stringtranslate.com

Tarjeta de Identidad de Registro Nacional

La Tarjeta de Identidad de Registro Nacional ( NRIC ), conocida coloquialmente como " IC " ( malayo : Kad Pengenalan Pendaftaran Negara ; chino :身份证; pinyin : Shēnfèn Zhèng ; tamil : அடையாள அட்டை ) es el documento de identidad obligatorio expedido a los ciudadanos y residentes permanentes de Singapur . [1] Las personas deben registrarse para un NRIC dentro de un año después de cumplir 15 años, o al convertirse en ciudadano o residente permanente. [2] Se requieren reinscripciones para personas que cumplan 30 y 55 años, a menos que a la persona se le haya emitido un NRIC dentro de los diez años anteriores a la edad de reinscripción.

La Ley de Registro Nacional de 1965 (última enmienda en 2016) legisla el establecimiento de un registro nacional, así como la emisión y uso de NRIC. [3] La agencia gubernamental responsable del registro nacional y la emisión de NRIC es la Autoridad de Inmigración y Puntos de Control (ICA), un departamento dependiente del Ministerio del Interior .

Tipos y diseño de NRIC

El NRIC actual toma la forma de una tarjeta de policarbonato del tamaño de una tarjeta de crédito. Las tarjetas de policarbonato se emitieron por primera vez en la década de 1990, reemplazando a las tarjetas laminadas más grandes emitidas desde 1966. El NRIC viene en dos combinaciones de colores principales: rosa para los ciudadanos de Singapur y azul para los residentes permanentes (PR). Cada tarjeta se identifica mediante un número NRIC ("Número de Tarjeta de Identidad"), que es un conjunto único de nueve números alfanuméricos otorgados a cada ciudadano o RP.

Los datos biométricos recopilados durante el registro de la tarjeta incluyen las huellas dactilares izquierda y derecha de la persona y, desde 2017, imágenes del iris .

Cualquier cambio o error en la información del NRIC (aparte del cambio de dirección) debe notificarse dentro de los 28 días a ICA para obtener una tarjeta de reemplazo. Un cambio de dirección no requiere una tarjeta de reemplazo, pero debe informarse dentro de los 28 días a ICA. Desde el 1 de octubre de 2020, la notificación de un cambio de dirección se realiza a través de un servicio electrónico en línea en el sitio web de la ICA. Para la verificación, se envía por correo un PIN de 6 dígitos a la nueva dirección y se le pide al solicitante que ingrese el PIN en el servicio electrónico. Después de una verificación exitosa, se enviará por correo al solicitante una calcomanía que muestra la nueva dirección, quien luego deberá pegar la calcomanía sobre la dirección anterior en el NRIC. [4]

Lado delantero

El anverso de la tarjeta presenta las palabras "REPÚBLICA DE SINGAPUR" y el escudo de armas de Singapur en la parte superior, y contiene la siguiente información:

Se pueden encontrar varias características de seguridad en el frente de la tarjeta. Las palabras "REPÚBLICA DE SINGAPUR" cambian de color cuando se inclina la tarjeta. Debajo de la fotografía principal se encuentra una ventana que contiene una fotografía más pequeña del titular; La fotografía de la ventana también se puede ver desde el reverso de la tarjeta bajo la luz. Una imagen láser múltiple en la parte inferior derecha alterna entre el NRIC no. y el símbolo de la cabeza de león cuando se ve desde diferentes ángulos.

Parte trasera

El reverso de la tarjeta tiene la siguiente información:

Hasta el 29 de septiembre de 2002, los NRIC indicaban el grupo sanguíneo de su titular. Esta información se eliminó posteriormente debido a la disponibilidad generalizada de pruebas rápidas de grupos sanguíneos que se realizan durante emergencias médicas.

Tarjetas de pase de larga duración

Desde 2008, los extranjeros que residen en Singapur con pases de larga duración reciben tarjetas de Pase de Larga Duración de policarbonato de color verde, que reemplazan las tarjetas laminadas en papel verde emitidas anteriormente y el sello en los documentos de viaje. A diferencia del NRIC, todos los titulares de pases, independientemente de su edad, deben registrarse para obtener una tarjeta de Pase a Largo Plazo, aunque la toma de huellas dactilares es opcional para personas de 6 a 14 años y no se aplica a niños de 5 años o menos. Los pases relacionados con el empleo y los pases para familiares de titulares de pases de trabajo son emitidos por el Ministerio de Mano de Obra (MOM), mientras que los pases de estudiante y otros pases para visitas de larga duración son emitidos por la Autoridad de Inmigración y Puntos de Control (ICA). [5]

Además de su uso como identificación y prueba de estatus migratorio en Singapur, la tarjeta Long Term Pass también sirve para facilitar el viaje a Singapur y actúa como visa para nacionales con visa . La tarjeta Long Term Pass se emite con fecha de caducidad, condicionada a que el titular de la tarjeta posea un pasaporte válido .

Los extranjeros que poseen pases de larga duración se identifican de forma única mediante un "Número de identificación de extranjero" (FIN) que tiene un formato similar al número NRIC. El FIN es transferible entre tipos de pase y sigue siendo válido de por vida, hasta que el extranjero obtenga la ciudadanía o residencia permanente de Singapur y obtenga un número NRIC.

Lado delantero

El anverso de la tarjeta Long Term Pass difiere según el tipo de pase.

Los pases no laborales emitidos por ICA y MOM tienen un diseño similar al NRIC, excepto que son de color verde y usan el FIN en lugar del número NRIC, y contienen la fotografía, el nombre, la fecha de nacimiento, el sexo y la nacionalidad del titular.

Los pases de trabajo emitidos por MOM tienen el logotipo de MOM, el tipo de pase de trabajo y las palabras "Ley de Empleo de Mano de Obra Extranjera (Capítulo 91A) República de Singapur" en la parte superior de la tarjeta y contienen la siguiente información:

Parte trasera

El reverso de la tarjeta Long Term Pass contiene la siguiente información:

Los pases emitidos por ICA también están impresos con una instrucción para entregar la tarjeta en caso de cancelación o vencimiento (para titulares de un Pase de estudiante, dentro de los 7 días posteriores al cese de los estudios), o cuando se emite una nueva tarjeta al titular. La instrucción se omite en los pases emitidos por MOM luego de la implementación de la verificación de estado del código QR.

Estructura del número NRIC/FIN

La estructura del número NRIC/FIN es @xxxxxxx# , donde:

@ es una letra que puede ser "S", "T", "F", "G" o "M" dependiendo del estatus del titular.

A los ciudadanos de Singapur y residentes permanentes nacidos antes del 1 de enero de 2000 se les asigna la letra "S".
A los ciudadanos de Singapur y residentes permanentes nacidos a partir del 1 de enero de 2000 se les asigna la letra "T".
A los extranjeros que hayan obtenido pases de larga duración antes del 1 de enero de 2000 se les asignará la letra "F".
A los extranjeros expedidos con pases de larga duración desde el 1 de enero de 2000 al 31 de diciembre de 2021 se les asigna la letra "G".
A los extranjeros expedidos con pases de larga duración a partir del 1 de enero de 2022 se les asigna la letra "M". [8]

Antes del 1 de enero de 2000, se pensaba comúnmente que "S" significaba " Singapur " y "F" significaba Extranjero . En 2000, se introdujeron los rangos "T" y "G" (que están una letra después de "S" y "F" respectivamente) para evitar conflictos con números emitidos anteriormente. Como "S" es la decimonovena letra del alfabeto, se reinterpretó como que denota que la persona nació o se registró en el siglo XX (1900-1999), "T" es la vigésima letra del alfabeto, lo que denota que la persona nació en los años 2000 a 2099.

xxxxxxx es un número de serie de 7 dígitos asignado al titular del documento.

Los ciudadanos de Singapur y los residentes permanentes nacidos a partir del 1 de enero de 1968 reciben números NRIC que comienzan con su año de nacimiento, por ejemplo, S71xxxxx# para una persona nacida en 1971 y T02xxxxx# para una persona nacida en 2002. Para aquellos nacidos en Singapur, estos números son idénticos al número de registro de nacimiento que figura en sus certificados de nacimiento , que se transfieren automáticamente al NRIC a los 15 años o más.

Para los ciudadanos de Singapur y residentes permanentes nacidos el 31 de diciembre de 1967 o antes, los números NRIC comúnmente comienzan con 0 o 1, que no se relacionan con el año de nacimiento, pero se asignan por orden de emisión. A los residentes no nativos nacidos antes de 1968 se les asignan los números de encabezado 2 o 3 al obtener la residencia permanente o la ciudadanía.

