Tarzán es un teatro musical de rock basado en la película homónima de Walt Disney Animation Studios de 1999 , con música y letra de Phil Collins , y un libro de David Henry Hwang . El musical sigue a Tarzán, criado por gorilas en África occidental. Conoce a Jane, una joven naturalista inglesa, y se enamora, sin saber que el séquito de Jane planea matar a los gorilas.
La producción original de Broadway se estrenó en 2006, dirigida y diseñada por Bob Crowley con coreografía de Meryl Tankard . La producción tuvo 35 avances y 486 funciones. Posteriormente, el espectáculo se representó en varios otros países y en teatros regionales.
En 2004 se llevó a cabo un taller, con Daniel Manche como el Niño Tarzán, Matthew Morrison como el Tarzán adulto, Adam Pascal como Tarzán Storyteller y Laura Bell Bundy como Jane . [1] El papel de Pascal fue eliminado de la producción cuando se estrenó en Broadway. La producción original comenzó con sus avances en Broadway el 24 de marzo de 2006 y se inauguró oficialmente en el Teatro Richard Rodgers el 10 de mayo . [2] Danton Burroughs, nieto de Edgar Rice Burroughs , asistió a la fiesta de la noche inaugural, al igual que Phil Collins . [3] La producción fue nominada al Premio Tony al Mejor Diseño de Iluminación de un Musical .
El musical sigue la trama de la película de Disney , con algunos cambios menores. Algunas modificaciones incluyen el cambio de la gorila hembra Terk a macho para el musical, mientras que Tantor el elefante está completamente ausente.
Frente a la costa de África occidental, una joven pareja inglesa y su hijo recién nacido apenas sobreviven a un naufragio y aterrizan en África . Construyen una casa en el árbol para su hijo antes de ser asesinados por un leopardo llamado Sabor. En la selva africana, Kerchak , el líder de una tribu de gorilas, admira a su nuevo hijo con su compañera, Kala (" Dos Mundos "). Sabor aparece de repente y secuestra al bebé gorila recién nacido. Kala va a buscar a su hijo, pero encuentra al niño humano y lo llama Tarzán . Ella lo cuida y lo cría a pesar de la negativa de Kerchak a tratar a Tarzán como a su hijo (" Estarás en mi corazón ").
Cuando era niño, Tarzán descubre que no puede seguir el ritmo de la tribu, mientras que Kerchak lo ve como una amenaza. A pesar de esto, Tarzán se hace amigo del alegre Terk, un joven gorila que le enseña los caminos de los gorilas ("Quién mejor que yo"). Sin embargo, Kerchak encuentra a Tarzán construyendo una lanza y, suponiendo que tiene la intención de lastimar a los gorilas, lo exilia de la tribu de los gorilas ("No Other Way"). Kala se preocupa por él y sale a buscarlo. Ella lo descubre desesperado a la orilla del agua ("I Need To Know"). Kala le dice que, aunque se ven diferentes, debajo de la piel son iguales, lo que reaviva el deseo de Tarzán de convertirse en el mejor simio de todos los tiempos.
Pasan los años y Tarzán se convierte en un hombre joven, atlético e ingenioso (" Hijo del Hombre "), aceptado por muchos de los gorilas como uno de los suyos, excepto Kerchak. Kala intenta convencer a Kerchak de que acepte a Tarzán ("Sure As Sun Turns To Moon"). Kerchak no cambiará de opinión hasta que Tarzán mate al leopardo que ha estado aterrorizando a la tribu. De repente, se escuchan disparos por toda la jungla, lo que hace que la tribu se disperse, pero Tarzán investiga. En lo profundo de la jungla, Jane Porter , una joven naturalista inglesa, se siente abrumada por la emocionante y diversa vida selvática ("Waiting For This Moment"). Mientras explora, es atacada por una araña gigante pero Tarzán la rescata. Tarzán y Jane se evalúan cuidadosamente cuando se dan cuenta de sus cualidades similares ("Diferentes").
