stringtranslate.com

Tanging Yaman

Tanging Yaman (título internacional: A Change of Heart ) es una película de drama familiar religioso filipina de 2000 dirigida por Laurice Guillén a partir de su historia y guion escritos por ella, con Shaira Mella Salvador y Raymond Lee como coguionistas de este último. El título de la película proviene de una composición litúrgica de Manoling Francisco, SJ y cantada por Carol Banawa .

La película está protagonizada por Gloria Romero como la amorosa y devota Lola Loleng, con Johnny Delgado , Edu Manzano y Dina Bonnevie como sus hijos. También está protagonizada por Hilda Koronel , Joel Torre , Cherry Pie Picache , Marvin Agustin , Jericho Rosales , CJ Ramos , Shaina Magdayao , John Prats , Carol Banawa, Janette McBride y Dominic Ochoa .

Producida y distribuida por Star Cinema , la película se estrenó en cines el 25 de diciembre de 2000, como una de las entradas oficiales para el 26º Festival de Cine de Metro Manila , donde ganó muchos premios, incluidos Mejor Película , Mejor Actor y Mejor Actriz . El éxito de esta película de drama religioso-familiar fue seguido diez años después por Sa 'yo Lamang , también dirigida por Laurice Guillen. En 2014, la película fue restaurada digitalmente y remasterizada por ABS-CBN Film Restoration y Central Digital Lab.

Trama

La película gira en torno a tres hermanos separados tanto por la distancia física como emocional, tres hermanos, el desempleado Danny ( Johnny Delgado ), el muy necesitado Art ( Edu Manzano ) y la económicamente inestable Grace ( Dina Bonnevie ) y su madre Dolores "Loleng" Rosales ( Gloria Romero ). Los tres viven separados con sus cónyuges e hijos: Danny, un ex conductor de triciclo, reside en Pampanga y cuida de su madre, Art vive en Manila y Grace en los EE. UU.

Después de que Loleng y Carina ( Shaina Magdayao ) asisten a misa, el primogénito de Danny, Boyet ( Marvin Agustín ), un estudiante de derecho, llega a la casa ancestral de los Rosales. Mientras cenan, Danny sugiere que Boyet prepare una biografía para que pueda trabajar en el ayuntamiento. Justo cuando están discutiendo, Loleng se queja de que no puede saborear ni oler la berenjena frita que prepara la esposa de Danny, Celine ( Hilda Koronel ).

A pesar de estar en Estados Unidos, Grace -que huyó de Pampanga para casarse con Francis ( Joel Torre ), que trabaja como cartero- tiene una relación tensa con su marido y lucha con un salario exiguo, que se utiliza para cubrir las tasas de matrícula de sus hijos Madeleine (Janette McBride) y Andrew ( John Prats ). Cuando Francis le da un costoso regalo de aniversario, ella se enfurece y vuelven a discutir sobre sus finanzas en público.

Más tarde, justo cuando Art le da parte de su salario a Loleng, ella le da la mayor parte a Danny, para disgusto de Art. Celine sale en defensa de Danny, diciendo que le devuelve lo que toma prestado a Loleng. Cuando Art se va, Boyet se une a él. Al llegar a casa, encuentra fotos tomadas por su hijo Rommel ( Jericho Rosales ) y expresa su desaprobación, ya que quiere que sea médico.

Danny llega entonces al ayuntamiento con un amigo, un agente inmobiliario, que está buscando una gran extensión de tierra. Danny considera entonces la extensión de tierra de 80 hectáreas que les dejó su difunto padre, a la que Loleng se opone inicialmente, dada la promesa que le hizo al patriarca, pero Danny la convence de hacerlo. Luego llama a Grace y le menciona que la suma que se obtendría con la venta (un millón de pesos por hectárea) cubriría los gastos que Grace tendría al volar de regreso al país, más aún cuando Loleng está por cumplir 75 años. Grace acepta rápidamente, pero no Art, quien exige que cumplan la promesa.

Después de reflexionar sobre los problemas de sus hijos, Loleng sufre un derrame cerebral en una misa y es llevada a un hospital, donde Danny y Art descubren que tiene la enfermedad de Alzheimer. Al recibir la noticia, Grace sugiere que vendan el terreno para poder resolver el asunto. Más tarde, Loleng recibe el alta, pero Art les dice a Danny y Celine que la ha llevado a su residencia para que la traten. Mientras empaquetan las pertenencias de Loleng, Danny y Celine se desmoronan pensando en cómo afectará la enfermedad a Loleng.

Art luego acepta la venta, pero Danny no recibe parte de las ganancias que se obtendrían. Danny, quien luego comienza a reflexionar sobre si la venta fue de buena fe, sugiere más tarde que Boyet continúe sus estudios en Pampanga, a lo que Boyet revela que Art le ha ofrecido un trabajo a tiempo parcial. Cuando Danny intenta contarle a Boyet el rencor que Art siente hacia Danny, este lo ataca y le dice que no quiere ser un conductor de triciclo como él, después de lo cual Celine lo amonesta por su insensibilidad. Más tarde arreglan las cosas.

Grace, Madeleine y Andrew parten hacia Manila, dejando a Francis. Boyet y Chona ( Carol Banawa ) también llegan a la casa de Art para ver a Loleng. Cuando Chona canta "Panunumpa", Loleng la reconoce y a Chona, después de lo cual Chona abraza a su abuela y le dice que pasó una audición para una beca universitaria. Sin embargo, después de una discusión sobre la venta de tierras, Loleng tiene un episodio y dice que quiere volver a casa. Para entonces, ella tampoco reconoce a Art.

Al ir a Pampanga, Grace se reencuentra con Danny. Luego se arrepiente de haber aceptado vender el terreno (lo que podría haberle vendido el alma a cambio de dinero y que iba en contra de la voluntad del padre) y con Danny acuerdan no venderlo. Mientras tanto, Madeleine se enamora de uno de los amigos de Boyet, Joel ( Dominic Ochoa ).

En su 75 cumpleaños, Loleng tiene otro episodio y arremete contra Art, quien luego reprende a su madre por favorecer siempre a Danny y a Grace por traicionarlo, y se lamenta por su pasado problemático (su padre era muy estricto con Art), lo que culmina con Art declarando que Danny no recibirá parte de las ganancias de la venta y Danny lo golpea como venganza por su egoísmo. La familia de Art se marcha furiosa poco después.

Madeleine es confundida más tarde por Loleng con Grace y es llevada a la habitación de Loleng, donde le muestra su vestido de novia, que le habría dado a Grace para su matrimonio con Francis, y dice que ha aceptado su amor. Grace, que estaba a cierta distancia, escucha esto y se emociona.

Más tarde se revela que Rommel no ha asistido a la escuela de medicina durante un mes, y por eso Art se enfurece. Rommel intenta razonar, pero termina con Art arremetiendo contra él antes de que Rommel cierre la puerta y se derrumbe de impotencia. Luego intenta irse a Pampanga, pero él y su auto quedan atrapados en medio de una inundación. Danny llega rápidamente al lugar y le cuenta a Art la terrible noticia.

Mientras conduce, Art se lamenta por lo sucedido, porque siguió todo lo que le dijo su padre, a pesar de no amarlo, y porque está enojado con él y con Dios. Danny luego explica que Dios y su padre lo amaban incluso con las dificultades que trajeron. Art luego se disculpa por sus fechorías y se reconcilia con Danny, mientras Rommel es rescatado milagrosamente. Danny, Art y Boyet regresan a la casa de los Rosales, donde todos se reúnen con Rommel y se regocijan por su rescate. Loleng, desde la distancia, mientras ve a su familia unida nuevamente, sonríe y agradece a Dios.

La película termina con Art reflexionando sobre sus acciones pasadas, Grace reconciliándose con Francis en los EE. UU., y Danny y Celine bailando y planificando dónde deberían ir de vacaciones.

Elenco

Producción

Preproducción

Fundición

Liberar

La película se estrenó el 25 de diciembre de 2000 como una de las películas presentadas en el Festival de Cine de Metro Manila de 2000. La película ganó nueve premios, entre ellos Mejor Película, Mejor Director para Laurice Guillén y Mejor Actriz para Gloria Romero. [2] Posteriormente se volvió a estrenar el 4 de abril de 2001.

Medios domésticos y retransmisiones televisivas

La versión restaurada de la película estuvo disponible en iTunes el 16 de noviembre de 2015, en territorios seleccionados, incluidos Filipinas, Japón y Hong Kong.

ABS-CBN estrenó la versión restaurada el 3 de abril de 2015 a las 9:30 p. m. como parte de su presentación cinematográfica de Semana Santa para el Viernes Santo. Según las estadísticas de Kantar Medita-TNS, la proyección alcanzó una calificación de audiencia a nivel nacional del 10,2 %, inferior a la proyección de la película dramática de 2012 Mga Mumunting Lihim de GMA Network , que alcanzó una calificación a nivel nacional del 11,6 %. [3]

El 16 de diciembre de 2018, ABS-CBN volvió a emitir la versión restaurada de la película como una presentación destacada del bloque nocturno de los domingos de la cadena, Sunday's Best. La proyección recibió una calificación de 3,4% en los hogares a nivel nacional, un 0,4% más que la transmisión SNBO de GMA Network de la película china de 2011 The Guardsman que alcanzó una calificación de 3,0%. [4]

Serie spin-off

Tanging Yaman se convirtió en una serie de televisión derivada que se emitió todos los sábados en ABS-CBN desde el 8 de junio de 2002 hasta el 15 de marzo de 2003, reemplazando a Ang Munting Paraiso y fue reemplazada por S2: Showbiz Sabado . Protagonizada por Marvin Agustin y todo el elenco.

Espaldarazo

Referencias

  1. ^ "'Tanging Yaman' cumple 20 años: Por qué Gloria Romero casi lo rechazó y otras historias no contadas". ABS-CBN News . 22 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2023 . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  2. ^ Velasco, Johven y David, Joel (2009). Huwaran/hulmahan Atbp: Los escritos cinematográficos de Johven Velasco . Quezón: Prensa de la Universidad de Filipinas. Imprimir.
  3. ^ "Calificaciones totales de los hogares de Filipinas de Kantar Media-TNS (31 de marzo-6 de abril de 2015): la final de Buzz pierde ante el episodio piloto de InstaDad". Portal de entretenimiento de Filipinas . 16 de abril de 2015. Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  4. ^ "Ranking de audiencia nacional (14-16 de diciembre de 2018)". Sala de prensa de ABS-CBN . 17 de diciembre de 2018. Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  5. ^ "Festival de Cine de Metro Manila: 2000". IMDB . Consultado el 9 de abril de 2014.
  6. ^ "El Inquirer se lleva 3 premios CMMA". Philippine Daily Inquirer . The Philippine Daily Inquirer, Inc. 25 de octubre de 2001. pág. A15 . Consultado el 31 de agosto de 2022 .

Enlaces externos