Los FIN para extranjeros que poseen pases de larga duración se asignan aleatoriamente y no se relacionan de ninguna manera con el año de nacimiento o el año de emisión del titular.

# es la letra de la suma de comprobación calculada con respecto a @ y xxxxxxx.

El algoritmo para calcular la suma de verificación del NRIC no está disponible públicamente; Desde 1999, el Ministerio del Interior sólo ha vendido el algoritmo a organizaciones con sede en Singapur que demuestran una "necesidad legítima" del mismo. [9] Dicho esto, los algoritmos de suma de comprobación para el NRIC (series S y T) y el FIN se han sometido a ingeniería inversa fácilmente . [10]

Los primeros siete números del NRIC se emitieron a las siguientes personas destacadas:

Infracciones y sanciones

Hay una variedad de delitos enumerados en la Ley de Registro Nacional y su legislación de implementación. Éstas incluyen:

Estos delitos, en caso de condena, podrían resultar en una multa de hasta $5,000 o en prisión por un período no mayor a 5 años o en ambas.

La Ley también prevé una segunda categoría de delitos que conllevan penas más importantes, como una multa de hasta 10.000 dólares, una pena de prisión de hasta 10 años o ambas. Se trata de delitos que implican falsificación o fraude de un documento de identidad.

El incumplimiento de las regulaciones del NRIC es un delito y, de ser declarado culpable, podría resultar en una pena de prisión que no exceda los 2 años o una multa que no exceda los $3,000, o ambas.

Usar

Los titulares de un NRIC son responsables de la custodia de la tarjeta, pero no están obligados a llevarla consigo. Las áreas que requerirán la verificación de los NRIC incluyen pasaportes (funcionarios de inmigración) y colegios electorales (funcionarios de policía). Los militares nacionales de tiempo completo que realizan el servicio nacional en las Fuerzas Armadas de Singapur , la Policía de Singapur y las Fuerzas de Defensa Civil de Singapur reciben la tarjeta SAF 11B o la tarjeta de identidad del servicio nacional del equipo local durante el transcurso de su servicio nacional de tiempo completo junto con su NRIC. . [12] Sin perjuicio de esto, si no se puede presentar ninguna identificación, la policía puede detener a personas sospechosas hasta que dicha identificación pueda producirse, ya sea en persona o por poder.

También se requiere la presentación de un NRIC para cualquier persona que busque alojamiento en cualquier hotel, pensión, albergue o lugar de residencia similar y para cualquier persona que se ofrezca a empeñar un artículo en una casa de empeño. En el caso de hoteles, pensiones, etc., si una persona no posee o no presenta un NRIC, el propietario, gerente u otra persona a cargo de dicho negocio debe notificar el hecho a la comisaría de policía más cercana. inmediatamente.

El NRIC también es a veces un documento requerido para ciertos procedimientos gubernamentales o en transacciones comerciales como la apertura de una cuenta bancaria. Además, muchas empresas y otras organizaciones en Singapur habitualmente solicitan ver un NRIC para verificar la identidad o permitir que una persona entre a las instalaciones entregándolo o canjeándolo por un pase de entrada. No existe ningún requisito legal para presentar el NRIC en estas situaciones y, a menudo, se proporciona cualquier otra forma de identificación (como una tarjeta de crédito, un pase de trabajo o de oficina, una tarjeta con una fotografía) o simplemente se proporciona un número de NRIC (sin presentar la tarjeta). en sí) será suficiente. A partir del 1 de septiembre de 2019, las organizaciones ya no podrán solicitar ni almacenar números NRIC para tales fines, a menos que lo exijan varias leyes. [13] [14]

El NRIC también está disponible en formato digital a través de la aplicación Singpass. [15] A partir del 1 de noviembre de 2021, el IC Digital se acepta para transacciones en todas las agencias gubernamentales, con algunas excepciones, como cuando la ley exige la presentación de un documento de identidad físico. [15] El IC digital no reemplaza el requisito de registrarse para un NRIC físico, y cualquier pérdida o daño al NRIC físico aún debe informarse a ICA para su reemplazo. [15]

La aceptación del NRIC como documento de viaje en otros países puede estar limitada por las leyes y regulaciones de los países. Albania es, si no el único, uno de los pocos países que acepta los usos del NRIC como documento de viaje para ingresar al país para una estadía de hasta 90 días dentro de 180 días. [16] Montserrat también acepta NRIC para estancias no superiores a 14 días. [17] [18]