En el sitio de la expedición de Porter, Terk y los otros gorilas descubren el sitio y todas sus características únicas, y lo redecoran ("Trashin' The Camp"). Jane regresa al sitio con Tarzán y queda encantada con la tribu de gorilas. Kerchak llega y ahuyenta a los gorilas. Jane intenta convencer a su padre, el profesor Porter, y a su guía, Clayton , de que descubrió un hombre salvaje y una tribu de simios. Kerchak prohíbe el contacto con los humanos, pero Tarzán y Jane llegan a amarse y Jane le cuenta a su padre más sobre el hombre mono salvaje ("Como ningún hombre que haya visto"). Tarzán pronto visita a los humanos y los conoce adecuadamente, especialmente a Jane, aunque Clayton se pone celoso de su amor.
Jane intenta enseñarle a Tarzán más sobre los humanos y la vida humana, mientras Tarzán también le muestra su mundo selvático (" Strangers Like Me "); Mientras tanto, Jane intenta hacer frente a sus emociones ("Por primera vez"). Ella intenta decirle a su padre que detenga los planes de Clayton de matar a los gorilas, pero Clayton, queriendo lograr su objetivo, engaña a Tarzán para que lleve a los humanos a las zonas de anidación de los gorilas. Tarzán le pide a Terk que lo ayude manteniendo alejado a Kerchak, y Terk acepta ("Quién mejor que yo (Reprise)"). Mientras Tarzán muestra a los humanos su familia de gorilas, Kerchak llega de todos modos, dispersa a los humanos y exige que Tarzán elija quién es. Al darse cuenta de que su hijo se debate entre su lealtad a su familia de gorilas y su necesidad de estar con humanos, Kala le muestra a Tarzán la casa del árbol que construyeron sus padres y descubre todas sus pertenencias ("Todo lo que soy"). Decide ir a Inglaterra con Jane y vivir como un ser humano y le cuenta a Kala su decisión ("Estarás en mi corazón (Reprise)").
Tarzán se acerca a Jane y Porter y les anuncia su intención de abandonar la jungla y estar con Jane. Al mismo tiempo, sin embargo, Clayton aprovecha la oportunidad para capturar a los gorilas de una vez por todas y logra dispararle a Kerchak, hiriendo fatalmente al líder de los gorilas. Tarzán regresa corriendo al escuchar el disparo y lucha contra Clayton, casi matándolo hasta que Porter lo convence de que le perdone la vida y que pueden manejar a Clayton de una manera menos violenta, y Clayton es agarrado por el hombre que lo acompañaba y se lo lleva de regreso. al barco a la espera del castigo por sus acciones. Tarzán corre hacia Kerchak, pero ya ha muerto a causa de sus heridas, y Kala y Tarzán lloran la muerte de Kerchak ("Sure As Sun Turns To Moon (Reprise)").
En la playa, Jane y Porter están a punto de partir en su barco para regresar a Inglaterra, hasta que Jane se da cuenta de que ama a Tarzán y, con la bendición de Porter, decide quedarse con él en la jungla. Tarzán, convertido en el nuevo líder de los gorilas, llega para despedirse de ellos, hasta que Jane regresa y se besan. Tarzán y Jane se dirigen a su nuevo hogar, planeando pasar el resto de sus vidas juntos ("Two Worlds (Reprise)").
Phil Collins , que escribió cinco canciones para la película de 1999 , escribió nueve canciones nuevas para la versión teatral.
