Tariq Mahmud Ahmad Muhammad al-Sawah (nacido el 2 de noviembre de 1957) es un ciudadano de Egipto que estuvo detenido en los campos de detención de la Bahía de Guantánamo de los Estados Unidos , en Cuba , desde mayo de 2002 hasta enero de 2016. [3] [4]
Fue acusado de crímenes de guerra, pero esos cargos fueron desestimados el 1 de marzo de 2012. [5] [6] [7] Según Egypt Independent , documentos anteriormente secretos, redactados por la Fuerza de Tarea Conjunta de Guantánamo y publicados por la organización de denuncia de irregularidades WikiLeaks en 2011, contradecían los cargos que había enfrentado al-Sawah. [8]
Al-Sawah fue uno de los pocos cautivos que reconoció haber luchado en conflictos como la guerra de Bosnia durante la desintegración de Yugoslavia . [9]
Tariq Mahmud Ahmad Muhammad al-Sawah llegó a los campos de detención de Guantánamo el 5 de mayo de 2002, y estuvo detenido allí durante 5.008 días, hasta el 20 de enero de 2016. [4] [10] [11]
El Long War Journal informó que al-Sawah se unió a la Hermandad Musulmana egipcia en 1981. [9] Informaron que fue arrestado en la gran redada de miembros de la Hermandad Musulmana después del asesinato de Anwar Sadat . El Long War Journal también informó que al-Sawah, era un fabricante de bombas muy hábil, que había sido entrenado por Muhsin Musa Matwalli Atwah , el fabricante de bombas que desarrolló la bomba utilizada contra el USS Cole (DDG-67) . [9] Informaron que había inventado un modelo temprano de bomba de zapato en el verano de 2001 y que desarrolló nuevos modelos de minas lapa magnéticas.
Sin embargo, el FBI concluyó que las afirmaciones sobre la experiencia de Al Sawah en materia de explosivos eran el resultado de interrogadores militares novatos que habían llegado a conclusiones erróneas. [12] [13] Tom Dale, que escribe para el Egyptian Independent, concluyó que había una "falta de respeto tanto por los hechos como por la coherencia por parte de los interrogadores estadounidenses". [12]
Se informó que "gran parte de la información proporcionada por los detenidos de Guantánamo fue confesada bajo tortura ordenada por el Pentágono", y en el caso de Al-Sawah, "varios ex comandantes de Guantánamo habían indicado que Al-Sawah no era una amenaza y recomendaron su liberación". [14]
El Washington Post informó que al-Sawah y Mohamedou Ould Slahi fueron detenidos en un recinto separado, donde se les otorgaron privilegios adicionales, ya que ambos habían decidido cooperar con funcionarios de inteligencia. [15]
En agosto de 2012, al-Sawah era el último prisionero egipcio en Guantánamo . [9] [16]
Al-Sawah resultó gravemente herido por una bomba de racimo antes de ser detenido. [15] Aumentó más de 200 libras durante sus primeros cuatro años de detención. [6]
Originalmente, la presidencia de Bush afirmó que los cautivos detenidos en la " guerra contra el terrorismo " no estaban cubiertos por las Convenciones de Ginebra , y podían ser detenidos indefinidamente, sin cargos y sin una revisión abierta y transparente de las justificaciones de su detención. [17] En 2004, la Corte Suprema de los Estados Unidos dictaminó, en Rasul v. Bush , que los cautivos de Guantánamo tenían derecho a ser informados de las acusaciones que justificaban su detención y tenían derecho a tratar de refutarlas.
Tras el fallo de la Corte Suprema, el Departamento de Defensa creó la Oficina de Revisión Administrativa de Combatientes Enemigos Detenidos . [17]
Los investigadores de la Brookings Institution , dirigidos por Benjamin Wittes , hicieron una lista de los cautivos que aún se encontraban en Guantánamo en diciembre de 2008, según si su detención estaba justificada por ciertas acusaciones comunes: [18]
Sin embargo, Al Sawah ha negado durante mucho tiempo haber sido miembro de Al Qaeda, haber viajado a Afganistán para la yihad, haber participado en entrenamiento terrorista, haber sido hostil hacia los Estados Unidos o haber luchado en nombre de Al Qaeda. [12] [19]
En junio de 2005 se presentó en su nombre un recurso de hábeas corpus contra Al-Sawah. [20]
El 25 de abril de 2011, la organización de denuncia WikiLeaks publicó evaluaciones que antes eran secretas y que fueron redactadas por analistas de la Fuerza de Tarea Conjunta de Guantánamo . [21] [22] La Fuerza de Tarea Conjunta de Guantánamo redactó una evaluación de catorce páginas sobre al-Sawah, con fecha del 30 de septiembre de 2008. [23] El memorando estaba firmado por el comandante del campo David M. Thomas Jr. y recomendaba su "transferencia fuera del control del Departamento de Defensa". [24]
Cuando asumió el cargo en enero de 2009, el presidente Barack Obama hizo una serie de promesas sobre el futuro de Guantánamo. [25] [26] [27] Prometió que el uso de la tortura cesaría en el campo. Prometió instituir un nuevo sistema de revisión. Ese nuevo sistema de revisión estaba compuesto por funcionarios de seis departamentos, donde las revisiones de la OARDEC eran realizadas íntegramente por el Departamento de Defensa. Cuando informó, un año después, el Grupo de Trabajo de Revisión Conjunta clasificó a algunas personas como demasiado peligrosas para ser transferidas de Guantánamo, a pesar de que no había pruebas que justificaran la presentación de cargos contra ellas. El 9 de abril de 2013, ese documento se hizo público después de una solicitud de la Ley de Libertad de Información . [28] Tariq Mahmud Ahmad Muhammad al-Sawah fue uno de los 71 individuos considerados demasiado inocentes para acusar, pero demasiado peligrosos para liberar. Aunque Obama prometió que aquellos considerados demasiado inocentes para acusar, pero demasiado peligrosos para liberar, comenzarían a recibir revisiones de una Junta de Revisión Periódica, menos de una cuarta parte de los hombres han recibido una revisión. El traslado de Al-Sawah fue aprobado el 12 de febrero de 2015. [29]
El 16 de diciembre de 2008, Carol Rosenberg , escribiendo en el Miami Herald , informó que los fiscales de la comisión militar de Guantánamo anunciaron que se habían presentado cargos contra Tariq al-Sawah. [6] [19] [30]
Estos cargos fueron posteriormente desestimados el 1 de marzo de 2012. [5]
Al-Sawah estuvo representado por el mayor Sean Gleason, un juez defensor en servicio activo. [31]
Rosenberg señaló que los documentos que el Departamento de Defensa había publicado mostraban grandes fluctuaciones en su peso corporal. [6]
En marzo de 2013, el periódico Egypt Independent informó de que los abogados de Tariq habían hecho arreglos para que la doctora Sondra Crosby , profesora adjunta de medicina en la Facultad de Medicina y Salud Pública de la Universidad de Boston , lo examinara en dos ocasiones. [8] Una carta de Crosby a las autoridades del campo describe que su salud corre un grave riesgo debido a su obesidad mórbida . Sin embargo, las autoridades del campo se niegan a ofrecerle un tratamiento especial o incluso a revelar su historial médico.
Al-Sawah fue liberado en enero de 2016 después de que Bosnia y Herzegovina expresara su voluntad de aceptarlo. [4]
Obras relacionadas con Lista de personas detenidas por el Departamento de Defensa en la Bahía de Guantánamo, Cuba, desde enero de 2002 hasta el 15 de mayo de 2006 en Wikisource
Continúa la detención del último egipcio en Guantánamo, a pesar del deterioro de su salud
Tariq Mahmoud Ahmed al Sawah, detenido en Guantánamo desde 2002, se convirtió en una de las fuentes más prolíficas del gobierno estadounidense durante su detención, según muestra un memorando filtrado del 30 de septiembre de 2008 de la Fuerza de Tareas Conjunta de Guantánamo (JTF-GTMO).
Los críticos lo calificaron como un reconocimiento tardío de que los llamados Tribunales de Revisión del Estatus de Combatiente están injustamente orientados a etiquetar a los detenidos como enemigos, incluso cuando representan poco peligro. Simplemente rehacer los tribunales no resolverá el problema, dijeron, porque el sistema todavía permite la evidencia coaccionada y niega a los detenidos representación legal.
El Daily Telegraph, junto con otros periódicos, incluido The Washington Post, expone hoy el propio análisis de Estados Unidos de casi diez años de controvertidos interrogatorios a los terroristas más peligrosos del mundo. A este periódico se le han mostrado miles de páginas de archivos de alto secreto obtenidos por el sitio web WikiLeaks.
Salud: El detenido figura en una lista de detenidos de alto riesgo desde el punto de vista de la salud, pero su salud general es aceptable. El detenido es vigilado de cerca por problemas crónicos y significativos.
Medios relacionados con ISN 00535, Tariq Mahmud Ahmad en Wikimedia Commons