Se ha sugerido que Tarbolton tiene uno de tres significados:
Pueblo junto al tor o colina, del inglés antiguo torr 'tor, colina, acantilado' y boðl-tun / Bothl-tun "pueblo con edificios, equivalente a Bolton en el Gran Manchester . El nombre fue registrado como Torbolten en 1138, lo que sugiere este origen. .
Pueblo junto al campo y colina, del inglés antiguo torr 'tor, colina, acantilado' y bāll 'campo (no significa lo mismo que ball ' ball ', es decir, fútbol), como en Dunball , Somerset , con tun 'granja, pueblo' . El registro escrito del nombre como Torballtone en 1209 sugiere que este origen puede ser posible.
Pueblo junto a la colina , del gaélico antiguo tor , gaélico moderno tòrr , (de donde se deriva la palabra en inglés antiguo , y baile "pueblo, generalmente Bally) en topónimos irlandeses , con el tautólogo inglés antiguo tun "granja, pueblo" agregado por colonos anglosajones que no entendían el idioma. Los registros del nombre como Torbalyrtune en 1148 sugieren este origen.
Ubicación
Tarbolton está a 11 kilómetros (7 millas) al este-noreste de Ayr , 11 km (7 millas) al suroeste de Kilmarnock , 8 km (5 millas) al oeste de Mauchline y 1+A 2 km ( 1 ⁄ 4 mi) de su propia estación de tren, ahora en desuso. Tiene una escuela, una iglesia, una sala de gospel, dos pubs y es el hogar del Bachelors' Club , un lugar frecuentado por Robert Burns . El pueblo está en Cumnock y Doon Valley (es extraño que Tarbolton pertenezca al Consejo de South Ayrshire cuando su código postal es KA5, que enlaza con Mauchline , East Ayrshire).
El monasterio y más tarde el castillo de Fail existió en la aldea del mismo nombre cerca de Fail Toll. Fail Loch alguna vez cubrió un área importante, sin embargo, ahora sobrevive solo como un área propensa a inundaciones.
Cerca, en dirección a Failford, se encontraba el antiguo castillo de Montgomery o la casa Coilsfield, donde trabajaba uno de los amores de Robert Burns .
Tarbolton Primary recibe alumnos de las granjas circundantes y de Failford, una pequeña aldea al norte del pueblo. Sus casas son Fail, Afton, Coyle y Montgomery, que llevan el nombre de áreas y ríos locales.
^ "Estimaciones de población de mediados de 2020 para asentamientos y localidades en Escocia". Registros nacionales de Escocia . 31 de marzo de 2022 . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
^ Águila, Andy. "El diccionario escocés en línea".