El álbum del elenco de Broadway, titulado Tarzán: The Broadway Musical - Original Broadway Cast Recording , fue lanzado el 27 de junio de 2006, producido por Mark Mancina . Allmusic explica: "Phil Collins, que escribió la música y la letra de las cinco canciones de la película Tarzán de 1999, escribió nueve adicionales para el espectáculo de Broadway". [4] Phil Collins canta un tema extra "Everything That I Am" al final del álbum. [4] El álbum incluye "las cuatro 'viejas' canciones de Tarzán (Two Worlds, You'll Be In My Heart, Son Of Man y Strangers Like Me)". [5] El álbum entró en la lista Billboard Cast Album en el puesto número 3. [6]
Allmusic le dio al álbum una calificación de 3 sobre 5 estrellas, afirmando: "Collins parece entender que las letras de teatro, quizás incluso más que las letras de canciones pop, deben ser concisas para transmitir los puntos dramáticos de manera rápida y clara. Lo que él no hace". Lo que parece no darme cuenta es que eso no significa que deban ser poco más que una serie de tópicos, clichés y jerga contemporánea... Es una pena; sus palabras son tan malas como buena su música". La reseña señala que gran parte del elenco interpreta las canciones como números adultos contemporáneos a diferencia de canciones de Broadway, y concluye diciendo que "como obra musical, Tarzán representa una oportunidad perdida de hacer un buen musical pop". [4] Genesis.com señala que en lugar de ser un álbum estricto de Collins, "es un álbum conceptual con música que tiene que funcionar dentro de los parámetros de un musical de Broadway". [5]
Tarzán se estrenó en Broadway en el Teatro Richard Rodgers el 10 de mayo de 2006, lo que la convierte en la única producción teatral de Disney sin una prueba fuera de la ciudad. [7] Cerró el 8 de julio de 2007 después de 35 avances y 486 funciones debido a la mala venta de entradas. [8] [9] La producción fue dirigida por Bob Crowley y la coreografía fue de Meryl Tankard . El espectáculo contó con diseño aéreo de Pichón Baldinu, diseño escénico y de vestuario de Crowley y diseño de iluminación de Natasha Katz . [10] El elenco estaba protagonizado por Josh Strickland como Tarzán, Jennifer Gambatese como Jane Porter, Shuler Hensley como Kerchak, Merle Dandridge como Kala, Chester Gregory II como Terk, Tim Jerome como el profesor Porter y Donnie Keshawarz como Clayton. La producción recibió críticas mixtas y una nominación al premio Tony al Mejor Diseño de Iluminación .
Dylan Riley Snyder reemplazó a Daniel Manche como el primer joven suplente de Tarzán el 15 de septiembre de 2006. [11] Rob Evan reemplazó a Shuler Hensley como Kerchak el 28 de marzo de 2007. [12] J. Bradley Bowers fue elegido como el joven Tarzán en marzo de 2007 para reemplaza a Alex Rutherford. Sin embargo, más tarde se anunció que el programa cerraría el 8 de julio de 2007, por lo que Bowers, Rutherford y Snyder se alternaron en el papel del joven Tarzán durante el resto del programa.
La primera producción internacional del espectáculo se estrenó el 15 de abril de 2007 en el Fortis Circustheater de Scheveningen , Países Bajos, y fue producida por Disney y Joop van den Ende Theatreproducties/ Stage Entertainment . Phil Collins estuvo presente en la noche inaugural. El elenco original presentaba a Ron Link como Tarzán (ganador del programa "Wie Wordt Tarzan?") y Chantal Janzen como Jane. El 24 de mayo de 2009 el espectáculo cerró para dar paso a la producción holandesa de Mary Poppins . [ cita necesaria ]
La segunda producción internacional y la primera producción independiente (que no será producida por Disney) se estrenó en Kristianstad , Suecia, el 16 de febrero de 2008, [13] y cerró en 2009. [ cita necesaria ] Una producción filipina del programa, con licencia de Viva Atlantic Theatricals, se presentó del 14 de junio al 7 de julio de 2013 en el Teatro Meralco de Manila. Estaba protagonizada por Dan Domenech como Tarzán y Rachelle Ann Go como Jane. [14] [15]