Problemas de privacidad

Durante años, el número NRIC ha sido utilizado tanto por organizaciones gubernamentales como comerciales como un identificador inequívoco y "ordenado" para los singapurenses. Se han enumerado los números completos del NRIC para identificar a los ganadores de los sorteos. [19] Es posible pedir prestados libros de la Junta Nacional de Bibliotecas simplemente escaneando el código de barras de la tarjeta NRIC del prestatario en los quioscos de autoservicio, sin necesidad de autenticación adicional. Estos casos han dado lugar a dudas sobre posibles fraudes y robos de identidad . En respuesta a tales preocupaciones, sólo los últimos tres o cuatro dígitos y las letras se muestran o publican públicamente, ya que los primeros tres dígitos pueden revelar fácilmente la edad de una persona. [20] En septiembre de 2018, la Comisión de Protección de Datos Personales emitió consejos de privacidad más estrictos para detener la recopilación y el almacenamiento indiscriminados de números NRIC . También alentó a las organizaciones a desarrollar métodos alternativos para identificar y verificar a las personas. [21] [13] [14]

Ver también

Referencias

  1. ^ Sección 5, Ley de Registro Nacional, Cap. 201
  2. ^ Sección 3, Reglamento de Registro Nacional, Cap. 201, REG 2
  3. ^ Ley de Registro Nacional (Cap. 201)
  4. ^ "El nuevo servicio ICA permitirá a los usuarios registrar el cambio de dirección en línea". Los tiempos del estrecho . 28 de septiembre de 2020 . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  5. ^ "Nuevo pase para extranjeros de larga duración en S'pore". noticias.asiaone.com . Archivado desde el original el 20 de enero de 2015 . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
  6. ^ "SGWorkPass". Ministerio de Mano de Obra de Singapur . Archivado desde el original el 18 de julio de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2018 .
  7. ^ "Pases y permisos de trabajo". Ministerio de Mano de Obra de Singapur . Archivado desde el original el 3 de julio de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2018 .
  8. ^ "La nueva serie M FIN se presentará a partir del 1 de enero de 2022". Autoridad de Inmigración y Puntos de Control de Singapur . 12 de julio de 2021 . Consultado el 12 de julio de 2021 .
  9. ^ "Formulario de solicitud para el algoritmo UIN/FIN". Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2004 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  10. ^ Ngiam ST (2004). "Diversión con los números". Archivado desde el original el 18 de febrero de 2008 . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
  11. ^ "EN EL TRIBUNAL SUPERIOR DE LA REPÚBLICA DE SINGAPUR". Archivado desde el original el 27 de febrero de 2015 . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  12. ^ Artículos 6 y 7, Reglamento de Registro Nacional, Cap. 201, REG 2
  13. ^ ab Kwang, Kevin (31 de agosto de 2018). "Las organizaciones deben dejar de recopilar innecesariamente detalles del NRIC a partir de septiembre de 2019". CNA . Consultado el 15 de junio de 2020 .
  14. ^ ab "Recopilación de detalles del NRIC: seguridad, los proveedores de gestión de edificios se enfrentan a los costos y el tiempo necesario para cambiar". CNA . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  15. ^ abc Chee, Kenny (28 de octubre de 2021). "El IC digital en la aplicación Singpass se puede utilizar para acceder a los servicios públicos en persona a partir del 1 de noviembre". Los tiempos del estrecho . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  16. «RÉGIMEN DE VISADOS PARA CIUDADANOS EXTRANJEROS» (PDF) .
  17. ^ "Guía para Visados ​​de Turista en Montserrat". visados.com .
  18. ^ "Resultados de la información de visas y pasaportes | Visas y pasaportes | Emiratos". Global .
  19. ^ Balasingam-Chow Yu Hui (7 de septiembre de 2006). "Tome medidas para evitar la violación de la privacidad". Los tiempos del estrecho .
  20. ^ Ngiam Shih Tung (3 de mayo de 2000). "El riesgo de privacidad de los datos se pasa por alto en la fiebre de TI" (Carta al foro; reimprimir) . Los tiempos del estrecho . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2008 . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
  21. ^ "Nuevas directrices propuestas sobre el uso de números NRIC por parte de las empresas". CNA . Consultado el 13 de agosto de 2019 .