Local/MFS" (PDF) . Consultado el 24 de junio de 2017 .
  8. ^ ab Anna Onisimova (21 de enero de 2016). "Las mujeres transforman la corriente dominante" (PDF) . MAMA-86. p. 38. Consultado el 24 de junio de 2017 .
  9. ^ "Національний склад міст".
  10. ^ Censo ucraniano de 2001, datos de etnicidad y nacionalidad por localidades, en http://pop-stat.mashke.org/ukraine-ethnic2001.htm
  11. ^ "Рідні мови в об'єднаних територіальних громадах України".