La tercera producción internacional se estrenó en Hamburgo , Alemania, en el Teatro Neue Flora el 19 de octubre de 2008 y fue producida por Disney y Stage Entertainment. Originalmente fue protagonizada por Anton Zetterholm y Elisabeth Hübert, quienes obtuvieron los papeles de Tarzán y Jane en el programa de casting alemán Ich Tarzan, Du Jane . Desde mayo de 2010, Alexander Klaws asumió el papel de Tarzán y lo interpretó durante tres años hasta el 2 de junio de 2013. Con más de tres millones de visitantes, el musical se convirtió en el segundo musical de mayor éxito para Stage Entertainment en Hamburgo. La producción de Hamburgo duró cinco años y cerró en 2013. [16]
La producción se trasladó a Stuttgart después de cerrar en Hamburgo, donde se estrenó en noviembre de 2013 en el Stage Apollo Theatre. Tarzán fue interpretado por Gian Marco Schiaretti y Jane por Merle Hoch, quienes ya desempeñaron estos papeles en Hamburgo. La producción cerró después de más de dos años y medio en agosto de 2016. [17]
En noviembre de 2016 se estrenó el musical en Oberhausen con una escenografía revisada. Allí estuvo poco menos de 2 años y cerró el 23 de septiembre de 2018. En los primeros seis meses, Alexander Klaws volvió a interpretar el papel principal, [18] más tarde Josh Strickland , interpretó a Tarzán en la serie original de Broadway. [19] Strickland retomó su papel de mayo a julio de 2017, luego fue reemplazado durante tres meses por Anton Zetterholm. [20] En 2018, el musical celebró 10 años de producción en Alemania. [21] En 2018, por tercera vez consecutiva, los lectores de musical1 votaron el musical como el musical de larga duración más popular en idioma alemán. [22] En 2008 se publicó una grabación alemana del musical interpretado por el elenco de Hamburgo. [23]
El Centro Tuacahn para las Artes en Ivins, Utah , presentó el estreno regional del 7 de junio al 15 de octubre de 2010, con tres espectáculos por semana. El teatro fue el primer teatro de capital en producir el musical después de la producción de Broadway. [24] El programa fue protagonizado por James Royce Edwards como Tarzán y Summer Broyhill como Jane.
El Muny de St. Louis, Missouri presentó el programa desde el 25 de junio de 2014 hasta el 2 de julio de 2014. Nicholas Rodríguez protagonizó el papel principal con Kate Rockwell como Jane. Otros miembros del reparto incluyeron a Quentin Earl Darrington como Kerchak, Katie Thompson como Kala, Gregory Haney como Terk, Ken Page como Porter, Michael James Reed como Clayton, Spencer Jones como el joven Tarzán y Nathaniel Mahone como el joven Terk. [25]
Después de su gran éxito anterior en Alemania, donde el musical ya se presentó durante casi diez años en diferentes lugares, Stage Entertainment anunció el 20 de septiembre de 2022 que volvería a producir Tarzán en sus teatros alemanes. El estreno se llevará a cabo en Stuttgart el 18 de noviembre de 2023, aproximadamente 5 años después de su última presentación en Alemania, donde se presentará en el Stage Palladium Theatre, adyacente al Stage Apollo Theatre, donde anteriormente se presentó entre 2013 y 2016. [ 26]
El programa recibió críticas mixtas. Una reseña de la producción de North Show Music Theatre dijo que el espectáculo dio "una mirada seria a las emociones humanas más profundas, ambientando su historia con la vibrante partitura de Collins", y agregó que "este es un espectáculo que te retiene y no te suelta". ". [27] El New York Times describió a Tarzán como "insistentemente cinético... inquieto y con falta de atención", señalando que aunque "eventos trascendentales ocurren regularmente... cualquier tensión o excitación es rutinariamente saboteada por el exceso y la dispersión". Señala que a pesar de que se ha invertido "mucho dinero... e investigación internacional" en el programa, "ahora tenemos evidencia concluyente de que el Tarzán de Disney efectivamente se aplana perversamente cuando se traduce de dos dimensiones a tres". [28] Kerry Lengel de The Republic dijo que " el corazón de la oscuridad de Tarzán son las suaves melodías y las letras genéricas de Phil Collins, que ofrecen ideas sobre los personajes como: 'Mi corazón late más rápido, debo saber más sobre ella...'. ... Ella me hace sentir tan vivo'. Incluso para un musical infantil, es un esfuerzo bastante débil". [29]
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )