Tartej ( árabe : ترتج ) es una aldea en el distrito de Biblos de la gobernación de Keserwan-Jbeil , Líbano . Su elevación media es de 1.100 metros. [1] Qornet Ain el-Deb es el pico más alto de la montaña (1.859 metros), el pico Ain al-Marbout (1.774 metros), Jouret al-Maktoul (1.715 metros), Jouret al-Touti (1.480 metros) y al-Wata (1.088 metros).
El nombre "Tartej" proviene de la palabra siríaca y aramea tur-tag . [2] La parte tur del nombre significa "montaña", mientras que la parte tag representa la corona y la nieve. Por lo tanto, el significado de Tartej es "nieve en la cabeza de la montaña" ( árabe : الثلج على رأس الجبل ) y es similar a la "corona en la cabeza del rey" ( árabe : التاج على رأس الملك ).
Tartej se remonta a la antigüedad, y existen indicios de ejemplos importantes en los antiguos templos paganos, santuarios, escritos en las rocas, vestigios fenicios , vestigios de minas de hierro romanas y las ruinas del Templo del Dios Avlij. También cabe señalar que el alfabeto fenicio que utilizamos hoy en día se encontró por primera vez en el sarcófago del rey Ahiram de Biblos , que fue esculpido en piedra caliza extraída de Tartej.
Tartej es bien conocido por sus antiguos monasterios históricos maronitas , el Monasterio de San Jorge, que se encuentra cerca de la antigua iglesia renovada, el Monasterio de San Antonio y el Monasterio de San Sarkis y Bakhos.
El antiguo nombre de la iglesia era Iglesia de María. Se construyó en el año 1832 y se terminó en el año 1850 (según un documento especial de los archivos de Bkerke ). En la década de 1880, la iglesia fue renovada y rebautizada como Iglesia de San Jorge. Es muy conocida en la zona y cuenta con un gran recorrido y una gran sala con todas las instalaciones.
La superficie total de Tartej es de 1.129 hectáreas . [1] La mayor parte del terreno es rocoso, pero hay una llanura situada en el centro del pueblo. Se encuentra a 65 km al norte de Beirut , a 25 km de Biblos y a 48 km al sur de Trípoli . Tartej se encuentra en la zona noreste del distrito de Biblos , en la gobernación del Monte Líbano . Está rodeado de montañas desde todas las direcciones y tiene vistas abiertas hacia el oeste. La mayoría de las casas de Tartej están hechas de Testa , un tipo especial de roca utilizada en la construcción de casas antiguas en la región.
Tartej limita con los pueblos vecinos:
Los principales cultivos que se cultivan en Tartej son olivos, manzanas, vides , higos y tabaco. El tabaco solía ser la principal fuente de ingresos del pueblo.
Los habitantes de Tartej son católicos maronitas . Su población es de alrededor de 2.863 habitantes (según la lista oficial del Ministerio del Interior y Municipios (Líbano) en 2010). [3] Muchos de los residentes abandonan el pueblo en invierno y regresan a él durante el verano para estudiar y trabajar. Los clanes más numerosos de Tartej son Aoun, Chalhoub, Rkaiby, Sadek, Awwad y Bchara.
La primera carretera que conectaba las montañas con la ciudad pasaba por Tartej en 1932: Amchit - Abaidat - Lehfed - Jaj - Tartej. La segunda carretera a Tartej se construyó en 1934: Amchit - Abaidat - Deir Mayfouk - Hadtoun - Tartej.