stringtranslate.com

Tengkolok

Tengkolok ( Jawi : تڠكولوق ), también conocido como Tanjak , Destar ( Minangkabau : Deta ; Kelantan-Pattani : Semutar ; Brunei : Dastar ) [6] es un tocado tradicional malayo o indonesio [7] y masculino. Está hecho de tela songket larga doblada y atada en un estilo particular ( solek ). Hoy en día, generalmente se usa en funciones ceremoniales, como ceremonias reales por parte de la realeza y ceremonias de boda por parte de los novios. [8]

Nombre

Los términos tengkolok , tanjak y setanjak son sinónimos; la palabra "tengkolok" también se refiere a "tocado o cubierta para la cabeza usada por mujeres", [6] pero la definición de tocado de mujer rara vez se utiliza hoy en día. [9]

Sin embargo, algunas personas [¿ quiénes? ] dicen que tengkolok , tanjak y destar son diferentes en términos de tipo de tela o amarre, aunque el propósito es el mismo, que el tengkolok es un tocado hecho de tela de buena calidad y su amarre tiene muchas capas y se estrecha hasta la punta; destar tiene un amarre bajo y sus capas de amarre son menos que tengkolok ; tanjak tiene un amarre muy parecido al tengkolok , la única diferencia es que su tela es simple y delgada.

Solek

El tengkolok se fabrica en diversas formas, con diferentes tipos y diseños de tela, dependiendo del estatus social de su vestimenta. [10] El término general para las diferentes formas de tengkolok es solek . Cada solek también tiene su nombre especial diferente, por ejemplo: el tengkolok usado por Yang di-Pertuan Agong durante la ceremonia de coronación se conoce como Solek Dendam Tak Sudah (Estilo de venganza persistente).

Cada rey malayo tiene su solek particular . Por ejemplo, el sultán de Selangor lleva un Solek Balung Raja (estilo escudo real) de un intenso color amarillo dorado cuando asiste a una ceremonia de coronación o a su cumpleaños.

Brunéi

El atuendo tradicional de la población malaya de Brunei , conocido localmente como destar, representa la importancia de los gobernantes y la nobleza malayos a lo largo de la historia. Además, sirvió como representación de la estructura social de la época, separando a los plebeyos de los dignatarios hasta que el tocado se convirtió en la costumbre malaya de vestirse. [11] Han pasado más de dos milenios desde el descubrimiento de los tipos de destar de Brunei , que incluyen Destar Taruna, Helang Benari, Singa Menerpa, Layar Bahtera, Nakhoda Sailar y Hulubalang Diraja. El proceso de producción del destar, que anteriormente se sabía que un dastar de alta calidad requiere una semana para completarse, lo que tiene una noción más adaptable, es lo que lo hace distintivo. [8]

Galería

Véase también

Nota

  1. ^ "Sering Salah Kira, Rupanya Ini Bentuk Tanjak Asli Palembang".(Indonesio)
  2. ^ "Teoría del liderazgo de la moda en Songket Lepus Palembang".
  3. ^ "MENGENAL TANJAK PALEMBANG".(Indonesio)
  4. ^ Kanwil Sumsel (2019). "Sosialisasi SP2020" Partisipasi Aktif Lembaga Pemerintah dan Swasta Dalam Menyukseskan Sensus Penduduk 2020"". sumsel.kemenkumham.go.id (en indonesio). Kantor Wilayah Sumatera Selatan - Kementerian Hukum dan Ham Republik Indonesia . Consultado el 7 de junio de 2022 .
  5. ^ "Mendalami Suku Minang, dari Adat dan Budaya hingga Keseniannya".
  6. ^ ab "Carian Umum". prpm.dbp.gov.my. ​Consultado el 2 de enero de 2023 .
  7. ^ "Mengenal Sejarah Tanjak Khas Palembang, Sudah Ada Sejak Abad Ke-8 Kerajaan Sriwijaya".(Indonesia)
  8. ^ ab "Memartabatkan seni warisan tambatan dastar» Media Permata Online ". Memartabatkan seni warisan tambatan dastar . 2022-11-03 . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  9. ^ "Arti Tanjak Bagi Orang Melayu".(Indonesio)
  10. ^ Tanjak Warisan Melayu, Resam Melayu. Diambil pada 3 Mac 2011.
  11. ^ "Penyolek tengkolok warisan» Media Permata Online ". Penyolek tengkolok warisan . 2017-05-13 . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .